Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

executable file

fichier exécutable

informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
A portable executable file can be repaired by identifying an invalid field of a portable executable file.

Un fichier exécutable portatif selon l'invention peut être réparé en identifiant une zone invalide d'un fichier exécutable portatif.

informatique et traitement des données - wipo.int
In some embodiments, a mechanism is provided to receive an updated executable file and a previous executable file.

Dans certains modes de réalisation, un mécanisme est utilisé pour recevoir un fichier exécutable mis à jour et un fichier exécutable précédent.

informatique et traitement des données - wipo.int
A debugging process is executed for the packed portable executable file to obtain a debugged portable executable file in memory.

Un processus de débogage est exécuté sur le fichier exécutable portatif comprimé pour obtenir un fichier exécutable portatif débogué en mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
A portable executable file is analyzed by parsing a binary image of the portable executable file to generate a parsed field.

Un fichier exécutable portatif selon l'invention est analysé en analysant une image binaire du fichier exécutable portatif pour générer une zone analysée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The executable file is then automatically evaluated in view of multiple malware checks to detect if the executable file represents a type of malware.

Ce fichier exécutable est alors automatiquement évalué en vue de multiples vérifications en rapport avec des maliciels permettant de déceler si le fichier exécutable représente un type de maliciel.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Blast results, annotation information, gene ontology (.dat file for blast2go)....jnlp executable file downloaded from BLAST2GO website....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Page within executable file using statistical steganography... It is the result from the researches to embed information in executable files, but when will use the executable file for cover they have many challenges must be taken into consideration which is any changes made to the file will be firstly...
 PDF: www.researchgate.net
Dynamic code checksum generator...(i.e., a cryptographic hash) of a file can be used as an integrity check, if an attacker tries to change the code in an executable file, a checksum can be used to detect the tampering....
 PDF: scholarworks.sjsu.edu
Dynamic code checksum generator by...(i.e., a cryptographic hash) of a file can be used as an integrity check, if an attacker tries to change the code in an executable file, a checksum can be used to detect the tampering....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An implementation of postmorphPostMorph is a tool that converts an executable file into SUIF intermediate format....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
executable file

programme exécutable

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
For an executable file, complete source code means

Pour un programme exécutable, le code source complet doit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
executable file

exe

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The output executable file is compressed.

Le fichier de sortie exécutable est comprimé.

informatique et traitement des données - wipo.int
Executable file on Windows has PE (Portable Executable) format.

Un exécutable sous Windows est au format PE (Portable Executable).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then, the first input executable file and the output executable file are provided to a device such that the device may load and execute the files.

Ensuite, le premier fichier d’entrée exécutable et le fichier de sortie exécutable sont fournis à un dispositif afin que le dispositif puisse charger et exécuter les fichiers.

informatique et traitement des données - wipo.int
The file "CAED2018_v18.00.exe" is an executable file.

Le fichier « DECA_2017_v17.00.exe » est un fichier exécutable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, the present invention has the effect of quickly and accurately detecting a malicious non-executable file before a malicious code in the non-executable file is executed.

En conséquence, la présente invention offre l'effet de détecter rapidement et précisément un fichier non exécutable malveillant avant qu'un code malveillant dans le fichier non exécutable ne soit exécuté.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
▷
Viie congrès international de médecine et de pharmacie militaires à madrid... Exe....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

exe

•

program file

•

target program

•

object program

•

object level program

•

executable program

[...]

executable

•

Exemples anglais - français

executable file virus

virus de fichier exécutable
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Accordingly, the present invention has the effect of quickly and accurately identifying maliciousness of a non-executable file before a malicious code in the non-executable file is executed.

En conséquence, la présente invention offre l'effet d'identifier rapidement et précisément la malveillance d'un fichier non exécutable avant qu'un code malveillant dans le fichier non exécutable ne soit exécuté.

informatique et traitement des données - wipo.int
Executable file is a file that contains a program.

Un fichier exécutable est un fichier informatique contenant un programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of analysing the properties of an electronic file, especially to detect a packed executable file.

L'invention concerne un procédé d'analyse des propriétés d'un fichier électronique, en particulier pour détecter un fichier condensé exécutable.

informatique et traitement des données - wipo.int
After downloading the file, run the self-extracting executable file, which contains the ODT executable (setup.exe) and a sample configuration file (configuration.xml).

Une fois le téléchargement du fichier, exécutez le fichier exécutable extraction automatique, qui contient l’outil de détection Office exécutable (setup.exe) et un exemple de fichier de configuration (configuration.xml).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After downloading the file, run the self-extracting executable file, which contains the ODT executable (setup.exe) and a sample configuration file (configuration.xml).

Après avoir téléchargé le fichier, exécutez le fichier exécutable auto-extractible qui contient le fichier exécutable de l’outil Déploiement d’Office (setup.exe) et un exemple de fichier de configuration (configuration.xml).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems and methods for validating integrity of an executable file are described.

La présente invention se rapporte à des systèmes et à des procédés permettant de valider l'intégrité d'un fichier exécutable.

informatique et traitement des données - wipo.int
The server (110) may identify the executable file using the hash identifier.

Le serveur (110) peut identifier le fichier exécutable au moyen de l'identifiant de hachage.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and system for modifying the behavior of existing executable code by injecting new code into an executable file is provided.

La présente invention concerne un procédé et un système destinés à modifier le comportement d'un code exécutable existant par l'injection d'un nouveau code à l'intérieur d'un fichier exécutable.

informatique et traitement des données - wipo.int
Second application code is added into the output executable file, wherein the second application code represents code executable to display the advertising.

Le deuxième code d’application est ajouté au fichier de sortie exécutable, le deuxième code d’application représentant un code exécutable pour afficher de la publicité.

informatique et traitement des données - wipo.int
Format Description:This file format consists of a BIOS executable file.

Description du format:Ce format de fichier se compose d’un fichier exécutable BIOS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Format Description:This file format consists of a BIOS-executable file.

Description du format:Ce format de fichier se compose d’un fichier exécutable BIOS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
File: Can execute it, If it is an executable file.

Exécuter : Autorise l'exécution du fichier, s'il s'agit d'un fichier de programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Format Description:This file format consists of a BIOS executable file.

Description du format:Ce format se compose d'un fichier BIOS exécutable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Format Description:This file format consists of a BIOS-executable file.

Description du format:Ce format se compose d'un fichier BIOS exécutable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the attempted process meets removal criterion, then the executable file is removed.

Si le procédé tenté remplit un critère d'élimination, alors le fichier exécutable est éliminé.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод