Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Expansion wave diffraction around sharp convex corners...phenomena.However, little or no literature can be found involving studies of expansion wavesundergoing similar effects....
général - core.ac.uk - PDF: wiredspace.wits.ac.za
Calculation of spectroscopic amplitudes using boson expansion wave functions... The transfer is assumed to take place between low-lying collective states described by boson expansion wave functions....
 PDF: dx.doi.org
A pulse-expansion wave tube for nucleation studies at high pressuresThe design and performance of a new pulse-expansion wave tube for nucleation studies at high pressures are described....
Prandtl-meyer expansion waveThis project work report provides a full solution of the governing Euler equations in strong conservation form for the Prandtl-Meyer expansion wave problem....
Expansion wave propagation into a cavityThe flow field which results from an expansion wave entering a cavity from an upstream tube, and the focusing effect which occurs, is investigated....
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Du fonctionnement des sites funéraires aux processus de néolithisation sur le territoire français (néolithique ancien et moyen) : premiers apports de l'approche paléogénétique
The study of ancient DNA has recently shed new light on the different Neolithic expansion waves into Europe, however no palaeogenetic data was available for first farmer groups that settled modern day France from 5600-5200 cal....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / santé / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
sciences / finances / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel / défense / général - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / bâtiment et travaux publics / politique des transports / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

It is thereby possible to reduce noise caused by the expansion wave of the discharged fluid.

Il est ainsi possible de réduire le bruit dû à l'onde d'expansion du fluide refoulé.

industrie mécanique - wipo.int
An expansion wave occurs when the pressure decreases continuously across a wave and the flow velocity increases.

Une onde d'expansion se produit lorsque la pression diminue continuellement à travers une onde et que la vitesse d'écoulement augmente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ECG signs of complete blockade of the right bundle branch block feet serve as the expansion wave S, increasing the amplitude and the expansion wave R, QRS-complex has qRS form with expansion up to 012 sec. and more.

Les signes ECG du blocage complet du bloc de branche droit sont l'extension de l'onde S, l'augmentation de l'amplitude et l'expansion de l'onde R, le complexe QRS présente une forme qRS avec une extension pouvant aller jusqu'à 0,12 s. et plus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This enables the visualization of shock and expansion wave patterns in supersonic flow fields.

Cela permet la visualisation des modèles d'ondes de choc et d'expansion dans les champs d'écoulement supersoniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The S/MERN nozzle relies on reflection from the flat, solid wall for Mach wave expansions, rather than reflections of opposing expansion waves as in conventional nozzles.

Le principe de la buse S/MERN se base sur la réflexion sur une paroi pleine plane des ondes supersoniques de détente plutôt que sur des réflexions d'ondes de détente en opposition, comme c'est le cas dans les buses traditionnelles.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues