Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Bridges expansion jointsThe survey is concerned with the

expansion joints

, used in bridge constructions to compensate medium and significant operational linear and spatial displacements between adjacent spans or between bridge span ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Rapid replacement of bridge deck expansion joints study – phase i, rb33-013, 2014Bridge deck expansion joints are used to allow for movement of the bridge deck due to thermal expansion, dynamics loading, and other factors....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Automatic assembly and key technologies of expansion jointsAbstract: Expansion joints are non-standard devices whose shape and parameters could vary with temperature, pressure, displacement and cycle life, so it's drawing work is very burdensome....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
The design and composition of expansion joints on big-span bridges with intensive heavy-duty traffic AbstractIn the Republic of Belarus the roads with a high intensity of transport most widely employ expansion joints with rubber and steel compensators fastened to the reinforced concrete base with embedded therein studs....
général - core.ac.uk -
▷
Fire danger analysis of seismic expansion joints... Investigation of fire danger of seismic expansion joints, which have recently become almost the main component of seismic protection of buildings and structures....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Joints

•

joints

Exemples anglais - français

expansion

détente
industrie mécanique - iate.europa.eu
extension des nuances
communication - iate.europa.eu
dilatation
transport terrestre / transports / bâtiment et travaux publics / politique des transports / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
expansion
gonflement
agrandissement
extension des luminances en télécopie
extension des luminances
dilatation thermique
evasement
estimation
extension
foisonnement
croissance

joints

joints
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Expansion joints

for pipes

Manchons de dilatation de canalisation ou caoutchouc vulcanisé non durci, non alvéolaire

général - eur-lex.europa.eu
Expansion joints for pipes

Manchons de dilatation de canalisation ou caoutchouc vulcanisé non durci, non alvéolaire

général - eur-lex.europa.eu
Expansion joints for pipes

Manchons de dilatation de canalisation ou caoutchouc vulcanisé non durci, non alvéolaire

général - eur-lex.europa.eu
With installations having multiple expansion joints, at least one of the expansion joints can be equipped with an inverted cap to form a gutter within such expansion joint.

Dans le cas d'installations qui possèdent de multiples joints de dilation, au moins l'un des joints de dilation peut être équipé d'un chapeau inversé pour former une gouttière dans un tel joint de dilation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Movement Joints and Expansion Joints are different

1 "Les joints de mouvement et les joints de dilatation sont différents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The different modules comprise axial and radial expansion joints.

Les différents modules comportent des joints de dilatation axiaux et radiaux.

industrie mécanique - wipo.int
A combined diode, lead assembly incorporating two expansion joints.

L'invention porte sur un ensemble diode et broches combinées incorporant deux joints de dilatation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Adjacent insulation members have expansion joints filled with a refractory felt.

Des éléments d'isolation adjacents présentent des joints de dilatation qui sont remplis d'un feutre réfractaire.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to the design of expansion joints for bridges.

L'invention concerne le domaine des joints de déformation des ponts.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Expansion joints (220) are located at points of zero bending moment.

Des joints de dilatation (220) sont situés au niveau des points du moment de flexion zéro.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Construction joints, expansion joints and other joints must be closed with appropriate elastic material.

Les joints d'assemblage, les joints de dilatation et autres joints doivent être refermés à l'aide d'un matériau élastique approprié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The essence of the invention is that the tie bars are fitted inside the expansion joints and surrounded by a body of elastomeric material which also closes the expansion joints.

L'invention repose essentiellement sur le fait que les entretoises sont disposées à l'intérieur des joints de dilatation et sont entourées par un corps en un matériau élastomère obturant en même temps lesdits joints.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Tubular test ducts (40) are arranged in the expansion joints (19, 20).

Des canalisations d'essai tubulaires (40) sont agencées dans les joints de dilatation (19, 20).

production - wipo.int
Features such as expansion joints and external welded supports are also described.

Des éléments, tels que des joints de dilatation et des supports soudés externes, sont également décrits.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The expansion joints between the magnet segments accommodate expansion and contraction of the rotor hub, thereby avoiding magnet cracking.

Les joints de dilatation séparant les segments magnétiques supportent la dilatation et la contraction du moyeu de rotor, ce qui permet d'éviter la fissuration des segments magnétiques.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод