Les échanges avec son marché étranger s’en trouvent facilité.

Pour les deux producteurs-exportateurs, les ventes du produit similaire étaient représentatives.

Lun des producteurs-exportateurs neffectuait pas de ventes directes du produit concerné.

Aucun autre producteur-exportateur thaïlandais du produit concerné nétait connu.

La société qui a fourni des informations trompeuses n'exportait pas le produit concerné.

La valeur du sous-produit a été ajustée pour ce même producteur-exportateur.

L’exportation réussie dépend d’une classification de produit précise.

avoir exporté des produits laitiers ne satisfaisant pas aux normes relatives aux produits d'origine animale ;

L'autre producteur-exportateur vendait le produit concerné par l'intermédiaire de négociants liés dans l'Union.

Lun des producteurs-exportateurs a avancé que la Commission comparait, à tort, le produit en vrac destiné à lexportation et le produit fini vendu au détail sur le marché intérieur.

Pour les cinq producteurs-exportateurs turcs, les ventes du produit similaire étaient représentatives.

Ce producteur-exportateur a réalisé des ventes représentatives du produit similaire sur son marché intérieur.

Pour un producteur-exportateur, aucune correspondance n'a pu être établie entre un type de produit et les types de produits fabriqués par le producteur coréen.

La Commission a également identifié d'autres pays tiers exportant le produit concerné vers l'Union.

Précautions lors de l'exportation ou du transport de ce produit à l'étranger