Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Implication du récepteur des glucocorticoïdes en physiopathologie humaine
... This work should

facilitate selection

of patients in whom GR mutation may be search, enabling an appropriate follow-up....
...Une haploinsuffisance du GR, démontrée par la diminution d’induction par la déxamethasone du gène cible FKBP5, a été mise en évidence dans les fibroblastes cutanés de certains
général - core.ac.uk -
▷
On building a high performance gazetteer database... Geographic features are categorized along several axes to facilitate selection and filtering
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Hla-dqa1*05 carriage associated with development of anti-drug antibodies to infliximab and adalimumab in patients with crohn's disease... The ability to identify patients at increased risk for development of anti-drug antibodies would facilitate selection of therapy and use of preventative strategies.This...
général - core.ac.uk - PDF: rde.dspace-express.com
▷
Spacecraft housekeeping and its relationships to logistics... Equipment and procedural concepts are identified and similarly categorized so as to facilitate selection for specific mission models....
général - core.ac.uk - PDF: commons.erau.edu
▷
Selecting large pumping units... Empirical charts and curves and analytical methods are presented to facilitate selection of the best type of pump and to estimate pump performance characteristics, submergence, dimensions, and mass....
général - core.ac.uk - PDF: www.usbr.gov

Synonymes et termes associés anglais

selection

•

Selection

•

inspection

•

deep generation

•

section

•

cut

[...]

selection system

•

sorting

•

display

•

Exemples anglais - français

selection

sélection
transport terrestre / santé / informatique et traitement des données / analyse économique / communication / emploi et travail / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sélection du personnel
emploi et travail / droit / économie - iate.europa.eu
plage
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
séparation
sélection à la réception
choix
affichage
génération profonde
classement des cerises
futaie jardinée

Traductions en contexte anglais - français

The second software module can also

facilitate selection

of numbers to be played in a lottery game, and

facilitate

printing lottery tickets.

Le deuxième module logiciel peut aussi faciliter la sélection des numéros à jouer dans un jeu de loterie et faciliter l'impression des billets de loterie.

informatique et traitement des données - wipo.int
New signaling and reporting formats facilitate selection of a collision resolution suitable for current network conditions.

La présente invention propose ainsi de nouveaux formats de signalisation et d'établissement de rapports qui facilitent la sélection d'un procédé de résolution de collisions en fonction des conditions qui prévalent au sein du réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method and kit may facilitate selection of individuals for migraine therapy which targets the dopaminergic system.

Le procédé et la trousse peuvent faciliter la sélection d'individus susceptibles de bénéficier d'une thérapie contre la migraine ciblant le système dopaminergique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In addition, the system may facilitate selection of a lab/facility to perform the selected medical service.

De plus, le système peut faciliter la sélection d'un laboratoire/organisme pour réaliser le service médical sélectionné.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one or more implementations, route selection information is displayed on a display of the mobile electronic device to facilitate selection of a route to a destination.

Dans une ou plusieurs mises en œuvre, des informations de sélection d'itinéraires sont affichées sur un affichage du dispositif électronique mobile pour faciliter la sélection d'un itinéraire vers une destination.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The selection catheter is shaped to facilitate selection of the target branch of the neurovasculature off the aortic arch and allows the delivery catheter to be advanced over the selection catheter into the selected branch.

Le cathéter de sélection a une forme qui facilite la sélection de la branche cible des vaisseaux neuro-vasculaires hors de la crosse aortique, et permet au cathéter de distribution de progresser depuis le cathéter de sélection dans la branche choisie.

santé - wipo.int
Apparatus, and an associated method, by which to facilitate selection of a WLAN through which a mobile node communicates.

L'invention concerne un appareil et un procédé associé facilitant la sélection d'un réseau local sans fil (WLAN) par lequel un noeud mobile communique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Wound pH information may be used to facilitate selection of the appropriate treatment to which the wound should be subjected.

Les informations de pH d'une plaie peuvent être utilisées pour faciliter la sélection du traitement approprié auquel la plaie sera soumise.

industrie mécanique - wipo.int
The abstracts should be sufficiently clear to facilitate selection by the Organizing Committee.

Les résumés doivent être suffisamment clairs pour faciliter leur sélection par le comité scientifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Four DIP switches, located under the belt clip, facilitate selection of key parameters.

Quatre DIP switchs, situés sous le clip-ceinture, facilitent la sélection des paramètres clés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a user selects a concept, that concept's links are exposed to facilitate selection of a document the user finds relevant.

Si un utilisateur sélectionne un concept, les liens du concept sont exposés pour faciliter la sélection d'un document que l'utilisateur trouve pertinent.

informatique et traitement des données - wipo.int
While one body portion is visible at a given time, all the selection regions are continuously visible in the user interface to facilitate selection of any of the body portions at a particular time.

Alors qu'une partie du corps est visible à un moment donné, toutes les régions de sélection sont visibles en permanence dans l'interface utilisateur de façon à faciliter la sélection de l'une quelconque des parties du corps à un moment particulier.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method, apparatus and computer program product are provided to facilitate selection of a network operator for a mobile terminal that is roaming.

La présente invention concerne un procédé, un appareil et un produit programme d'ordinateur pour faciliter la sélection d'un opérateur de réseau pour un terminal mobile qui est en itinérance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A rule choice module is used to facilitate selection by participants of a desired rule regime from a choice of possible rule regimes.

Un module de choix de règles est utilisé pour faciliter la sélection par les participants d'un régime de règles souhaité parmi un choix de régimes de règles possibles.

informatique et traitement des données - wipo.int
To facilitate selection of a suitable relay station, the mobile station broadcasts a burst (513) for receipt (515) by a plurality of relay stations.

Pour faciliter la sélection d'une station relais appropriée, la station mobile diffuse une rafale (513) destinée à être reçue (515) par une pluralité de stations relais.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод