Publications scientifiques

La connaissance actuelle de la flore de guyane peut-elle étayer les projets de conservation ?
... We point out that, in light of the heterogeneity of the data available today,

extreme care

should be taken in evaluating plant diversity.
...
...Poncy Odile, Hoff Michel, Brulard Jean-François...
général - core.ac.uk -
Y avait-il des ouvrières à nantes au tournant des xviiie et xixe siècles ?
... Do the female workers take part in the shaping of this identity? Are they directly affected by the industrialisation process? How do men and women build their relations? To answer these questions, extreme care is required in so far as different sources shed opposite lights on these issues....
... Les ouvrières participent-elles à cette identité ? L’industrialisation les affecte-t-elle particulièrement ? Comment s’articulent les rapports sociaux et les relations entre hommes et femmes ? Pour répondre à ces questions, la plus grande prudence s’impose dans la mesure où des sources différentes livrent des éclairages contradictoires...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Synthesis of fluorinated organic compounds using oxygen difluoride... Extreme care is taken in working with oxygen difluoride as its reactions present severe explosion hazard
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
[photograph 2012.201.b0326.0080]... Caption: "Handling fragile glass with extreme care are members of Early American Glass Club Mrs....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Controlling the dvd laser and lens.... Extreme care must be taken while manipulating the laser, as these are relatively high power lasers that can cause severe eye damage.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

relation et droit du travail / activité agricole - acta.es
santé - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Extreme care

must be taken.

Une prudence extrême est de mise.

santé - wipo.int
installing an outside antenna system, extreme care

un système d'antenne extérieure, une attention extrême

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
installing an outside antenna system, extreme care

installant un système d'antenne extérieure, une attention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extreme care should be taken during transportation.

Un soin extrême doit être pris pendant la transplantation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Business partners should be chosen with extreme care.

Les partenaires commerciaux sont sélectionnés avec le plus grand soin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Positive instructions (a) All Handle with extreme care.

Instructions positives a) Toute voie Manipuler avec grand soin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extreme care was necessary to avoid being followed.

extrême vigilance était nécessaire, afin d'éviter la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Handle damaged or leaking batteries with extreme care.

Manipulez les batteries endommagées ou percées avec d'extrêmes précautions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The various rooms were constructed with extreme care.

Les différentes salles ont été construites avec un soin extrême.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mountaineers choose their climbing partners with extreme care.

Les alpinistes choisissent leurs partenaires avec un soin extrême.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carrying out a voting process requires extreme care.

Mener à bien un processus de vote réclame un soin extrême.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production is limited and controlled with extreme care.

La production est limitée et contrôlée avec un soin extrême.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
someone designed it with extreme care and purpose.

Un sens que quelqu'un avait dessiné avec une intention et une attention extrême.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Handle a damaged or leaking battery with extreme care.

Manipulez une batterie endommagée ou présentant des fuites avec le plus grand soin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extreme care must be taken when applying toxic chemicals.

Il est important de faire très attention lorsque vous utilisez des produits chimiques toxiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues