Publications scientifiques

Aspects méthodologiques des enquêtes, fécondité et mortalité infantile dans les pays en développement : l'exemple marocain
... We encountered various problems in conceptualising and

executing such

a survey : questionnaire, interviewers, sampling, missing data, recording histories of pregnancy...
...
.......
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Abstract planning for verification, validation, and accreditation of modeling and simulation applications... We provide guidance in developing and executing such a plan throughout the entire M&S application development life cycle....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fault-tolerant execution of computationally and storage intensive parallel programs over a network of workstations: a case studyThis paper addresses the question as to whether there is potential gain to be made from executing such computations in such an environment....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Supporting transformations across user interface descriptions at various abstraction levels... In this paper we present a tool that allows designers without deep knowledge of transformation languages in creating and executing such transformations
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention also concerns an electronic apparatus

executing such

method.

L'invention porte également sur un appareil électronique permettant la mise en oeuvre de la méthode de l'invention.

industrie mécanique - wipo.int
Methods and systems are provided for executing such a bilateral action.

L'invention concerne des procédés et des systèmes permettant d'exécuter une action bilatérale.

informatique et traitement des données - wipo.int
Further, the invention relates to an apparatus for executing such a method.

En outre, l'invention se rapporte à un appareil pour mettre en oeuvre un tel procédé.

industrie mécanique - wipo.int
The invention also relates to network systems using programs executing such methods and devices.

L'invention porte également sur des systèmes de réseau utilisant des programmes exécutant de tels procédés et de tels dispositifs.

informatique et traitement des données - wipo.int
By repeatedly executing such a process, it is possible to successively reproduce a quasi-moving picture.

En exécutant ce procédé à plusieurs reprises, il est possible de reproduire successivement une image quasi-mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Another embodiment includes a computer-readable medium comprising processor-executable code for executing such a method.

Un autre mode de réalisation comprend un support lisible par ordinateur comportant un code exécutable par processeur destiné à exécuter ledit procédé.

informatique et traitement des données - wipo.int
Another embodiment includes a computer-readable medium comprising processor-executable code for executing such a method.

Un autre mode de réalisation a trait à un support lisible par ordinateur comprenant un code exécutable par un processeur qui permet de mettre en œuvre un tel procédé.

informatique et traitement des données - wipo.int
Segmentation is the first step in executing such a project.

La segmentation est la première étape dans l’exécution d’un tel projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the cost of executing such projects is usually enormous.

Cependant, les coûts nécessaires à la réalisation de ce type de projet sont souvent onéreux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mobile terminals include a Task Engine for interpreting and executing such workflow received by the entities.

Les terminaux mobiles comprennent un moteur de tâche pour interpréter et exécuter ce flux de travaux reçu des entités.

électronique et électrotechnique - wipo.int
What are the challenges of executing such a large-scale exhibition?

Quels sont les défis du montage d’une telle exposition ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is our air force really capable of executing such an operation?

Notre armée de l’air est-elle en mesure d’exécuter une telle opération ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention further relates to a robot device (500) for implementing such a method and to a computer program product for executing such a method.

L'invention concerne également un dispositif robotique (500) pour la mise en œuvre d'un tel procédé, et un produit programme d'ordinateur pour la mise en œuvre d'un tel procédé.

industrie mécanique - wipo.int
Further, the present invention relates to an steam generating apparatus adapted for executing such a method, a domestic appliance having such a steam generating apparatus.

De plus, la présente invention porte sur un appareil de génération de vapeur d'eau adapté pour la mise en œuvre d'un tel procédé, et sur un appareil domestique ayant un tel appareil de génération de vapeur d'eau.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention also refers to the products for executing such a method, and to the fabric and/or items of apparel obtainable by applying such a method and such products.

L'invention porte également sur les produits d'exécution dudit procédé et sur les tissus et/ou articles vestimentaires obtenus à l'aide dudit procédé et desdits produits.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues