Publications scientifiques

Myosin ii recruitment during cytokinesis independent of centralspindlin-mediated phosphorylation*... Myosin II truncation analysis further reveals two distinct myosin II tail properties that contribute to

furrow

localization: a central tail domain mediating cortical furrow binding to heterologous binding partners and a carboxyl-terminal region mediating co-assembly with

existing furrow

myosin IIA or IIB filaments
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Also dislcosed is a method and means for converting

existing furrow

s to the improved

furrow

.

Un procédé et un moyen permettant de convertir les sillonneurs existants en un sillonneur amélioré sont également décrits.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Also dislcosed is a method and means for converting existing furrows to the improved furrow.

Un procédé et un moyen permettant de convertir les sillonneurs existants en un sillonneur amélioré sont également décrits.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
herringbone furrow method

méthode d'arrosage par rigoles d'infiltration en arête de poisson

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
furrow wheel lever

levier réglant la hauteur de la roue de raie

industrie mécanique - iate.europa.eu
furrow width adjuster

dispositif de réglage de la largeur de labour

industrie mécanique - iate.europa.eu
Wherein the second furrow (168) is shallower than the first furrow (158).

Le second sillon (168) est moins profond que le premier sillon (158).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
long line furrow method

méthode d'arrosage par rigoles d'infiltration de grande longueur

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Furthermore, the apparatus (1) comprises a furrow compactor (8) that is adapted to close the furrow with soil and to compact the soil surrounding the seedling in the closed furrow.

En outre, l'appareil (1) comprend un compacteur de sillon (8) qui est conçu pour fermer le sillon avec du sol et pour compacter le sol autour du jeune plant dans le sillon fermé.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The blades may facilitate closing of the furrow ahead of the press wheel of a furrow closer.

Les lames peuvent faciliter la fermeture du sillon avant la roue tasseuse du système de fermeture du sillon.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
sharp rim of the furrow wheel

bord tranchant de la roue arrière

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The blades may be configured to close a furrow formed by the planter unit by pushing the soil into the furrow.

Les lames peuvent être conçues pour refermer un sillon formé par l'unité de plantation en repoussant la terre dans le sillon.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The depth of penetration of the furrow opener depends upon the vertical position of the gauge wheels relative to the furrow opener.

La profondeur de pénétration de l'ouvre-sillon est fonction de la position verticale des roues palpeuses par rapport à l'ouvre-sillon.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Preferably, fertiliser is deposited into the first furrow (158) and covered by soil by the action of the second furrow opener (14).

De préférence, un engrais est déposé dans le premier sillon (158) et recouvert par de la terre au moyen du second dispositif de formation de sillons (14).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
the furrow press is a special type of roller

le rouleau silloneur sou-plombeur est un modèle spécial de rouleau

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The planting means grasps a plant, lowers the plant down towards the planting furrow, and lets the plant loose above the planting furrow.

Les moyens de plantation saisissent une plante, abaissent la plante vers le sillon de plantation, et laissent la plante libre au-dessus du sillon de plantation.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues