Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

executive

exécutif

informatique et traitement des données - acta.es

Appointment of the executive director and the deputy executive directors

Nomination du directeur exécutif et des directeurs exécutifs adjoints

fiscalité - eur-lex.europa.eu

The Executive Director shall be assisted by a Deputy Executive Director.

Le directeur exécutif est assisté par un directeur exécutif adjoint.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu

The executive director shall be assisted by three deputy executive directors.

Le directeur exécutif est assisté par trois directeurs exécutifs adjoints.

fiscalité - eur-lex.europa.eu

The Executive Director shall be assisted by one or more Deputy Executive Directors.

Le directeur exécutif est assisté d'un ou de plusieurs directeurs exécutifs adjoints.

fiscalité - eur-lex.europa.eu

The Executive Director shall be supported by the staff of the Executive Office.

Le directeur exécutif est soutenu par le personnel du secrétariat.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu

▷

Barère, penseur et acteur d'un premier opportunisme républicain face au directoire exécutif

... For one who had been a member of the Committee of Public Safety at the height of the Terror, building a republic required a strong form of government, with a powerful executive arm....

...En l'an V, peu avant les élections de germinal, paraissent les réflexions de Barère, vivant alors en clandestinité, sur le gouvernement et le mode de fonctionnement du Directoire exécutif....

général - core.ac.uk -

▷

An iii : créer, inventer, réinventer le pouvoir exécutif

Christine Le Bozec, Year III : Creating, Inventing, Reinventing Executive Power....

...II s'agit d'une comparaison (fond et forme) des diverses rédactions limitant le pouvoir exécutif dans les trois constitutions (1791, 1793, an III)....

général - core.ac.uk -

▷

L’autonomie des commissions permanentes de l’assemblée nationale et la discipline de parti de 1984 à 1991

... At that time (and still now) parliamentary committees were seen as a good way to extend members' influence and render the legislative power more autonomous in relation to the Executive Council....

... Les commissions parlementaires ont été considérées, dès cette époque, comme un bon moyen pour augmenter l’influence du député et favoriser l’autonomie du pouvoir législatif face au pouvoir exécutif....

général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

La " convention ambulante "

Michel Biard, The «Roving Convention », a Bulwark to Despotic Executive Power ?Many historians feel that Year II is a prime example of a time when the power of the executive was somehow confiscated by an all-powerful Committee of Public ...

...Nombre d'historiens considèrent que l'an II est par excellence le temps d'une sorte de confiscation du pouvoir exécutif par un Comité de salut public devenu tout-puissant qui aurait, au nom de la Convention exercé une dictature de salut public, en s'appuyant notamment sur l'action des ...

général - core.ac.uk -

▷

Between executive and non-executive employeesWe examine the determinants and consequences of the split of options between executive and non-executive employees....

▷

Étude de l'impact d'une clause d'affinité sur les performances et l'énergie dans un support exécutif openmp... Dans ce domaine,OpenMP ne propose pas encore beaucoup de flexibilité au programmeur, ce qui laisse au support exécutif la responsabilité de décider où les tâches doivent être exécutées.Cet...

général - core.ac.uk - PDF: public.kenan-flagler.unc.eduinformatique et traitement des données / information et traitement de l'information / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -

Executive remuneration and its regulationExecutive remuneration is about how to pay executive directors for their work....

Simulation de modèles continus et discrets avec un langage orienté objet : application au traitement du signal physiologique... La structure proposée pour le système comprend une hiérarchie de classes d'objets qui entourent un noyau exécutif dont le rôle est de superviser et gérer tous les objets définis dans les couches de la hiérarchie....

PDF: etheses.whiterose.ac.uk

executive

pouvoir exécutif

droit / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

▷

Renvoi au pouvoir exécutif des affaires d'emprisonnement illégal, lors de la séance du 6 aout 1789Renvoi au pouvoir exécutif des affaires d'emprisonnement illégal, lors de la séance du 6 aout 1789....

général - core.ac.uk -

Pouvoir exécutif et processus législatif en égypteDès l’acquisition de la personnalité internationale par l’Égypte et l’établissement du régime monarchique en 1923, on observe une hégémonie du pouvoir exécutif, notamment des chefs d’État égyptiens, en matière de fixation et de conduite de la politique générale de l’État....

PDF: journals.openedition.org

membre du personnel de direction

économie - iate.europa.eu

directeur

économie - iate.europa.eu

▷

Atlas des monuments historiques classés de tunisie

In Tunisia, the Executive for sites and monuments at the national Institute for heritage, took the initiative of preparing an atlas of 1 000 historical monuments recorded before the independence...

... La réalisation s’est déroulée en deux phases : l’atlas des monuments historiques classés de Tunisie identifiant et localisant sur des cartes les monuments, réalisé sous l’autorité du directeur des sites et monuments de Tunisie de l’Institut du Patrimoine à Tunis et une seconde phase d’organisation d’un fichier d’investigation sur le territoire et de développement...

recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Marchés du co₂ en europe et aux états-unis : regards croisés

... Richard Sandor, chairman and chief executive officer of Chicago Climate Exchange Inc.,...

... Ainsi Richard Sandor, Président directeur général du Chicago Climate Exchange, présente comment ce dernier est né d’une initiative privée, quel a été son développement et comment il envisage l’avenir....

général - core.ac.uk -

▷

« une nécessaire opération de reclassement ». sociobiographie du comité directeur de la sfic (1920-1925)

International audienceThis paper combines a group biography of the 113 members of the Executive Committee of the French Section of the Communist International (SFIC) with a quantitative analysis of their meetings between 1920 and 1925....

...Combinant la biographie collective des cent treize membres du Comité directeur de la Section française de l’Internationale communiste (SFIC) avec l’analyse quantitative de leurs réunions entre 1920 et 1925, cette contribution analyse les logiques...

général - core.ac.uk -

▷

La réforme des services de santé et le nouveau cadre structurel des c.h.s.l.d

... Finally, the impact of the new legislation on the roles and responsibilities of the executive director are summarized...

... Finalement, un sommaire des impacts ainsi qu'un examen du rôle du directeur général en regard des nouvelles dispositions législatives viennent compléter cette étude.

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Entretien avec gérard de la martinière [directeur général d'axa]... Entretien avec Gérard de la Martinière [Directeur général d'AXA]....

général - core.ac.uk -

Le travail manuel à l’école primaire, par otto salomon, directeur de l’école normale de travail manuel de nääs (suède) ; traduit du suédois, sous la direction de m. g. salicis, par mm. e. schmitt, directeur d’école communale à paris, et th. petit, directeur d’école communale à nancy. paris, colin, et nancy, sidot frères, 1885Le travail manuel à l’école primaire, par Otto Salomon, directeur de l’école normale de travail manuel de Nääs (Suède) ; traduit du suédois, sous la direction de M....

cadre

transport terrestre / industrie mécanique / emploi / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu techdico

▷

Légitimité sociétale de l’organisation et stratégie d’influence du dirigeant

... Because this quest for credibility is generally carried out via in-house communications and public relations campaigns, we have chosen to focus on the influence of the CEO (Chief Executive Officer) in establishing the stakes and strategies of the process....

...Si ces dernières années, le positionnement des organisations par rapport à la société se caractérise par la prise en compte croissante de problèmes dépassant le seul cadre économique, leur crédibilité et leur légitimité semblent également se jouer dans leur capacité à se définir socialement et à situer leur champ d’action économique et commercial...

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Mobilité résidentielle, mobilité voiture et logiques familiales en belgique : entre étalement de la périurbanisation et intraurbanisation... Dans le cadre de cet article, nous traitons cette thématique en étudiant, pour le contexte belge, comment le relâchement des freins à la mobilité interfère avec les logiques résidentielles...

emploi / industrie mécanique / construction européenne - core.ac.uk -

La voiture partagée : quelles pistes pour l'affirmation d'une offre de mobilité crédible ?... Enfin, il semble nécessaire de garantir un cadre favorable à l’émergence d'une offre crédible et de fournir un effort accompagnement des nouveaux usages

executive

direction

général - iate.europa.eu

executive or non-executive directorships held within

les fonctions exécutives ou non exécutives au sein d'organes de direction

général - eur-lex.europa.eu

one executive directorship with two non-executive directorships

une fonction exécutive au sein d'un organe de direction et deux fonctions non exécutives au sein d'organes de direction

général - eur-lex.europa.eu

executive or non-executive directorships held within the same group

les fonctions exécutives ou non exécutives exercées au sein d'organes de direction d'un même groupe

général - eur-lex.europa.eu

four non-executive directorships.

quatre fonctions non exécutives au sein d'organes de direction.

général - eur-lex.europa.eu

▷

Le président de la fédération de russie et l'instauration d'une « verticale exécutive »

The president of the Russian Federation and the "vertical executive" Two barely compatible principles, laid down in the 1993 constitution, regulate relations between the president of Russia and the heads of regions: the unity of state...

... L'institution présidentielle dans les pays post-communistes, sous la direction de Anne Gazier et Jean-Robert Raviot....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Espaces domestiques et privés de l'hospitalité. sous la direction d' alain montandon, 2000. l 'hospitalité au 18e siècle. sous la direction d' alain montandon... Sous la direction d' Alain Montandon, 2000....

général - core.ac.uk -

Ministère de la culture et de la communication. direction du patrimoineType d’entité Collectivité Nom du producteur Ministère de la Culture et de la Communication Direction du Patrimoine Autres formes du nom du producteur Dates d’existence Décret 13 octobre 1978 : décret de création de la Direction du Patrimoine....

executive

cadre dirigeant

communication - techdico

cadres

économie - iate.europa.eu

▷

Migrations des cadres, entre métropolisation et diffusion (migrations of executive, between agglomeration and diffusion)

... The specific necessities of the urban labour market increase the metropolization of junior executives....

... Les besoins spécifiques du marché de l'emploi des grandes villes amplifient ce mouvement de métropolisation des jeunes cadres....

général - core.ac.uk -

▷

Les cadres et leurs diplômes : une homogénéisation au détriment des peu-diplômés ?

... Was aber geschieht mit Schulabgängern ohne oder mit niederem Diplom ?Henri Eckert and Dominique Epiphane, Executives and their diplomas : homogenisation to the detriment of the under-qualified ?The pattern of distribution of qualifications among executives has been disrupted by the...

... Les cadres et leurs diplômes : une homogénéisation au détriment des peu-diplômés ?....

général - core.ac.uk -

▷

Les cadres retraités vus par eux-mêmes, enquête réalisée par la caisse interprofessionnelle de prévoyance des cadres,1965... Les cadres retraités vus par eux-mêmes, enquête réalisée par la Caisse interprofessionnelle de prévoyance des cadres,1965....

général - core.ac.uk -

Le choix électoral des cadresLe monde des cadres est singulier dans la mesure où s’ils appartiennent à l’univers des salariés, ils sont considérés comme faisant partie des catégories socioprofessionnelles supérieures ...

PDF: spire.sciencespo.fr

dirigeant

emploi / économie - iate.europa.eu

▷

Systèmes de gouvernance, actionnaires dominants et performance future des entreprises

...managers.gouvernance;performance de la firme;actionnaire dominant;dirigeants;rémunération;conseil d’administration;corporate governance;firm performance;large shareholders;executive compensation;board characteristics....

... Ceux de l’analyse multivariée indiquent une relation négative entre la performance et le niveau de propriété du dirigeant et de l’actionnaire dominant, s’il est simultanément dirigeant.

général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr

▷

Les pme en hypercroissance sont-elles vraiment singulières ?... Les auteurs proposent ensuite d’en analyser la dynamique par une étude quantitative menée en 2009 auprès de 152 dirigeants français de PME indépendantes....

organisation de l'entreprise / emploi / type d'entreprise - core.ac.uk -

Vers une grh co-construite en pme... (2016), cet article propose une nouvelle forme de GRH en PME construite conjointement par le dirigeant et les salariés....

Exécutif

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

▷

Barère, penseur et acteur d'un premier opportunisme républicain face au directoire exécutif

... For one who had been a member of the Committee of Public Safety at the height of the Terror, building a republic required a strong form of government, with a powerful executive arm....

général - core.ac.uk -

▷

An iii : créer, inventer, réinventer le pouvoir exécutif

Christine Le Bozec, Year III : Creating, Inventing, Reinventing Executive Power....

...II s'agit d'une comparaison (fond et forme) des diverses rédactions limitant le pouvoir exécutif dans les trois constitutions (1791, 1793, an III)....

général - core.ac.uk -

▷

L’autonomie des commissions permanentes de l’assemblée nationale et la discipline de parti de 1984 à 1991

général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

La " convention ambulante "

général - core.ac.uk -

▷

Between executive and non-executive employeesWe examine the determinants and consequences of the split of options between executive and non-executive employees....

▷

Executive remuneration and its regulationExecutive remuneration is about how to pay executive directors for their work....

PDF: etheses.whiterose.ac.uk

Executive

superviseur

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

The information management executive includes an I/O executive, a memory mapping executive and a memory mapper.

Le superviseur de gestion d'informations comprend un superviseur E/S, un superviseur de topographie de mémoire ainsi qu'une unité de topographie de mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int

▷

Evaluation neuropsychologique.... On envisage successivement dans ce chapitre : l'évaluation des aptitudes cognitives générales, celle de l'attention et du système superviseur frontal, l'évaluation de la mémoire, des gnosies et praxies, ainsi que les tests de latéralité, de développement moteur et d'habileté

général - core.ac.uk -

Acheson k.a., gall m.d. (1993). - la supervision pédagogique : méthodes et secrets d'un superviseur clinicien (techniques in the clinical supervision of teachers) (trad. fr. j. heynemand et d. gagnon)... - La supervision pédagogique : méthodes et secrets d'un superviseur clinicien (Techniques in the clinical supervision of teachers) (Trad....

executive

agent de direction

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu

comité de direction

droit - iate.europa.eu

▷

Le projet d'école 2001 à pendao, au portugalCet article fait suite à une présentation d’Isabel Mendinhos au Comité de direction du PEB en juin 1999....

général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Revue d'études rimbaldiennes... Cette livraison est marquée par un changement du comité de direction....

PDF: orbi.uliege.be

bureau

droit - iate.europa.eu

▷

Current issues of comparative law - questions actuelles de droit comparé:general contributions of 2018 fukuoka congress - contributions générales du congrès de fukuoka 2018

... It seemed important for the Executive Committee to have access to the general contributions offered during the General Congress which certainly deserve the same attention as the General Reports....

... Il est apparu important pour le Bureau de pouvoir avoir accès aux contributions générales offertes pendant le Congrès général et qui méritent assurément la même attention que les rapports généraux.

général - core.ac.uk -

▷

Of maps, cartography and the geography of the international cartographic association

... Finally, we also consider how the geography of the ICA, that is, the geographic origins of the leading members of the organization, including the executive board members and the chairs of ICA Commissions and Working Groups, might have influenced the shaping of the cartographic discipline....

... Pour finir, nous analysons comment la géographie de l’ACI, vue au travers l’origine géographique des principaux membres de l’association, incluant le bureau exécutifs et les responsables des commissions et groupes de travail, aurait pu influencer les contours de la discipline cartographique

général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch

▷

Maison-blanche : le bureau présidentiel ou "bureau ovale"Construit en 1910 sous le mandat de William Howard Taft, le bureau ovale ( oval office ) est le centre nerveux de la Maison-Blanche....

général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

... centurie des questions traitées ez conférences du bureau d'adresse ...Variante(s) de titre : Questions traitées ez conférences du Bureau d'adresseVariante(s) de titre : Questions traitées aux conférences du Bureau d'adresseVariante(s) de titre : ...

PDF: catalogue.bnf.fr

organe exécutif

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Questions des commissaires, constitution et fonctionnement du conseil exécutif... Ryland sur : la constitution et le fonctionnement du Conseil Exécutif....

général - core.ac.uk -

▷

J. cohen. — la préparation de la constitution de 1848 (pouvoirs législatif et exécutif).... — La préparation de la Constitution de 1848 (Pouvoirs Législatif et Exécutif).....

général - core.ac.uk -