Dictionnaire anglais - français

Confirmatory test (in vivo eye irritation test with additional animals

Essai confirmatoire (essai d'irritation oculaire in vivo sur des animaux supplémentaires

général - eur-lex.europa.eu
Confirmatory test (in vivo eye irritation test with additional animals)

Essai de confirmation (essai d'irritation oculaire in vivo conduit sur des animaux supplémentaires)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fundamental and applied toxicology 26, 2 0- 3 1 ( 1995) a collaborative evaluation of seven alternatives to the draize eye irritation test using pharmaceutical intermediatesMuch of the data which have been generated on in vitro al-ternatives to the Draize eye irritation test have dealt with com-pounds within a specific chemical class or product category....
santé - core.ac.uk - PDF: toxsci.oxfordjournals.org
eye irritation test
santé - iate.europa.eu
Eye irritation test of fel ursi, bovis calculus & moschus pharmacopuncture solutions for eye drop...drop.Methods : The eye irritation test of this material was performed according to the Regulation of Korea Food & Drug Administration(2005....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Eye irritation test of fel ursi & bovis calculus pharmacopuncture solutions for eye drop...drop.Methods : The eye irritation test of this material was performed according to the Regulation of Korea Food & Drug Administration(2005....
 PDF: doaj.org
Eye irritation test of bovis calculus pharmacopuncture solutions for eye drop...drop.Methods : The eye irritation test of this material was performed according to the Regulation of Korea Food & Drug Administration(2005....
 PDF: doaj.org
Eye irritation test of soyeom pharmacopuncture solution for eye drop...drop.Methods : The eye irritation test of this material was performed according to the Regulation of Korea Food & Drug Administration(2005....
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A last test, the eye irritation test, is also necessary for all products that can be in contact with eyes.

Un dernier test, celui d’irritation oculaire, est également nécessaire pour tous les produits qui peuvent entrer en contact avec les yeux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eye irritation test shall not be necessary where the active substance has been shown to have potential corrosive properties.

L'essai relatif à l'irritation des yeux n'est pas nécessaire lorsqu'il a été démontré que la substance active possède des propriétés corrosives potentielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eye irritation test shall not be necessary where the active substance has been shown to have potential corrosive properties.

(5) L'essai relatif à l'irritation des yeux n'est pas nécessaire lorsqu'il a été démontré que la substance active possède des propriétés corrosives potentielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eye irritation test shall not be necessary where the active substance has been shown to have potential corrosive properties.

(3) L'essai relatif à l'irritation des yeux n'est pas nécessaire lorsqu'il a été démontré que la substance active possède des propriétés corrosives potentielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iridium trichloride has been reported to be a mild irritant to the skin and is positive in eye irritation test.

On a rapporté que le trichlorure d’iridium est légèrement irritant pour la peau et qu’il est positif dans le test d’irritation de l’œil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iridium trichloride has been reported to be a mild irritant to the skin and is positive in eye irritation test.

On a rapporté que le trichlorure d’iridium est légèrement irritant pour la peau et qu’il est positif dans le test d’irritation de l’œil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iridium trichloride has been reported to be a mild irritant to the skin and is positive in eye irritation test.

On a rapporté que le trichlorure d'iridium est légèrement irritant pour la peau et qu'il est positif dans le test d'irritation de l'½il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It should be noted that solids may lead to variable and extreme exposure conditions in the in vivo Draize eye irritation test, which may result in irrelevant predictions of their true irritation potential (15).

Il convient de relever que les solides peuvent entraîner des conditions d'exposition variables et extrêmes lors du test d'irritation de l'œil in vivo de Draize, ce qui peut fausser la prédiction de leur véritable potentiel d'irritation (15).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues