Dictionnaire anglais - français

Examination conducted

personally by Nebuchadnezzar.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Newly recorded neolithic earthen long barrows in south-western poland: unexpected discoveries, expanded perspectives, new interprétations
... This article shows that even following a very fruitful examination conducted using surface survey, excavation and geomagnetic prospection, the employment of modern methods of non-invasive prospection may still deliver unexpected results...
... L'article montre que, même après une reconnaissance détaillée et fructueuse, par la prospection de surface, la détection géomagnétique et des fouilles, la mise en œuvre de nouvelles technologies de prospection peut apporter des résultats surprenants et élargit largement l'état des connaissances : elle permet des découvertes inattendues de monuments inconnus auparavant et, par l'apport de nouvelles données, elle ouvre de nouvelles perspectives de recherche, qui ouvrent de nouvelles possibilités d'interprétation des caractéristiques culturelles connues jusqu'à prés...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
The carnegie corporation advisory group on canadian college libraries, 1930–35
... From 1932 to 1935, thirty-four institutions of higher education shared in library book grants totalling $214,800 as a result of a national (Canada and Newfoundland) examination conducted by an advisory group established by the CCNY....
... De 1932 à 1935, trente-quatre institutions d’éducation supérieure se sont partagé des octrois totalisant 214 800 $ pour l’achat de livres...
Amérique - core.ac.uk - PDF: historicalstudiesineducation.ca
Los alamos power reactor experiment no. ii, lapre ii... Results of performance tests and of an examination conducted after disassembly of the reactor are presented....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
The annotation of assembled all-unigenes.The results of sequence similarity examination conducted against the NCBI Nr (A and B) and Swiss–Prot protein databases (C and D) were shown, respectively....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Physiotherapy of patient with morbus scheuermann - casuistry... There are two casuistries of two probands in a practical part, who after the clinical examination conducted mainly self-therapy....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Exemples anglais - français

commercialisation / économie - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Information about the type of examination conducted

Renseignements sur les examens appliqués Déroulement type d’un examen appliqué

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preparation for a screening examination conducted in the University.

Préparation à un examen de dépistage conduit à l'Université.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When and where is the examination conducted and in what language can the examination be taken?

Où et quand le test a-t-il lieu et dans quelle langue peut-il être effectué?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
examination conducted by an orthopedist for immediate detection of flat feet;

l'inspection orthopédiste pour la détection rapide d'un plat du pied;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
examination conducted by an orthopedist for immediate detection of flat feet;

l'inspection régulière de ortopedatravmatologa pour la détection rapide d'un plat du pied;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3) have passed intermediate drawing examination conducted by the State government.

3°) avoir satisfait à un examen au Gouvernement Provincial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Singapore-Cambridge GCE “A” level examination is national level examination conducted by Singapore Examinations and Assessment Board (SEAB) and Cambridge University Local Examination Syndicate.

O' examens de niveau de Singapour-Cambridge GCE sont des évaluations de niveau nationales organisées conjointement et menées par les examens et l'évaluation du Conseil de Singapour (SEAB) et l'Université de Cambridge Examens locaux Syndic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Singapore-Cambridge GCE “A” level examination is national level examination conducted by Singapore Examinations and Assessment Board (SEAB) and Cambridge University Local Examination Syndicate.

La 'A' examens de niveau Singapour-Cambridge GCE sont des évaluations de niveau nationales organisées conjointement et menées par les examens et l'évaluation du Conseil de Singapour (SEAB) et l'Université de Cambridge Examens locaux Syndic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s often helpful to have a medical examination conducted before psychological testing.

Il est souvent utile d’obtenir un examen médical avant de commencer l’évaluation psychologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A medical examination conducted in 2015 concluded that these allegations were plausible.

Un examen médical, réalisé en 2015, a conclu à la vraisemblance de ces allégations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This decision shall apply for as long as is necessary on the basis of the examination conducted by that authority.

Cette décision sapplique aussi longtemps que nécessaire sur la base de lexamen réalisé par cette autorité.

général - eur-lex.europa.eu
would not be disclosed in the course of an audit examination conducted in

Il n'est pas tenu, dans le cadre d'un audit effectué

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All documents relating to the first forensic examination conducted in Tarashcha were confiscated.

Tous les documents se rapportant au premier examen médicolégal pratiqué à Tarachtcha furent confisqués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The decision follows the findings of an onsite examination conducted by the Central Bank.

La décision fait suite aux conclusions d'un examen sur place effectué par la Banque centrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A parliamentary inquiry is an examination conducted to obtain information on a specific subject.

L'enquête parlementaire consiste en un examen effectué en vue de s'informer au sujet d'une matière déterminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues