Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Reconfiguration of cascade la / modulators for multistandard gsm/bluetooth/uimts/wlan transceivers... The selected 2-1L-2

expandible

YAM is parameters....
général - core.ac.uk - PDF: digital.csic.es
▷
Reconfiguration of cascade σδ modulators for multistandard gsm/bluetooth/uimts/wlan transceivers... The selected 2-1^(L-2) expandible YAM is high-level sized and several reconfiguration strategies are adopted at both architecture- and circuit-level in order to adapt the modulator performance to the...
général - core.ac.uk - PDF: idus.us.es
▷
Lishers, new york, 1989. [mu90]muraski, s. j., "make it in a minute,"...W.I., "Molds for reaction injection, structural foam and expandible styrene molding," In: Plastics mold engineering handbook, J.H....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

platform with

expandible

parallelograms

plate-forme à parallélogrammes extensibles et rétractables

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
An intumescent material comprises expandible graphite in a polymeric binder.

Un matériau intumescent comprend un graphite dilatable dans un liant polymère.

chimie - wipo.int
The apparatus comprises at least one expandible compartment that may conform to surfaces against which it rests.

Cet appareil comprend au moins un compartiment dilatable qui peut épouser la forme de la surface contre laquelle il repose.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An expandible intervertebral disc spacer is then passed through the remaining dilator and positioned in the disc space.

On introduit alors un espaceur intervertébral extensible à travers le dilatateur restant, cet espaceur étant positionné dans l'espace discal.

santé - wipo.int
Radially expandible clamping jaws (2) are mounted by their front ends on the front face of said piston.

Des mâchoires de serrage (2) s'écartant radialement sont fixées par leurs extrémités avant sur la face frontale dudit piston.

industrie mécanique - wipo.int
This expandible mandrel can grip unformed tubes (1) upstream of the drawing die (2) in order to draw them through the latter.

Ce mandrin extensible permet de saisir les tubes (1) non formés en amont de la matrice d'étirage (2) en vue de leur étirage par cette dernière.

industrie mécanique - wipo.int
One of the first and second bodies may include at least one expandible member for controlling the magnetic attraction between the bodies.

L'un des deux corps peut comporter au moins un élément extensible pour le contrôle de l'attraction magnétique entre les corps.

santé - wipo.int
Most of the species have expandible jaws, large mouth, sharp teeth, and expansible stomachs.

La plupart des espèces ont des mâchoires expansibles, une grande bouche, des dents pointues et des estomacs expansibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valve body (15) and bellows (80) define an expandible chamber connected by a bottom port or extension line (97) to the drain line (12).

Le corps de clapet (15) et les soufflets (80) définissent une chambre extensible reliée par un point de connexion inférieur ou ligne d'extension (97) au circuit d'évacuation (12).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention relates to expandible polystyrene particles which are provided with a marking formed by at least one brightening agent that absorbs UV rays.

L'invention concerne des particules de polystyrène expansibles, dotées d'un marquage constitué d'au moins un agent d'azurage optique absorbant les rayons UV.

chimie - wipo.int
The container (2) is a laminated structure having cells (8) which are of, or are expandible into, predetermined shapes and linked by passages (10).

Le conteneur (2) est une structure laminee ayant des cellules (8) qui ont des formes predeterminees ou sont expansibles pour prendre des formes predeterminees, et sont connectees par des passages (10).

technologie alimentaire - wipo.int
A hollow structure (40) expandible toward a ring-diameter-direction inner side is attached to the ring-diameter-direction inner side of the inner ring (12).

Une structure creuse (40) extensible dans une direction diamétrale interne de l'anneau, est fixée au côté correspondant de l'anneau interne (12).

santé - wipo.int
An expandible/contractible void forming plug member is described that is used for forming a void during the moulding of a unitary hollow building panel.

L'invention porte sur une fiche extensible/rétractable qui est utilisée pour créer une réserve creuse pour mouler un panneau de creux modulaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An expandible intervertebral disc spacer is also disclosed, having a tapered bore that causes greater expansion of one end of the spacer with respect to the other.

L'invention concerne également un espaceur intervertébral extensible comprenant un alésage effilé impliquant une extension plus importante d'une extrémité de l'espaceur par rapport à l'autre extrémité.

santé - wipo.int
An expandible excipient (10) such as a hydrogel powder or a pharmaceutical disintegrant in powder, slug or tablet form is provided beneath the active substance.

Un excipient expansible (10), tel qu'une poudre d'hydrogel ou un désintégrant pharmaceutique en poudre, granules ou comprimé, est placé sous le principe actif.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод