Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Chironomids (diptera: chironomidae) of the yukon arctic north slope and herschel island
... Thirty percent of the named species are restricted to the arctic zone and about one-half of these do not

extend into

the Arctic Archipelago....
... La majorité (80%) des espèces déterminées habitent les régions néarctiques et paléarctiques, mais seulement 15 ont une répartition circumpolaire...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.biology.ualberta.ca
▷
Divergences entre empirisme et théorie. implications pour la politique économique
... These extend into estimates of meaningful behavioral relations and their implications for important issues of theory and policy....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
De l’interaction entre banquise, lumière et phytoplancton arctique
... It is consequently projected to extend into fall in the future....
... Selon les projections climatiques, elle devrait augmenter et se décaler vers l’automne...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Diseases of the maxillary sinus: an overview for the dentistsBecause of the intimate relationship between the upper dentition and the maxillary sinus, it is no surprise that inflammatory, cystic and neoplastic odontogenic diseases may extend into the maxillary sinus and, occasionally, into the nasal cavity....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Ultrasonic anechoic chamber qualification: accounting for atmospheric absorption and transducer directivityQualifying an anechoic chamber for frequencies that extend into the ultrasonic range is necessary for research work involving airborne ultrasonic sound....
détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Original article an effective technique for endoscopic resection of advanced... However, large tumors that extend into difficult anatomic sites present major challenges for management by either endoscopy or an open-surgery approac
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
▷
Microstratigraphy of the late ediacaran to the ordovician in nw iran (takab area)Abstract: Platform sediments of Iran span the Late Ediacaran and extend into the Palaeozoic....
général - core.ac.uk - PDF: sp.lyellcollection.org

Synonymes et termes associés anglais

extend

•

expand

Exemples anglais - français

extend

élargir
bâtiment et travaux publics - acta.es
agrandir
transport terrestre - iate.europa.eu
étendre
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
déployer

Traductions en contexte anglais - français

Tungsten electrodes

extend into

the discharge vessel.

Des électrodes en tungstène s'étendent dans la cuve de décharge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The slots extend into the discrete protuberance.

Les fentes s'étendent dans chacune des protubérances séparées.

industrie du bois - wipo.int
The tabs extend into the lead body.

Les languettes s'étendent dans le corps de fil.

santé - wipo.int
Stationary protruding members can extend into the recesses.

Des éléments fixes faisant saillie peuvent s'étendre dans les évidements.

industrie du bois - wipo.int
The hardware components extend into the door cavity.

Les composants matériels s'étendent dans la cavité de porte.

organisation des transports - wipo.int
A plurality of cuts extend into the buttresses.

Une pluralité de découpes s'étend jusque dans les renforts.

industrie du bois - wipo.int
The dielectric regions extend into the third region.

Les régions diélectriques s'étendent dans la troisième région.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A cable can extend into the cutout area.

Un câble peut s'étendre dans la zone de découpe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
One or more apertures extend into the body.

Une ou plusieurs ouvertures s'étendent dans le corps.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A fluid inlet extend into the valve body.

Une entrée de fluide s'étend dans le corps de vanne.

industrie mécanique - wipo.int
The secondary contacts extend into the jack module.

Les contacts secondaires s'étendent dans le module jack.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A slot may also extend into the second surface.

Une fente peut également s'étendre dans la seconde surface.

industries diverses - wipo.int
Tungsten electrodes (20, 22) extend into the discharge vessel.

Des électrodes de tungstène s'étendent dans l'enceinte de décharge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The notches (26) extend into the cutting section (16).

Lesdites encoches s'étendent jusque dans la partie coupante (16).

industrie mécanique - wipo.int
The leading pins further extend into the drive plate slots.

Les broches avant s'étendent davantage dans les fentes de plaque d'entrainement.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод