Dictionnaire anglais - français

exhumation

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The importance of finding prompted the Ministry of Development fund archaeological excavations and exhumation and study of human remains.

L'importance de la découverte a incité le Ministère de fonds de développement des fouilles archéologiques et l'exhumation et l'étude des restes humains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measuring plume-related exhumation of the british isles in early cenozoic times... Here, we focus on the Cenozoic uplift and exhumation history of the British Isles....
Sondages archéologiques au château de l'argentière (argenteria), commune de l'argentière-la-bessée, 05. document final de synthèseRapport final qui revient sur les recherches menées au château de L'Argentière depuis 2014 en proposant une analyse synthétique des données apportées par la fouille et les études particulières (instrumentum, céramique, numismatique, dendrochronologique, analyses de mortiers)
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uksciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Rapid exhumation of earth's youngest exposed granites driven by subduction of an oceanic arcExhumation of plutonic systems is driven by a range of mechanisms including isostatic, tectonic, and erosional processes....
Thermochronology and exhumation rates of granitic intrusions at mesa central, mexicoThe Mesa Central of Mexico (MC) is an elevated plateau located 2000 m above sea level in central Mexico, where intrusions outcrop that register the history of exhumation-erosion occurring during the Late Cretaceous-Paleogene....
Exhumation of the southern pyrenean fold-thrust belt from orogenic growth to decayWe quantify the spatiotemporal patterns of exhumation across the southern fold-thrust belt (FTB) margin with apatite fission track (AFT) thermochronology and compare the results with existing deformation, exhumation, and...

Publications scientifiques

Taux et moteurs d’exhumation de complexes plutoniques en contexte intraplaque océanique (archipel de kerguelen) : apports de la thermochronologie basse et moyenne température
... A low and mid temperature thermochronological approach on intrusive rocks is used, in order to reconstruct exhumation paths in the oceanic crust of the Kerguelen archipelago (southern Indian Ocean)....
... Une approche thermochronologique basse et moyenne température sur des roches intrusives est utilisée, afin de contraindre les trajets d’exhumation de roches plutoniques dans la croûte océanique de l’archipel de Kerguelen (sud de l’Océan Indien)...
Europe - core.ac.uk -
La modélisation expérimentale tridimensionnelle thermomécanique de la subduction continentale et l'exhumation des roches de ultra haute pression/basse température
Spatial distribution of UHP/LT terrains evidences that their exhumation is essentially a 3-D process that takes place in specific sites of the mountain belt characterised by structural and/or geometrical complexities....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Chronologie et évolution de la déformation de la croûte moyenne à la surface dans un prisme collisionel en décrochement - impacts sur l'aléa sismo-gravitaire: exemple des alpes sud-occidentales.
... a multidisciplinary approach, structural, petrologic, geochronologic (Ar-Ar, fission tracks, (U-Th)/He and 10Be dating) allowing to constrain the tectonic processes (burial, exhumation, active fault...)...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Des contraintes pour les zones de convergence: confrontation des données du métamorphisme et des modélisations numériques thermomécaniques - application aux alpes et à l'oman.
What are the mechanisms controlling the exhumation of HP(UHP)-LT metamorphic rocks in the different types of convergence zones? What are the conditions required to obtain this exhumation? Are these mechanisms different...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
9ème atelier sur la fouille de données complexes complexité liée aux données multiples et massives... L’atelier sur la fouille de données complexes est proposé à l’instiga-tion du groupe de travail EGC "Fouille de données complexes"....
général - core.ac.uk - PDF: www.egc.asso.fr
La villa romaine de piantarella : bonifacio (2a): rapport de fouille programméeLa campagne de fouille programmée 2017 de la villa romaine de Piantarella (Bonifacio, Corse) s’est déroulée du 16 octobre au 2 novembre 2017....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Arafat exhumation ‘painful but necessary’ – widow

Monde Exhumation d'Arafat: une "épreuve douloureuse mais nécessaire" selon sa veuve

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arafat exhumation ‘painful but necessary’ – widow

Exhumation d'Arafat: une "épreuve douloureuse mais nécessaire" selon sa veuve

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further information: Abraham Lincoln's burial and exhumation

Davantage d'information : Enterrement et exhumation d'Abraham Lincoln

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spain: Supreme Court authorizes exhumation of Franco

Espagne : la Cour suprême autorise l'exhumation de Franco

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Custodial Death: family demands exhumation of body

Mort suspecte d’une Forbachoise : la famille demande l’exhumation du corps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His exhumation remains hypothetical for the moment.

Son exhumation reste pour l'instant hypothétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Lorca family initially objected to exhumation.

Dans un premier temps, la famille Lorca s’est opposée à l’ouverture de la fosse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She discusses the reasons for this “exhumation.

Nous allons voir les raisons de cette “exhumation”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His exhumation remains hypothetical for the moment.

Son exhumation reste pour l’instant hypothétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spanish Congress approves exhumation of Franco’s remains

Les députés espagnols votent l'exhumation des restes de Franco

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the exhumation, two military surgeons were present.

Lors de l'exhumation, deux chirurgiens militaires étaient présents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exhumation and reburial of Richard III of England.

exhumation et de réinhumation de richard iii d’angleterre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His exhumation also revealed the presence of arsenic.

Certaines analyses ont meme révélé la presence d'arsenic .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
possible exhumation of the body and subsequent autopsy.

l’exhumation éventuelle du corps suivie d’une autopsie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salvador Dali's exhumation: Even his iconic mustache survived

Exhumation de Salvador Dali: sa moustache toujours intacte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues