Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
extraction of petroleum and natural gas

extraction de pétrole et gaz naturel

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Extraction of petroleum and natural gas for commercial purposes.

L extraction de pétrole et de gaz naturel à des fins commerciales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extraction of petroleum and natural gas for commercial purposes.

L'extraction de pétrole et de gaz naturel à des fins commerciales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extraction of petroleum and natural gas for commercial purposes.

L’extraction de pétrole et de gaz naturel à des fins commerciales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The extraction of petroleum gave Sudan an important economic dimension.

L'extraction de pétrole au Soudan a donné une dimension économique importante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methodological approaches to evaluation of efficiency of new biotechnologies for remediation of soils contaminated with oil and oilfield liquids... This method provides for extraction of petroleum products from soil using tetrachloride carbon, chromatographic separation from associated organic compounds of other classes and quantitative analysis ...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.kpfu.ru
The empirical relationship between mining industry development and environmental pollution in china... The results show that: (1) because the pertinence of standards for mining waste water and waste gas emissions are not strong and because the maximum permissible discharge pollutant concentrations in these standards are too high, ammonia nitrogen and industrial sulfur dioxide discharges increased in most mining industries; (2) chemical oxygen demand was taken as an indicator of sewage treatment in environmental protection plans; hence, the chemical oxygen demand discharge decreased in all mining industries; (3) tax reduction policies, which are only implemented in coal mining and washing and extraction of petroleum and natural gas, decreased the industrial solid waste discharge in these two mining industries
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

L'économie minière de la république populaire du congo
... The extraction of petroleum, on the other hand, has promising possibilities....
... L'extraction du pétrole, elle, a de l'avenir : si le gisement de Pointe-Indienne, situé près de Pointe-Noire, s'épuise, celui d'Emeraude, au large de la côte commence à être exploité...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / industries charbonnière et minière / industrie / chimie - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / industries charbonnière et minière / industrie / chimie - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / industries charbonnière et minière / industrie / chimie - iate.europa.eu
[...]
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Discuss the occurrence and extraction of petroleum

A. Discuter de l’occurrence et de l’extraction du pétrole

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The extraction of petroleum is the process by which usable petroleum is drawn out from ...

L'extraction par solvant est un processus pendant lequel l'huile est extraite à ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The extraction of petroleum gave Sudan an important economic dimension.

L'extraction du pétrole au Soudan a donné une dimension économique importante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The extraction of petroleum gave Sudan an important economic dimension.

L’extraction du pétrole au Soudan a donné une dimension économique importante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extraction or injection of fluids – extraction of petroleum products or injection of fluids result in local changes in gravity

Extraction ou injection de fluides - l’extraction de produits pétroliers ou l’injection de fluides entraîne des modifications locales de la pesanteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Extraction of Petroleum is the process by which usable petroleum is extracted and removed from the earth. ...

L'extraction de pétrole est le processus par lequel le pétrole utilisable est extrait et retiré du sous sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A block in the context of the extraction of petroleum (and natural gas) is a subdivision of an underground petroleum reservoir.

Dans le contexte de l’extraction de pétrole (et de gaz naturel), un bloc est une subdivision d’un gisement souterrain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a composition used to produce foams, in particular for the extraction of petroleum and natural gas.

L'invention concerne une composition pour la production de mousses, en particulier pour l'extraction du pétrole et du gaz naturel.

chimie - wipo.int
This assessment focuses on the commercial NAs obtained through the extraction of petroleum distillates.

La présente évaluation porte sur deux AN commerciaux obtenus par extraction de distillats de pétrole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This assessment focuses on the commercial NAs obtained through the extraction of petroleum distillates.

Cette évaluation porte sur les acides naphténiques commerciaux obtenus lors de l'extraction des distillats de pétrole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This assessment focuses on the commercial NAs obtained through the extraction of petroleum distillates.

La présente évaluation porte sur deux AN commerciaux obtenus par l’extraction de distillats de pétrole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Albert Mines was the site of the first commercial extraction of petroleum products anywhere in the world.

C'est aux mines Albert qu'eut lieu la première extraction commerciale de produits du pétrole au monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NSF demanded that the PEL be cancelled and illegal extraction of petroleum in Nagaland be stopped.

La NSF a exigé l’annulation du PEL et l’arrêt de l’extraction illégale de pétrole dans le Nagaland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The country’s economy is based on the extraction of petroleum, gold and diamonds, and on tourism.

L’économie du pays repose sur l’extraction de pétrole, d’or et de diamants ainsi que du tourisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention pertains to the extraction of petroleum products and more precisely relates to compositions and methods for preparing water-in-oil emulsions.

Cette invention se rapporte au domaine de l'extraction des produits pétroliers et concerne plus précisément des compositions et des procédés qui permettent de préparer des émulsions de type eau-huile.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues