Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

excenter

safety catch device

parachute à excentrique
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Simulation and experimental validation of the dynamical model of a dual-rotor vibrotactorIn this work, a novel design for small vibrotactors called the Dual Excenter is presented, which makes it possible to produce vibrations with independently adjustable frequency and amplitude....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

According to the invention, the pump housing (6') includes compensating means (9) that enlarge the excenter chamber (2.1) of the excenter bearing (2).

Selon l'invention, des moyens de compensation (9) sont disposés dans le boîtier de la pompe (6'), lesquels agrandissent un espace d'excentrique (2.1) du palier d'excentrique (2).

industrie mécanique - wipo.int
The connecting lever (3) of the excenter-lever mechanism is rotationally connected on one end to the excenter (2), and on the other end to the push rod (4).

Le levier de liaison (3) du mécanisme de levier à excentrique est relié par rotation sur une extrémité à l'excentrique (2), et sur l'autre extrémité à la tige de poussée (4).

santé - wipo.int
The other end of the yoke (10) is provided with an excenter lock.

L'autre extrémité dudit étrier (10) comporte une fermeture excentrée.

organisation des transports - wipo.int
Said device comprises an excenter system which allows the spikes to have two positions.

Ce dispositif comprend un système excentré permettant aux pointes d'occuper deux positions.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention concerns a pump (1) with an excenter bearing (2), a drive bearing (3), a drive shaft (4), an electric drive motor (5), and a pump housing (6').

L'invention concerne une pompe (1') dotée d'un palier d'excentrique (2), un palier d'entraînement (3), un arbre moteur (4), un moteur de commande électrique (5) et un boîtier de pompe (6').

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a blood bag valve breaker, in which the output shaft of the electromotor (1) is coupled with the excenter (2) inside the housing (K).

La présente invention a pour objet un coupe-valve de poche de sang, dans lequel l'arbre de sortie de l'électromoteur (1) est accouplé à l'excentrique (2) à l'intérieur du logement (K).

santé - wipo.int
Due to the positioning of said three holes and the possibility of lodging the excenter member with either one of its two side faces (26 or 27) inside the recess (18'), five different locking angle positions of the seat back module are possible.

La position des trois trous et la possibilité de fixer l'élément excentré par l'une de ses deux faces (26 ou 27) latérales dans le creux (18') confèrent au module dossier cinq positions angulaires de blocage différentes.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод