Dictionnaire anglais - français

Exemples anglais - français

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
énergie / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / urbanisme et construction - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In another embodiment, the exhaust air treatment section (222) is provided with a heat exchanger (288) for exhaust air.

Dans une autre forme d'exécution, la section de traitement de l'air de sortie (222) est pourvue d'un échangeur thermique (288) pour l'air de sortie.

industrie mécanique - wipo.int
compliance with standard values for waste water and exhaust air treatment

Le respect de valeurs standard pour le traitement des eaux usées et de l’air d’évacuation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In still another embodiment, the exhaust air treatment section (422) is provided with a plurality of heat exchangers (488, 496, 494) and the furnace (432) is modified with an exhaust air deodorizing chamber (400).

Dans une autre forme d'exécution encore, la section de traitement de l'air de sortie (422) est pourvue d'une pluralité d'échangeurs thermiques (488, 496, 494) et le four (432) est modifié avec une chambre de désodorisation de l'air de sortie (400).

industrie mécanique - wipo.int
Currently, the most energy efficient process of exhaust air treatment is the recirculating-air operation.

Actuellement, le traitement le plus éconergétique du traitement de l’air d’échappement est le fonctionnement à recirculation d’air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today´s most energy efficient method of exhaust air treatment is the recirculating air mode.

Actuellement, le traitement le plus éconergétique du traitement de l’air d’échappement est le fonctionnement à recirculation d’air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In one embodiment, the exhaust air treatment section is provided with a spray condenser (70) and a bio-filter (90).

Dans une forme d'exécution, la section de traitement de l'air de sortie est pourvue d'un condenseur de buées (70) et d'un biofiltre (90).

industrie mécanique - wipo.int
In yet another embodiment, the exhaust air treatment section (322) is provided with a heat exchanger (378) for the cooling water of the condenser (370) as well as a heat exchanger (394) for the recycled exhaust air.

Dans une autre forme d'exécution encore, la section de traitement de l'air de sortie (322) est pourvue d'un échangeur thermique (378) pour l'eau de refroidissement du condenseur (370), ainsi que d'un échangeur thermique (394) pour l'air de sortie recyclé.

industrie mécanique - wipo.int
Furthermore, the exhaust air treatment systems from Markhausen provide a perfect complement to our own concepts and are an ideal addition to the products of the Dutch exhaust air treatment specialist Inno+ we recently took over.

De plus, les systèmes de traitement de l'air évacué du groupe complètent parfaitement nos propres concepts ainsi que l'acquisition récente du spécialiste néerlandais Inno+ qui fournit des systèmes de traitement de l'air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The burning of waste wood in furnaces with inadequate exhaust air treatment can cause significant environmental impacts.

L'incinération des déchets de bois dans des fours industriels équipés de système d'épuration de l'air insuffisants peut avoir des effets très néfastes sur l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inclusion of exhaust air treatment devices (e.g., activated carbon filters) are to be consistent with applicable local regulations.

Le recours à des dispositifs de traitement de l'air évacué (p. ex. filtres au charbon activé) doit être conforme aux règlements locaux applicables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inclusion of exhaust air treatment devices (e.g., activated carbon filters) are to be consistent with applicable local regulations.

de l'air extrait (p. ex., filtres à charbon activé) doit être conforme aux règlements locaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues