Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

executing

déclencher

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
▷
Performance-efficient integration and programming approach of dct accelerator for hevc in mango platform... While executing specific kernels on GN nodes is a straight-forward process, executing kernels on accelerator-based HNs is a more complex procedure and requires specific integration ...
▷
Effet de la capacité d’une annonce à évoquer la nostalgie sur l’intention d’achat du produit : un essai de modélisation... Les résultats indiquent l’existence d’une relation positive entre la capacité de l’annonce à déclencher la nostalgie et le comportement du consommateur envers la marque influençant ainsi la décision d’achat du produit de la marque promue
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Isolates: serializability enforcement for concurrent ml... Isolation ensures that transactions execute without interference from effects performed by other transactions, and atomicity guarantees that intermediate effects performed by a transaction are not seen by other concurrently executing transactions....
La caricature ou le pouvoir de la dérision : ressource du site la laïcité en questions... Dessin polémique, la caricature ne cherche pas toujours à déclencher le rire, mais elle déforme, parodie, charge, raille, ridiculise, dénonce une situation ou une personne
 PDF: ftp.cs.purdue.edu PDF: classes.bnf.fr
Compositional dynamic test generation... Directed Automated Random Testing, or DART for short, blends dynamic test generation with model checking techniques with the goal of systematically executing all feasible program paths of a program while detecting various types of errors using run-time checking tools (like Purify, for instance)....
Questionner la motivation des étudiantsaudience: researcher, professional, studentParmi les raisons qui peuvent déclencher chez un enseignant le besoin de modifier sa pratique, la motivation de ses étudiants est un facteur important....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: orbi.ulg.ac.be
Rien n’est plus simple qu’une pensée complexe... Une convergence de causes de natures différentes peut déclencher ou non, un même effet
 PDF: documents.irevues.inist.fr
Le refus de déclencher un mouvement : le comprendre pour y remédierCertains athlètes de haut niveau rencontrent des périodesdurant lesquelles ils refusent de déclencher un mouvement....

Publications scientifiques

▷
Architecture logicielle et méthodologie de conception embarquée sous contraintes temps réel pour la radio logicielle
This study addresses the problem of real-time scheduling of software components executing in a digital signal processor in a software radio context....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Les atrocités commises par la division s.s. totenkopf dans le pas-de-calais, au mois de mai 1940.
... This will be revealed by the campaign of France, more exactly by the Pas-de-Calais one where they spread terror among the population, executing hundreds of civilians, executing hundreds of POWs....
général - core.ac.uk -
▷
Acte administratif individuel et directives non transposées: rôle du juge national
... Recently, the Italian Consiglio di Stato has reached similar conclusions: self-executing European Directives form an integral part of the legislative framework to be considered when evaluating the legality of an administrative act and, as a consequence, ...
... Récemment, le Conseil d’Etat italien a également établi que les normes européennes ayant un effet direct se posent comme un paramètre de légitimité des actes administratifs et, par conséquent, que la violation de normes communautaires comporte un vice d’illégalité de l’acte administratif...
général - core.ac.uk - PDF: air.unimi.it
▷
L'archéologie des vestiges matériels dans la grotte chauvet-pont-d'arc
... Alongside unmistakable combustion structures for producing the charcoal indispensable for executing the black drawings (with or without stumping) on the walls and the flint or ivory technical objects, other vestiges remain enigmatic (groups of blocks) or require the...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

firing

•

trigger

•

to trigger

•

to switch off

•

to switch out

•

actuate

[...]

to open

•

to release

•

to set off

•

invoke

•

to trip off

•

to trip

•

release

•

to disengage

•

to throw out of gear

•

to disengage the clutch

•

uncouple

•

disconnect

•

declutch

•

disengage

•

actuate (to)

•

Exemples anglais - français

executing commander

commandant utilisateur
défense - iate.europa.eu

executing agency

organisation chargée de l'exécution
pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
organisme chargé de l'exécution
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
organisme d'exécution
vie politique - iate.europa.eu

executing phase

phase d'exécution
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

executing clients'orders

exécution des ordres de la clientèle

executing broker

courtier exécutant

executing State

Etat d'exécution

self-executing

directement applicable
exécutoire

non-executing broker

courtier non exécutant

executing judicial authority

autorité judiciaire d'exécution

project executing organisation

maître d'oeuvre du projet

self-executing agreement

accord en forme simplifiée

executing Member State

État membre d'exécution

self executing agreement

accord directement applicable

the executing State.

l'État d'exécution.

executing an instrument

établissement d'un instrument

Traductions en contexte anglais - français

There are provided a function executing method for executing a called function, a function executing device, a computer program and a recording function.

L'invention concerne un procédé pour exécuter une fonction appelée, un dispositif d'exécution de fonction, un programme informatique et une fonction d'enregistrement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Defining, on an executing platform, a prepared element hierarchy on an executing platform as a function of at least an execution state of the executing platform.

On définit, sur une plateforme d'exécution, une hiérarchie d'élément préparé sur une plateforme d'exécution en fonction d'au moins un état d'exécution de la plateforme d'exécution.

informatique et traitement des données - wipo.int
During operation, the system periodically determines if a currently executing thread is executing through the interpreter.

A l'état opérationnel, le système détermine de façon périodique si une unité d'exécution en cours de fonctionnement fait appel au code interprétateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Executing a single thread and executing a plurality of threads by the first simulator are set forth.

L'exécution d'une seule unité et l'exécution de plusieurs unités par le premier simulateur sont présentées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention includes a means to communicate between multiple executing scenarios to allow integration of the executing scenarios.

L'invention comporte un moyens de communication entre une pluralité de scénarios d'exécution pour permettre l'intégration des scénarios d'exécution.

communication - wipo.int
Normal residence in the executing State

Résidence habituelle dans l'État d'exécution

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
A method for executing program builds.

L'invention porte sur un procédé pour exécuter des constructions de programme.

informatique et traitement des données - wipo.int
Registered Seat in the executing State

Siège statutaire dans lÉtat dexécution

général - eur-lex.europa.eu
The method includes executing an instruction.

Le procédé consiste à exécuter une instruction.

informatique et traitement des données - wipo.int
any executing measures of such requests.

toute mesure d'exécution de ces demandes.

général - eur-lex.europa.eu
The method includes executing a recipe.

Le procédé comprend l'exécution d'un procédé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Registered seat in the executing State

Siège statutaire dans lÉtat dexécution

général - eur-lex.europa.eu
The function executing unit executes the function selected by the executing function selecting unit and updates the variables stored in the variable memory exchange unit in accordance with an executing result.

L'unité d'exécution de fonction exécute la fonction sélectionnée par l'unité de sélection de fonction d'exécution et met à jour les variables stockées dans l'unité d'échange de mémoire de variable selon un résultat d'exécution.

informatique et traitement des données - wipo.int
Normal residence in the executing State

Résidence habituelle dans lÉtat dexécution

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
executing State means the Member State executing the EIO, in which the investigative measure is to be carried out

État d'exécution, l'État membre qui exécute la décision d'enquête européenne, dans lequel la mesure d'enquête doit être réalisée

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод