Publications scientifiques

A system-on-chip digital ph meter for use in a wireless diagnostic capsule... The chip is designed in a modular fashion to

facilitate verification

and component re-use.
...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk
Embedded architecture description language... Besides facilitating design reuse, architectural patterns also facilitate verification reuse via association of property templates with these patterns....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A neural-visualization ids for honeynet data... Furthermore, it is intended to facilitate verification and assessment of Snort performance (a well-known and widely-used misuse-based IDS), through the visualization of attack patterns....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.vsb.cz

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / production et structures agricoles / agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / sciences naturelles et appliquées / gestion comptable / politique de coopération / organisation de l'entreprise / droit international / vie politique et sécurité publique / pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données / union européenne - iate.europa.eu
droit international / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Identify verification report forms used to

facilitate verification

process

reconnaître les formulaires des rapports de vérification utilisés pour faciliter le processus de vérification;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
requirements for the production of quality reports by data providers to facilitate verification of data quality by the data users

les exigences concernant lélaboration des rapports sur la qualité par les fournisseurs de données, afin de faciliter la vérification de la qualité des données par les utilisateurs des données

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Note that coordinates are given on each image to facilitate verification in Google Mars.

Une partie des photographies sont données les coordonnées de l'image pour la rendre plus facile de les vérifier sur Google Mars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note that coordinates are given on each image to facilitate verification in Google Mars.

Les coordonnées sont indiquées sur l'image pour faciliter la vérification dans Google Mars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A top-down software development process shall be used to facilitate verification and validation activities.

Un processus de développement descendant des logiciels doit être utilisé pour faciliter les activités de vérification et de validation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A top-down software development process shall be used to facilitate verification and validation activities.

Un processus descendant de développement de logiciels doit être utilisé pour faciliter les activités de vérification et de validation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Websites should provide links to all appropriate certification bodies and regulatory boards to facilitate verification.

Les sites Web doivent fournir des liens vers tous les organismes de certification et de réglementation pertinents afin de faciliter la vérification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A top-down software development process shall be used to facilitate verification and validation activities.

Un processus de développement descendant des logiciels est utilisé pour faciliter les activités de vérification et de validation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Websites should provide links to all appropriate certification bodies and regulatory boards to facilitate verification.

Les sites Web devraient fournir des liens à tous les organismes compétents d attribution des permis pour faciliter la vérification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method comprises extracting frequency domain data from an image of the target authentication device to facilitate verification of authenticity of the target authentication device.

Le procédé consiste à extraire des données de domaine de fréquence d'une image du dispositif d'authentification cible pour faciliter la vérification de l'authenticité du dispositif d'authentification cible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The holder shall be required to keep written records in order to facilitate verification of appropriate measures referred to in Article 64of the basic Regulation.

Le titulaire est tenu de conserver la documentation nécessaire pour permettre de vérifier que les mesures appropriées ont été prises, conformément à larticle 64, paragraphe 3, du règlement de base.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Itemized listings covering subsets of the spent fuel inventory shall be available on request to facilitate verification activities.

Des listes par article englobant les sous ensembles du stock de combustible usé doivent être disponibles sur demande pour faciliter les activités de vérification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
requirements for the production of quality reports by data providers to facilitate verification of data quality by the data users;

les exigences concernant l’élaboration des rapports sur la qualité par les fournisseurs de données, afin de faciliter la vérification de la qualité des données par les utilisateurs des données;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, the Director stated that unbundling into access, transmission and storage components would facilitate verification of the fairness of rates.

De plus, le Directeur a affirmé qu'en dégroupant ces tarifs suivant les composantes accès, transmission et mémorisation, il serait plus facile de vérifier si les tarifs sont justes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identify verification report forms used to facilitate verification process

reconnaître les formulaires des rapports de vérification utilisés pour faciliter le processus de vérification;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues