Dictionnaire anglais - français

One small, family-owned company buying another family-owned company.

C'est l'histoire d'une entreprise familiale qui rachète une autre entreprise familiale ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are a family-owned company and we feel comfortable with another family-owned company.

Nous sommes une entreprise familiale et nous nous sentons à l'aise avec une autre entreprise familiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average family-owned company relies less on debt funding than the average non-family owned company.

L'entreprise familiale moyenne a moins recours au financement par l'endettement que son homologue non familiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average family-owned company relies less on debt funding than the average non-family owned company.

L’entreprise familiale moyenne a moins recours au financement par l’endettement que son homologue non familiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COmpany ProfileA family-owned company led by the second generation

Entreprise familiale financièrement solide, dirigée par la deuxième génération

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Human resource management problems in chinese family-owned company: a study in yuchun company... Thus, more international and deep case studies especially in Asian family-owned company are needed....
Tissot laurent , e.paillard & cie sa. une entreprise vaudoise de petite mécanique (1920-1945). entreprise familiale, diversification industrielle et innovation technologique... Entreprise familiale, diversification industrielle et innovation technologique....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.nottingham.ac.ukgénéral - core.ac.uk -
The quest for continuous improvement in a malaysian chinese family owned company : an interpretive case studyThis thesis is the result of an in-depth case study of the quest for continuous quality improvement in a Malaysian Chinese family-owned company....
Les archives d'une entreprise familiale : le fonds lefèvre-utile aux archives départementales de loire-atlantique... Les archives d'une entreprise familiale : le fonds Lefèvre-Utile aux Archives départementales de Loire-Atlantique....
Eslo1: interview de personnalité 429... Gouffaultet Dorothy Parkin Lieu : au bureau du témoin Acoustique : non renseignéeIndustrie entreprise familiale ; matières premières ; transport ; techniques ; personnel ; politique gouvernementale vis-à-vis du vitrail
La structuration du systeme depilotage de la performance au seind’une eti la differencie-t-elle dela pme ?le cas d’une eti familiale du grandouestInternational audienceCet article propose une étude du cas d'une entreprise familiale qui vient d'entrer dans la catégorie des ETI par son chiffre d'affaires....
La chocolaterie menier : ressource du site passerelles... C’est un parfait exemple du développement d’une entreprise familiale au XIX e siècle.48.857508,...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - techdico
droit / transports / transports maritime et fluvial / institutions financières et crédit / transport terrestre - iate.europa.eu
droit / institutions financières et crédit / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

COmpany ProfileA family-owned company led by the second generation

Société anonyme dirigée par le propriétaire dans la seconde génération

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Axel Johnson International is a family-owned company owned by Antonia Ax:son Johnson and her family.

Axel Johnson AB appartient à Antonia Ax:son Johnson et sa famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is still a family-owned company, owned by the descendants of company founder Hamilton Carhartt.

La société est toujours détenue par la famille de son fondateur, Hamilton Carhartt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LANDMANN is still an entirely family-owned company.

LANDMANN est toujours et encore entièrement propriété familiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rimmel remained a family-owned company until 1949.

Les produits de beauté de Rimmel restèrent une maison familiale jusqu'en 1949.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Boehringer Ingelheim corporation is a family-owned company.

Boehringer Ingelheim est une entreprise à capitaux familiaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Florimond Desprez is an independent, family-owned company.

FLORIMOND DESPREZFlorimond Desprez est une entreprise indépendante et familiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tradition and progress in the family-owned company

Tradition et progrès au sein d'une entreprise familiale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A family-owned company ensures continuity during change.

Une société anonyme en mains familiales veille à la continuité dans le changement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Florimond Desprez is an independent, family-owned company.

Florimond Desprez est une entreprise indépendante et familiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Landmann is still an entirely family-owned company.

LANDMANN est toujours et encore entièrement propriété familiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The family-owned company reorganizes and becomes SOCAFNA

1999 - L'entreprise familiale se restructure et devient SOCAFNA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The family-owned company guarantees continuity and reliability.

L’entreprise familiale se porte en même temps garante de la continuité et de la fiabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gorilla Glue Company is a family-owned company and prides itself on its "family" atmosphere.

La Gorilla Glue Company est une entreprise familiale et se targue de son atmosphère «familiale».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He said, “Ours is a family-owned company built on family values.

Elles le répètent à l’envi : « Nous sommes une entreprise familiale basée sur des valeurs familiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues