Droit de l'Union en vigueur dans le domaine du transport de passagers et de voyageurs

Ce point est fixé conformément aux normes actuelles de l'Union.

Certains actes juridiques de l'Union contiennent déjà des dispositions concernant le REL.

les exigences réglementaires de l'Union en vigueur qui sont applicables ne parent pas à cette menace

l'expérience acquise lors de la mise en œuvre de la législation et de la politique environnementales actuelles de l'Union.

Il convient de continuer à confier à lagence la mise en œuvre des programmes et actions de lUnion en cours suivants

En outre, bon nombre de mesures de protection de lenvironnement relèvent du champ dapplication dautres dispositions du droit de lUnion.

Il convient toutefois d'éviter toute duplication avec les activités existantes du programme-cadre de recherche de l'Union.

La gare ferroviaire actuelle a été construite rapidement par la suite.

l'amélioration des dispositions existantes de l'Union en matière de responsabilité et d'indemnisation.

Certains actes juridiques de l'Union contiennent déjà des dispositions concernant le REL.

En outre, seule une action de l’UE peut garantir la cohérence et aligner les règles sectorielles de l’Union relatives à la protection des lanceurs d’alerte.

Ce point est fixé conformément aux normes existantes de l'Union.

En outre, seule une action de l’UE peut assurer la cohérence et aligner les règles sectorielles de l’Union sur la protection des lanceurs d’alerte.

Ce point est fixé conformément aux normes actuelles de l'Union.