Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

externally mounted

feature
dispositif non intégré
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
External lightning protection system for wind turbine blades - power performancePrevious studies conducted by the authors on the aerodynamic performance of turbine blades have shown unfavourable effects of externally mounted lightning down conductors....
général - core.ac.uk - PDF: strathprints.strath.ac.uk
▷
A virtual pivot point mems actuator with externally mounted mirror: design, fabrication and characterizationIn this paper, the design, fabrication, and characterization of a virtual pivot point micro electromechanical systems (MEMS) electrostatic actuator with externally mounted mirror is presented....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Incidence, predictors, and clinical outcomes of coronary obstruction following transcatheter aortic valve replacement for degenerative bioprosthetic surgical valves: insights from the vivid registry... Coronary obstruction was more common in stented bioprostheses with externally mounted leaflets or stentless bioprostheses than in stented with internally mounted leaflets bioprostheses (6.1%...
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch

Synonymes et termes associés anglais

mounted

Exemples anglais - français

externally mounted feature

dispositif non intégré
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The transponder units may be mounted within the vehicle tires, or externally mounted.

Les unités de transpondeur peuvent être montées à l'intérieur ou à l'extérieur des bandages pneumatiques du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Alternate embodiments including externally mounted light sources are also disclosed.

Des modes de réalisation en variante comprenant des sources lumineuses montées de manière externe sont également décrits.

santé - wipo.int
A nonreturn valve is externally mounted on the fuel intake.

La chambre d'admission est recouverte d'une structure munie de valves par lesquelles sont connectés à l'extérieur les conduits hermétiques pour l'eau et le combustible, un clapet de retenue étant situé à l'extérieur de l'entrée de combustible.

industrie mécanique - wipo.int
Provided is a technique for attaching an externally mounted member which can be used even when heavy externally mounted members are simultaneously painted on a vehicle body.

L'invention porte sur une technique pour attacher un élément monté extérieurement, laquelle technique peut être utilisée même lorsque des éléments montés extérieurement lourds sont peints simultanément sur une caisse de véhicule.

organisation des transports - wipo.int
The subscriber station is attached to an externally mounted steerable antenna.

La station hors-réseau est fixée à une antenne orientable non intégrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The magnetic amplifying assembly (12) is disclosed in two configurations: an externally mounted unit and an annular, inline mounted unit.

Le montage à amplification magnétique (12) est présent suivant deux configurations: une unité montée extérieurement et une unité annulaire montée en ligne.

industrie mécanique - wipo.int
Internally or externally mounted dynamometer is used to control amount of restrain force.

Un dynamomètre monté de manière interne ou externe est utilisé pour réguler l'importance de la force de retenue.

industrie mécanique - wipo.int
Using an Externally Mounted Flash (Sold Separately). . . .

Utilisation d'un flash monté en externe (vendu séparément).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using an Externally Mounted Flash (Sold Separately). . . .

Utilisation d'un flash monté en externe (vendu séparément) . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using an Externally Mounted Flash (Sold Separately). . . .

Utilisation d'un flash externe (vendu séparément). . . . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using an Externally Mounted Flash (Sold Separately). . . .

Utilisation d'un flash monté en externe (vendu séparément) . . . . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferably, the interface device (10) includes an internally mounted pressure sensor (14) and an externally mounted two-dimensional force sensor (16).

Il comprend de préférence un capteur de pression (14) interne et un capteur de force bidimensionnel externe (16).

informatique et traitement des données - wipo.int
A display assembly (10) capable of being externally mounted to a substantially vertical surface.

L'invention porte sur un ensemble présentoir (10) capable d'être monté de façon externe sur une surface sensiblement verticale.

industries diverses - wipo.int
Using an Externally Mounted Flash (Sold Separately). . . . .104

Utilisation d'un flash monté en externe (vendu séparément) . . . . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using an Externally Mounted Flash (Sold Separately). . . . . .99

Utilisation d'un flash externe (vendu séparément). . . . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод