Dictionnaire anglais - français

Exhaust sys

tem

Exhaust

purifier
général - eur-lex.europa.eu
exhaust system
industrie mécanique - iate.europa.eu
Art exhaust stack is disclosed for protecting exhaust system components from liquid entering art exhaust stack discharge port-.

La présente invention se rapporte à une cheminée d'aération décorative destinée à protéger les composants d'un système d'échappement contre toute entrée de liquide dans l'orifice d'évacuation de la cheminée d'aération décorative.

industrie mécanique - wipo.int
Exhaust system …
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Exhaust system
général - eur-lex.europa.eu
exhaust system
agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre - iate.europa.eu acta.es
The exhaust system includes an exhaust passageway, with an exhaust treatment component provided in the exhaust passageway.

Le système d'échappement selon l'invention comprend un passage d'échappement dans lequel est disposé un composant de traitement déchappement.

industrie mécanique - wipo.int
The exhaust system comprises an exhaust brake throttle (16) having an exhaust gas pressure regulator (22) for regulating the exhaust brake pressure.

Le système d'échappement comprend un papillon de freinage (16) par les gaz doté d'un régulateur de pression (22) de gaz d'échappement destiné à réguler la pression.

industrie mécanique - wipo.int
A vehicle exhaust system includes at least one exhaust component that defines an exhaust passage from an engine to an exhaust outlet.

La présente invention concerne un système d'échappement de véhicule qui comprend au moins un composant d'échappement définissant un passage d'échappement allant d'un moteur à un orifice d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int
A vehicle exhaust system includes various exhaust components.

Un système d'échappement de véhicule comporte divers composants d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int
The existing exhaust system comprises at least an exhaust duct or a chimney for exhaust gases.

Le système d'échappement existant comprend au moins un conduit d'échappement ou une cheminée pour gaz d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int
Exhaust system
général - eur-lex.europa.eu
Exhaust system
général - eur-lex.europa.eu
The exhaust system includes at least one nozzle 126 configured to exhaust an exhaust flow from the engine.

Le système d'échappement comprend au moins une tuyère configurée pour évacuer un flux d'échappement provenant du moteur.

transports aérien et spatial - wipo.int
The exhaust system component can be an exhaust pipe (18).

Le composant pour système d'échappement peut être un tuyau pour gaz d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int
An exhaust system for an aircraft has a primary exhaust duct for communicating exhaust gas from an engine exhaust exit and is configured for movement with the engine.

L'invention concerne un système d'échappement pour avion qui comprend un conduit d'échappement principal pour véhiculer le gaz d'échappement depuis la sortie d'échappement du moteur.

industrie mécanique - wipo.int
exhaust system
industrie mécanique - iate.europa.eu
Exhaust system
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
transport terrestre - techdico
industrie mécanique / transport terrestre / transports / industrie / électronique et électrotechnique / général - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

On the racetrack, the sound of the of the Porsche 911 GT3 exhaust sys- tem is unmistakable.

Sur l'hippodrome, le son du système d'échappement Porsche 911 GT3 est incontournable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues