Publications scientifiques

Simulation interactive de la lumière à l'aide des sources virtuelles ponctuelles
... During the three years while I tried to propose new ideas, I thus mainly aimed at efficiently using current

existing hardware

systems, GPUs or CPUs and designing new numerical schemes which may be easily implemented in such systems.
...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Custom hemiarthroplasties for retention of existing hardware associated with osteogenesis imperfecta... However, compromised bone integrity and size combined with frequent existing hardware render traditional surgical therapies for osteoarthritis technically challenging in this patient population....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
In-air ultrasonic 3d-touchscreen with gesture recognition using existing hardware for smart devices... In this paper, the limitations of hand tracking and gesture recognition using existing hardware in smartphones will be investigated....
général - core.ac.uk - PDF: lirias.kuleuven.be
Extending the range of a low energy sr-source to hard x-raysAn outline design is presented for a SR-source providing high brilliance VUV/soft X-Rays and high flux hard X-rays based on existing hardware of the BESSY I storage ring, which will be shut down by the end of 1999....
général - core.ac.uk - PDF: www.slac.stanford.edu
Extending the range of a low energy sr-source to hard x-raysAn outline design is presented for a SR-source providing high brilliance VUV/soft x-rays and high flux hard x-rays based on existing hardware of the BESSY I storage ring, which will be shut down by the end of 1999....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

éducation - iate.europa.eu
communication - acta.es
bâtiment et travaux publics - acta.es
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In some embodiments if a transaction is directed at

existing hardware

, then the transaction is directed to existing hardware.

Dans certains modes de réalisation, si une transaction est dirigée vers un matériel existant, alors la transaction est adressée à un matériel existant.

informatique et traitement des données - wipo.int
The inventive protocol can be embodied essentially in hardware that can be adapted to an existing infrastructure without requiring substantial modifications of existing hardware or software.

Le protocole de l'invention peut être mis en oeuvre principalement sur un matériel qui peut être adapté à l'infrastructure existante sans nécessiter de modifications substantielles du matériel ou du logiciel existants.

informatique et traitement des données - wipo.int
Re-utilizes existing hardware to demodulate RDS data in mono.

Le procédé selon l'invention réutilise un matériel existant dans le but de démoduler des données RDS en mono.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An objective of the present invention is to carry out a temporary fault injection into existing hardware using only software and without changing the implementation of the existing hardware.

Un objectif de la présente invention est d'effectuer une injection de défaut temporaire dans du matériel existant en n'utilisant que du logiciel et sans modifier la mise en œuvre du matériel existant.

informatique et traitement des données - wipo.int
Hereby existing hardware in a GSM system can be utilized more efficiently.

Ainsi, le matériel existant dans un système GSM peut être utilisé plus efficacement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Existing hardware is effectively used and security is obtained at a reasonable cost.

Le matériel existant est utilisé efficacement et la sécurité est obtenue à un coût raisonnable.

organisation des transports - wipo.int
Ensure new hardware and software works with existing hardware to maximize ROI

De s’assurer que les nouveaux matériels et logiciels fonctionnent avec l’existant afin d’optimiser le ROI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilize existing hardware platforms and operating systems.

Utilisez des plateformes et systèmes d’exploitation existants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No hardware included as all existing hardware is reused from the original lights.

Aucun matériel inclus car tous les matériels existants sont réutilisés à partir des lampes d'origine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instead of buying an expensive gaming hardware, you’d just use your existing hardware.

Au lieu d’acheter un matériel de jeu coûteux, vous utiliseriez simplement votre matériel existant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The container is also designed to be backward compatible with existing hardware and connectors.

Le contenant est également conçu pour être rétrocompatible avec du matériel et des connecteurs existants.

production - wipo.int
This provides strict compatibility with existing hardware implementations.

Ceci fournit la stricte compatibilité avec Implémentations matérielles existantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Already have existing hardware and equipment in place?

Y a-t-il déjà des installations et équipements existants ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlock the full capacity of your existing hardware.

Libérez le potentiel de performance de tous vos équipements existants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Businesses must not throw out their existing hardware.

Les clubs n'ont pas à jeter leurs documents existants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues