Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
First-degree exponential decay curves may be constructed from the signals, and their decay constants compared.

Les courbes de décroissance exponentielles de premier degré peuvent être construites à partir des signaux, et leurs constantes de décroissance comparées.

industrie mécanique - wipo.int
We say that such systems exhibit exponential decay, rather than exponential growth.

Elles présentent ľune une croissance exponentielle, ľautre une décroissance exponentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Is the Difference Between Exponential Growth & Exponential Decay Functions in Business?

Quelle est la différence entre la croissance exponentielle et fonctions de décroissance exponentielle en affaires? 0

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exponential decay A quantity is said to be subject to exponential decay if it decreases at a rate proportional to its value.

Une quantité est dite sujette à une décroissance exponentielle si elle diminue à un taux proportionnel à sa valeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Which of the functions below represents exponential decay?

Laquelle des fonctions ci-dessous représente une décroissance exponentielle ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instabilité des cocycles d’évolution fortement mesurables dans des espaces de banach
The aim of the paper is to present various asymptotic behaviors of skewevolution semiflows in Banach spaces, as exponential decay, instability, exponential instability and integral instability....
... Le but de cet étude est de présenter quelques comportements asymptotiques concernant les cocycles d’évolution dans des espaces de Banach, comme, par exemple, la décroissance exponentielle, l’instabilité, l’instabilité exponentielle et l’instabilité intégrale....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Stabilisation neumann pour l'équation des ondes dans un domaine extérieur
AbstractIn odd dimension space, we prove, under a microlocal geometric condition, the exponential decay of the local energy for solutions of the wave equation on exterior domains, with Neumann damping ∂nu+a(x)∂tu=0...
...RésuméEn dimension impaire d'espace, on démontre, sous une condition géométrique microlocale, la décroissance exponentielle de l'énergie locale des solutions de l'équaton des ondes dans un domaine extérieur, en présence d'un stabilisateur de type Neumann ∂nu+a(x)∂tu=0.
général - core.ac.uk -
Recombination of nonequilibrium carriers in the presence of dislocations in semiconductors
The general recombination problem is reduced to a set of processes with a simple exponential decay and a single time constant....
...Le problème général de la recombinaison est réduit à une chaîne de processus caractérisés chacun par une simple décroissance exponentielle et une constante de temps unique....
général - core.ac.uk -
The equivalence of the log-sobolev inequality and a mixing condition for unbounded spin systems on the lattice
... We prove the equivalence of the log-Sobolev inequality, Poincaré inequality, and the exponential decay of the spin–spin correlation, which was originally obtained by D....
... Nous montrons l’équivalence entre l’inégalité Sobolev logarithmique, l’inégalité de Poincaré et la décroissance exponentielle de la corrélation spin– spin, qui fut montrée initialement par D.W....
général - core.ac.uk - PDF: archive.numdam.org
Fine inducing and equilibrium measures for rational functions of the riemann sphere... Exponential decay of correlations, and, as its consequence, the Central Limit Theorem and the Law of Iterated Logarithm for Hölder continuous observables....
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / droit civil - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
exponential decay
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Half-life or decay constant is used to quantify a first-order exponential decay process.

Les expressions demi-vie ou constante de désintégration sont utilisées pour quantifier un processus de désintégration exponentielle de premier ordre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An exponential decay process can be described by the following formula:

Un processus de désintégration exponentielle peut être décrit par la formule suivante :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Half-Life Calculator is used to calculate the half-life in exponential decay.

La calculatrice de demi-vie est utilisée pour calculer la demi-vie en désintégration exponentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The online Half Life Calculator is used to calculate the half-life in exponential decay.

La calculatrice de demi-vie est utilisée pour calculer la demi-vie en désintégration exponentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instead, a distribution of times is observed, which can be described by an exponential decay function.

Au contraire, des temps de distribution sont respectés pouvant être décrits par une fonction de désintégration exponentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Existence and exponential decay in nonlinear thermoelasticity... As a consequence of our method we get the exponential decay of the solution....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Mixing properties and exponential decay for lattice systems in finite volumesAn infinite-volume mixing or exponential-decay property in a spin system or percolation model reflects the inability of the influence of the conguration in one region to propagate to distant regions, but ...
The exponential decay of a system of nonlinear wave equations AbstractThe exponential decay of a system of nonlinear wave equations with initial boundary values is considered....
Short title: bovine dpp iv solvent and thermal stability and ph kinetics... Over longer times, residual activities fit to a double exponential decay with k1 and k2 values of 0.218...

Publications scientifiques

Dispositif de compensation pour la mise en évidence d'effets oscillatoires de la magnétorésistance en champ magnétique pulsé
A device is described which allows us to keep out the monotonic part of the magnetoresistance near oscillations, when using a pulsed high magnetic field with exponential decay....
...Un dispositif électronique permet d'éliminer la partie monotone de la magnétorésistance au voisinage d'oscillations, pour des mesures effectuées à l'aide d'un champ magnétique pulsé à décroissance exponentielle
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

One exemplary decay circuit comprises an RC circuit having an exponential decay response.

Un circuit d'amortissement à titre d'exemple comprend un circuit RC ayant une réponse d'amortissement exponentiel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This function property leads to exponential growth or exponential decay.

Cette propriété de fonction conduit à une croissance exponentielle ou à une décomposition exponentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiple other current values are also recorded during the exponential decay.

D'autres nombreuses valeurs de courant sont également enregistrées lors de la chute exponentielle.

industrie mécanique - wipo.int
Exponential decay can also be applied to temperature.

La décomposition exponentielle peut également être appliquée à la température.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a steep rise followed by an exponential decay.

un potentiel à montée brusque suivie d'un déclin exponentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are the three values to which we apply exponential decay.

Ce sont les trois valeurs auxquelles nous nous appliquons le délabrement exponentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First was the measured exponential decay of the light intensity curve from the radioactive decay of cobalt 56.

La décroissance de sa lumière suivait particulièrement bien la courbe de décroissance radioactive du cobalt-56.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is based on the law of exponential decay of radioactive isotopes.

Elle est fondée sur l’utilisation de la loi de décroissance radioactive de l’isotope

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The original intention was to produce a limited output with exponential decay.

L’intention initiale était de créer des émissions lisses limitées avec une décomposition exponentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This absorption can be approximated by an exponential decay of the form :

que l’on peut approcher par une exponentielle décroissante de la forme :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can this be represented by a linear or an exponential decay model?

Cela peut-il être représenté par un modèle affine ou avec une exponentielle décroissante ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You might recognize this as an exponential decay, 𝑒 to the negative �

Vous pourriez reconnaître ceci comme une décroissance exponentielle, 𝑒 à la puissance moins �

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The curve can be fit with an exponential decay, indicating first order kinetics.

La courbe peut être adaptée avec une décroissance exponentielle, ce qui indique de la cinétique de premier ordre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydranion disappearance most likely takes place following a first order exponential decay [14].

Le processus de disparition des hydranions a très probablement lieu suivant une décroissance exponentielle de premier ordre [14].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The calibration function is equivalent to a constant plus an exponential decay term for each of the predetermined number of components.

La fonction d'étalonnage est équivalente à une constante plus un terme de décroissance exponentielle pour chaque nombre prédéterminé de composants.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues