Publications scientifiques

Expounding the construction technical measures of fair-faced concrete construction... The fair-

faced concrete

is often referred to as decorative

concrete

.
...
bâtiment et travaux publics / commercialisation / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Experimental research on durability of fair-faced concrete... Fair-faced concrete is a neotype constructional material....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Key construction technology of fair-faced concrete on china qingdao... Construction technology of fair-faced concrete was successfully used in China Qingdao Zhuoting plaza project....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Construction technology and benefit analysis of fair-faced concrete in high-rise building... As a new kind of concrete construction technology, fair-faced concrete is still not mature and applied widely in China by present....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
The technological study of surface permeable protection materials for fair faced concreteAbstract: Fair faced concrete is currently a new kind of construction manifestation fusing Oriental Zen thought of “imitation of nature”, obtaining applications in many buildings, but it will...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
communication / industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - techdico
[...]
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / transport terrestre / sciences humaines / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a method for manufacturing a split-

faced concrete

piece, a split-faced concrete piece, and a means for applying the method.

L'invention concerne un procédé de fabrication de pièces de béton à face éclatée, une pièce de béton à face éclatée, et un dispositif permettant d'appliquer le procédé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Fair-faced concrete made with the flexmobox is also effective from a material efficiency perspective.

Le béton utilisé sur la flexmobox est également efficace du point de vue de l’efficacité matérielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fair-faced concrete volume functions as a shelter both for the garden and the subjacent main living space.

Le volume de béton fonctionne comme un abris pour le jardin et l’espace principal sous-jacent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the aluminum building formwork is demolished, the quality of the concrete surface is smooth and smooth, which basically meets the requirements of the facing and the fair-faced concrete.

Après que le coffrage en aluminium de bâtiment soit démoli, la qualité de la surface en béton est lisse et lisse, qui répond fondamentalement aux exigences du revêtement et du béton au visage juste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other passive design strategies include the use of fair-faced concrete interiors, natural ventilation and cooling which adapts to seasonal changes.

Parmi les autres stratégies de conception passive employées figurent des intérieurs en béton de parement et l’utilisation de la ventilation et du refroidissement naturels adaptés aux variations saisonnières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rome grew beyond the Servian Wall but no more walls were constructed until AD 270 when Aurelian began building in brick-faced concrete.

Bien que Rome se soit développée au-delà des défenses serviennes, aucun nouveau mur n’a été construit jusqu’à ce que l’empereur Aurélien commence à construire en béton briqueté en 270 de notre ère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although Rome grew beyond the Servian defenses, no new wall was constructed until Aurelian began building in brick-faced concrete in AD 270.

Bien que Rome se soit développée au-delà des défenses serviennes, aucun nouveau mur n’a été construit jusqu’à ce que l’empereur Aurélien commence à construire en béton briqueté en 270 de notre ère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smooth-faced concrete or plastic-lined raceways that are kept clean and free of contaminated water keep aquaculture facilities free of the disease.[3]

Des caniveaux en béton lisse ou en plastique maintenus propres et sans contamination de l'eau permettraient de garder saines les entreprises d'aquaculture[3].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Built of travertine limestone, tuff (volcanic rock), and brick-faced concrete, it was the largest amphitheater ever built at the time andheld 50,000 spectators.

Construit en calcaire de travertin, en tuf (roche volcanique) et en béton de brique [1], il s’agissait du plus grand amphithéâtre jamais construit et pouvait accueillir 50 000 spectateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Built of travertine limestone, tuff (volcanic rock), and brick-faced concrete, it was the largest amphitheatre ever built at the time and held 50,000 spectators.

Construit en calcaire de travertin, en tuf (roche volcanique) et en béton de brique [1], il s’agissait du plus grand amphithéâtre jamais construit et pouvait accueillir 50 000 spectateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Built of travertine limestone, tuff (volcanic rock) , and brick-faced concrete, it was the largest amphitheatre ever built at the time and held 50,000 spectators.

Construit en calcaire de travertin, en tuf (roche volcanique) et en béton de brique [1], il s’agissait du plus grand amphithéâtre jamais construit et pouvait accueillir 50 000 spectateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Built of travertine limestone, tuff (volcanic rock), and brick-faced concrete, it was the largest amphitheater ever built at the time and held 50,000 spectators.

Construit en calcaire de travertin, en tuf (roche volcanique) et en béton de brique [1], il s’agissait du plus grand amphithéâtre jamais construit et pouvait accueillir 50 000 spectateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method for manufacturing a split-faced concrete piece, a split-faced concrete piece, and a means for applying the method.

L'invention concerne un procédé de fabrication de pièces de béton à face éclatée, une pièce de béton à face éclatée, et un dispositif permettant d'appliquer le procédé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Concrete walls, except below ground, were always faced.

Les murs de béton, sauf ceux souterrains, étaient invariablement confrontés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, a precast concrete industrial today is faced with specific challenges:

Toutefois, l'industriel spécialisé dans le béton préfabriqué est aujourd'hui confronté à des défis spécifiques :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues