Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

external sensor

capteur extéroceptif

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
▷
A novel design of an automatic lighting control system for a wireless sensor network with increased sensor lifetime and reduced sensor numbers... The system optimizes the calculations and communications for lighting intensity, incorporates user illumination requirements according to their activities and performs adjustments based on external lighting effects in external sensor and external sensor-less architectures....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Estimating the odometry error of a mobile robot during navigation... The robot is equipped with an external sensor (like laser range finder)....
 PDF: infoscience.epfl.ch
Behavior selection and learning for synthetic character... Synthetic character can decide its behavior by itself based on its own internal states (motivation, homeostasis, and emotion), and external sensor information....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
External sensor-less on-machine measurement of workpiece for ultra-precision machine tools ... In this paper, we propose an external sensor-less on-machine measurement system by only utilizing internal servo information in order to add a workpiece-measurement function to ultra-precision machine tools...

Exemples anglais - français

signal of external sensor

signal de capteur externe
sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The external optical sensor is interrogated to generate external sensor orientation information during the medical intervention.

Le capteur optique externe est interrogé pour générer des informations d'orientation relatives au capteur externe durant l'intervention médicale.

santé - wipo.int
The platform also comprises a mobile sensor-holder (9) for receiving the external sensor.

La plate-forme comporte aussi un porte-capteur mobile (9) apte à recevoir le capteur externe.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The system comprises an internal sensor, in the first region, and an external sensor, external to the enclosed space, for measuring respective environmental parameters.

Le système comporte un capteur interne situé dans la première région et un capteur externe, extérieur à l'espace fermé, servant à mesurer des paramètres environnementaux respectifs.

industrie mécanique - wipo.int
The method compares the temperature signal from the external sensor to the internal sensor and adjusts the temperature of the fluid in the box to match the temperature reported by the external sensor.

Le procédé compare le signal de température provenant du capteur externe à celui du capteur interne et ajuste la température du fluide dans le caisson pour qu'elle corresponde à la température rapportée par le capteur externe.

chimie - wipo.int
A first stress test is performed using an external sensor.

Une première épreuve d'effort est effectuée au moyen d'un capteur extérieur.

santé - wipo.int
The pluggable module (10) is associated with at least one sensor (18) for collecting external sensor data.

Le module enfichable (10) est associé à au moins un capteur (18) destiné à recueillir des données externes de capteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The pressure sensor generates a pressure signal for a dynamic body system, whereas the external sensor determines the fundamental frequency caused by cardiovascular pulsation or external oscillator.

Le capteur de pression génère un signal de pression pour un système de corps dynamique, tandis que le capteur externe détermine la fréquence fondamentale causée par une pulsation cardiovasculaire ou un oscillateur externe.

santé - wipo.int
In some implementations, short-range low-power wireless communication of analyte information may include enabling capabilities associated with an external sensor in response to detecting the external sensor.

Dans des modes de réalisation, la communication sans fil à basse puissance et à courte portée d'informations d'analyte peut consister à activer les capacités associées à un capteur externe en réponse à la détection du capteur externe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The systems and methods enable sensing fluid pressure through the in-line sensor region using the external sensor.

Des systèmes et des procédés permettent de détecter la pression du fluide traversant la zone de détection dans le circuit au moyen du détecteur externe.

santé - wipo.int
The non-intrusive sensor is operatively coupled to a sensor device that generates a signal to activate an external sensor if a current change is detected by the sensor.

Ce capteur non intrusif est fonctionnellement couplé à un dispositif capteur qui génère un signal destiné à activer un capteur externe lorsqu'un changement de courant est détecté par le capteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A mechanism is described for employing and facilitating placing a sensor cover over an external sensor of a computing device.

L'invention décrit un mécanisme pour employer et faciliter la mise en place d'un couvercle de capteur sur un capteur externe d'un dispositif informatique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The output from the external effector is fed back to the input of the external sensor after influence on the environment.

La sortie de cet effecteur est renvoyée à l'entrée du capteur, après influence sur l'environnement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The differential input is adapted for receiving a differential signal from an external sensor.

L'entrée différentielle est adaptée pour recevoir un signal différentiel provenant d'un capteur externe.

organisation des transports - wipo.int
The differential input is adapted for receiving a differential signal from an external sensor.

L'entrée différentielle est adaptée à recevoir un signal différentiel provenant d'un capteur extérieur.

organisation des transports - wipo.int
Either the central sensor (22) is connected as the receiving sensor and the external sensors (24, 26) as the emitting or vice versa.

Le détecteur central (22) peut agir en récepteur et les détecteurs externes (24, 26) en émetteurs ou bien le contraire est aussi possible.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод