Publications scientifiques

Structural reforms in europe and the (in)coherence of institutions
... The paper presents empirical evidence questioning the compatibility of the ongoing structural reforms in product and labour markets with the

existing institutional

structures in some OECD countries.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Théorie des droits de la propriété et allocation des ressources rares dans le système socialiste autogestionnaire
... Results show that the institutional environment of economic activity affects the behavior of the parties concerned when the latter are seeking to maximize the benefits obtainable within the existing institutional structures, in so far as the mechanisms controlling economic power can be regulated....
... Ils permettent donc de mettre en évidence les possibilités analytiques offertes par la théori
général - core.ac.uk -
Trajectoire de la réforme de l’inspection en belgique francophone
... It is also determined by existing institutional ″constraints″, negotiations and transactions between political actors which all shape the contours and competencies of the new inspection body following...
... De plus, dans la mise en œuvre du décret, les orientations normatives, cognitives et professionnelles des acteurs, la permanence de la diversité institutionnelle des réseaux comme la variance structurelle des territoires « modulent » et « tempèrent » l’ambition du changement institutionnel affiché par la politique de la FWB...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Eu framework for safeguarding financial stability: towards an analytical benchmark for assessing its effectiveness... Policy makers are aware of the limitations of the existing institutional setting, but opinions on how to proceed, including on burden sharing, are lining up along national and regional political lines with less attention paid...
général - core.ac.uk - PDF: www.bde.es
Creating the future: iaims planning premises at the university of washington.... As a result of our relatively late entry into IAIMS planning, we have been able to learn from the experiences of other health sciences centers and to leverage our existing institutional efforts....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Towards and eu framework for safeguarding financial stability... Policy makers are aware of the limitations of the existing institutional setting, but opinions on how to proceed, including on burden sharing, are lining up along national and regional political lines with less attention paid...
général - core.ac.uk - PDF: www.ceps.eu
Domestic violence in ghana: incidence, attitudes, determinants and consequences...by UK aid, provides an in-depth understanding of the incidence, attitudes, causes and consequences of domestic violence in Ghana, as well as investigating the effectiveness of existing institutional support offered to women and men.UK...
général - core.ac.uk - PDF: opendocs.ids.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

We support the EU’s single,

existing institutional

framework.

Nous soutenons le cadre institutionnel unique et existant de l’UE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So what are the existing institutional arrangements for

Quels sont les dispositifs régionaux existants pour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Space Forum complements the existing institutional architecture.

Ce Forum spatial complète l’architecture institutionnelle existante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How Can We Capitalize on Existing Institutional Assets?

Comment capitaliser sur les dispositifs existants ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What are the consequences of non-existing institutional support?

Quelles sont les conséquences de l’inexistence de supports institutionnels ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, this reform must overcome the existing institutional weakness.

Cette situation appelle à une réforme du cadre institutionnel existant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My function is complementary to the existing institutional framework.

Il est complémentaire à l’encadrement institutionnel existant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High-level coordination approach based on existing institutional arrangements:

Renforcer l’approche de coordination basée sur des mécanismes de concertation :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cannot be redeemed by the figures of existing institutional structures.

de sens que les figures des structures institutionnelles existantes ne peuvent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These shares were purchased by new and existing institutional investors.

Les actions émises au titre de ce financement ont été souscrites par des investisseurs institutionnels nouveaux et existants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, incremental changes in existing institutional arrangements are not enough.

Enfin, la modification progressive des dispositifs institutionnels existants ne suffira pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The project should comply with the existing institutional and legal frameworks

Le projet doit respecter les cadres institutionnels et juridiques existants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Existing institutional funding mechanisms were sufficient to enable this additional investment.

Les mécanismes de financement institutionnel étaient suffisants pour permettre cet investissement supplémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Institutional Strengthening is a reference for organizations that wish to develop or improve existing institutional strengthening systems and...more

Le Guide de renforcement institutionnel est conçu pour servir d’outil de référence aux organizations qui souhaitent développer ou améliorer les systèmes de renforcement institutionnel et les...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Institutional Strengthening is a reference for organizations that wish to develop or improve existing institutional strengthening systems and...more

Le Guide de renforcement institutionnel est conçu pour servir d’outil de référence aux organizations qui souhaitent développer ou améliorer les systèmes de renforcement institutionnel et les processus existants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues