Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique / énergie - techdico
The invention relates to an extension socket (8) with cord storage and dispensing system.

L'invention se rapporte à une rallonge multiprise (8) ayant un système de distribution et de stockage d'un cordon électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
And the combined multimedia power extension socket (1) transmits data among various multimedia equipment (90-99).

De plus, le prolongateur multiprise pour appareils multimédia combinés (1) assure la transmission de données entre divers appareils multimédia (90-99).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power strip includes an end piece (50) with a plug (52) insertable into the receptacle (8, 48) of the power cord socket (7) or the extension socket (11).

La réglette multiprise présente par ailleurs un embout (50) muni d'une prise mâle (52) insérable dans le réceptacle (8, 48) de la prise femelle (7) ou dans la prise femelle d'extension (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A combined multimedia power extension socket (1) is composed of at least one multimedia power supply equipment (A1-A5) that is connected with each other.

La présente invention se rapporte à un prolongateur multiprise pour appareils multimédia combinés (1) comprenant au moins un bloc d'alimentation électrique pour appareils multimédia (A1-A5), les blocs étant raccordés entre eux.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

hexagon drive extension socket wrench

douille six pans à hexagone conducteur mâle

industrie mécanique - iate.europa.eu
The extension socket (102) is actively snap-fitted to the fetal heart monitoring device (2) and the extension socket (102) is electrically connected to the fetal heart monitoring device (2).

La douille d'extension (102) est activement emboîtée dans le dispositif de surveillance de cœur fœtal (2) et la douille d'extension (102) est connectée électriquement au dispositif de surveillance de cœur fœtal (2).

santé - wipo.int
The extension socket (11) further includes an opposite stepped sidewall whereby two extension sockets (11) can be connected together.

La prise femelle d'extension (11) présente en outre une paroi latérale étagée opposée, ce qui permet de connecter ensemble deux prises femelles d'extension (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int
There is disclosed an extension socket device, electrically equipped with a plurality of socket units (15) and a cord storage and dispensing system.

L'invention concerne un dispositif de prise à extension, équipé électriquement d'une pluralité d'unités de prise (15) et d'un système de distribution et de stockage d'un cordon électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mobile battery holder (1) is provided outside with at least one extension socket (102) electrically connected to the main control module (108) and the battery.

Le porte-batterie mobile (1) comporte à l'extérieur au moins une douille d'extension (102) connectée électriquement au module de commande principal (108) et à la batterie.

santé - wipo.int
An extension socket having fully-versatile one-to-one protections, comprising: a shell (1), an input terminal (2) and at least two groups of output terminals (3).

La présente invention concerne une douille d'extension dotée de protections univoques totalement versatiles, comprenant : une enveloppe (1), une borne d'entrée (2) et au moins deux groupes de bornes de sortie (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues