Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Test and analysis methods for resolving

fan

/motor vibration problems in air-conditioning units... The objective is to develop the basic analytical models and experimental procedures that can be used to find the vibration modes associated with

fan impeller

, motor and motor mount in air-conditioning units that are excited by fan impeller unbalance, taking into account the gyroscopic effect of the rotating fan impeller;...
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
▷
Methods for resolving fan/motor vibration problems in air-conditioning units: part i - analytical models for identifying vibration modes excited by fan impeller unbalanceVibration modes associated with a fan impeller, motor, and motor mounting assembly in small air-conditioning units can be excited by motor torque pulsations in single-phase motors....
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
▷
Methods for resolving fan/motor vibration problems in air-conditioning units: part ii - theoretical models for identifying vibration modes excited by fan impeller imbalanceNonoperating and operating vibration test procedures have been developed that can be used to identify the resonance frequencies and related vibration modes that are associated with fan impeller unbalance in small air-conditioning units....
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
▷
Methods for resolving fan/motor vibration problems in air-conditioning units: part i-experimental procedures for identifying vibration modes excited by fan impeller imbalance... The analytical model that incorporated the effects of the gyroscopic moment associated with the fan impeller indicated the gyroscopic moment resulted in forward and backward fan impeller whirling modes....
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
▷
Novel methods for axial fan impeller geometry analysis and experimental investigations of the generated swirl turbulent flowGeometry analysis of the axial fan impeller, experimentally obtained operating characteristics and experimental investigations of the turbulent swirl flow generated behind the impeller are presented in this...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

impeller

•

wheel

•

rotor

•

blade of a rotor

•

water pump impeller

Exemples anglais - français

impeller

hélice
industrie mécanique - techdico
impulseur
industrie mécanique - techdico
rotor
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
aube de pompe
rouet
roue
ventilateur de projection
turbine
roue à ailettes
agitateur à grande vitesse
turbine de pompe à eau
pompe à palettes
pompe
roue à palettes

fan

ventilateur
industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
manche à air
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
cône
sciences naturelles et appliquées / géographie - iate.europa.eu
[...]
palmette
soufflante
souffleur
aérateur
éventail
aspirateur
fan
hélice

Traductions en contexte anglais - français

A cooling fan including the

fan impeller

, and an electrical apparatus including the cooling

fan

that includes the fan impeller are also provided.

L'invention se rapporte également à un ventilateur de refroidissement qui comprend cette turbine de ventilateur, et à un appareil électrique qui comporte le ventilateur de refroidissement doté de ladite turbine de ventilateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The suction fan comprises a fan impeller of the turbo fan type.

Le ventilateur aspirant comprend un rotor du type ventilateur turbo.

industries diverses - wipo.int
The fan impeller (1) is installed in the fan frame (2).

La roue de ventilateur (1) est installée dans le cadre de ventilateur (2).

industrie mécanique - wipo.int
A fan impeller (2) that is designed as a diagonal fan impeller is mounted at the free end of the motor shaft (5).

La turbine de ventilateur (2) est configurée comme une turbine de ventilateur de type diagonal.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention also relates to an inventive fan impeller (1) in a cooking device and to a cooking device comprising at least one inventive fan impeller (1).

L'invention concerne également une roue de ventilateur (1) selon l'invention placée dans un appareil de cuisson et un appareil de cuisson comportant au moins une roue de ventilateur (1) selon l'invention.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a fan impeller (4) comprising a base plate (2) and a plurality of fan impeller blades (3) that are fixed to said plate.

L'invention concerne une roue de ventilateur (4) comprenant une plaque de base (2) et une pluralité d'aubes (3) qui sont fixées à la plaque de base.

industrie mécanique - wipo.int
ηr is the fan impeller efficiency according to Pu(s) / Pa

ηr est le rendement de la turbine du ventilateur selon Pu(s) / Pa

général - eur-lex.europa.eu
A fan impeller having reduced draft resistance and enhanced air blowing performance.

L'invention concerne une turbine de ventilateur présentant une résistance au flux d'air réduite et une performance de ventilation améliorée.

industrie mécanique - wipo.int
Said shaft is permanently connected to an axial end of the radial fan impeller (24), the fan impeller serving to move air from the air inlet (76) to the air outlet (78).

Il est relié fixement à une extrémité axiale de la roue de ventilateur radial (24), laquelle sert à transporter l'air de l'entrée d'air (76) à la sortie d'air (78).

industrie mécanique - wipo.int
A fan impeller (100) is part of a fan assembly designed to maximize both intake and expelled air during use.

Selon la présente invention, une turbine de ventilateur (100) fait partie d'un ensemble de ventilateur conçu pour maximiser l'air admis et rejeté, pendant l'utilisation.

industrie mécanique - wipo.int
The sensors are all mounted above the grease filter and below the fan impeller.

On a monté ces capteurs au-dessus du filtre à graisses et en-dessous de l'hélice de ventilation.

industrie mécanique - wipo.int
The fan impeller (100) employs a distinct airfoil shape for the fan blades (10) to substantially move the ambient air.

Cette turbine de ventilateur (100) utilise une forme de surface portante distincte pour les pales du ventilateur (10) de manière à déplacer l'air ambiant.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to fan units with a free radial fan impeller which are mainly used in tube axial fans.

L'invention concerne des unités de ventilateurs possédant une roue libre radiale principale, lesdites unités étant destinées principalement aux ventilateurs à enveloppe.

industrie mécanique - wipo.int
A fan impeller with multiple blades shaped and disposed to provide high air-power efficiency.

L'invention a trait à une turbine de ventilateur dotée de plusieurs aubes conçues et disposées de manière à fournir un haut rendement air-puissance.

informatique et traitement des données - wipo.int
In order to ensure that the fan impeller (2) is securely held on the drive shaft (5), the screw nut (7), according to the invention, exerts a pressing force on the fan impeller (2) in a radial direction (II).

A cet effet, l'écrou (7) exerce une force de pression sur la roue de ventilateur (2) dans un sens radial (II).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод