Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Depending on the evolution of legislation, other information will be archived.

En fonction de l’évolution de la législation, d’autres informations pourront être archivées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depending on the evolution of legislation, other information will be archived.

En fonction de l'évolution de la législation, d'autres informations pourront être archivées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participation in the conceptualisation of future goals with the evolution of legislation new quality standards

Participation à la conceptualisation des objectifs futurs en fonction de l'évolution de la législation et des nouvelles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On account of the rapid evolution of legislation, it is possible that the information is no longer completely accurate.

En raison de l'évolution de la législation, il est possible que certaines informations ne soient plus tout à fait à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NICE GOURMET reserves the right to modify the general sales conditions as and when necessary at its discretion according to the technical evolution of the Website, and the evolution of legislation.

NICE GOURMET se réserve le droit de modifier les Conditions Générales tant que nécessaire, selon l’évolution technique du Site Internet, l’évolution de la législation, à sa seule discrétion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radio de programme et radio de flux : l'exemple italien
... Yet there is a strong possibility that market laws as well as the evolution of legislation may diversify this typology....
... Cependant, les lois du marché, comme l'évolution de la législation, promettent de diversifier cette typologie.Fenati...
général - core.ac.uk -
Silence consenti, silence imposé ? l'évolution de la législation et de l'exercice de la censure théâtrale au xixe siècle
Consented silence, imposed silence? The evolution of legislation and of theatrical censorship in the 19th century....
...L'évolution de la législation et de l'exercice de la censure théâtrale au XIXe siècle Tandis que le théâtre fait peur, la censure au XIXe siècle semble apparemment paradoxale : ...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Combating human trafficking: evolution of state legislation and the policies of the united kingdom and france... By studying the evolution of legislation and polices of the United Kingdom and France, a more detailed look is presented on how their efforts have positively contributed to the combat of human...
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu
Brazilian legislation and recommendations related to occupational health and safety of health workers... The evolution of legislation and recommendations show important contributions to the protection of workers' health and has added new determinations from scientific and technological...
 PDF: doaj.org
Bricolage nei quarant’anni della consob e dintorniThe article describes the institution of Consob, Italy's stock exchange supervisory commission, and the evolution of legislation and trends in corporate law....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

La construction de la profession de psychologuedans le champ de la justice des mineurs
... Psychologists progressively limited their role, within the evolution of legislation, the judicial authority itself and as a function of an increasing knowledge base....
... Au gré des modifications des textes législatifs, de l'évolution institutionnelle de l'Éducation surveillée/Protection judiciaire de la jeunesse et de l'élargissement des connaissances, les psychologues délimitent progressivement ...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Jupiter, hercule et minerve : trois modèles d’élaboration du droit des croyants par le juge étatique
In France and Québec, an analysis of the handling of religious demands by national jurisdictions points to three models indicating the evolution of legislation as applied to believers by state magistrates....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Aux origines des cimetières contemporains... Bertrand, UMR Telemme : « Élaboration du décret de Prairial » - Jacqueline Thibaut-Payen, Université du Mans : « Évolution de la législation funéraire française depuis le décret de Prairial» - Frédéric Thébault, É cole de Sai..
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Vers des concessions 2.0 - articuler gestion inclusive et exclusive dans les forêts de production en afrique centrale... Une évolution de la législation permettrait aux concessionnaires de constituer des structures conjointes d'exploitation commerciale de produits non ligneux avec les communautés parties...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Vers des concessions 2.0. articuler gestion inclusive et exclusive dans les forêts de production en afrique centrale... Une évolution de la législation permettrait aux concessionnaires de constituer des structures conjointes d’exploitation commerciale de produits non ligneux avec les communautés parties...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Simulation des dynamiques spatiales d'un territoire agro-viticole : premier pas vers le modèle vititerroir... Les communautés humaines créent, exploitent, entretiennent, adaptent à leurs besoins les vignobles sous l'influence des considérations culturelles (évolution des goûts, sentiment d'attachement identitaire à la vigne), sociales (exigences nouvelles des consommateurs en matière de santé publique et de bien-être), économiques (évolution de la demande, pression de la concurrence), juridiques (évolution de la législation sur les droits de plantation) et environnementales (appauvrissement et érosion des sols, évolutions climatiques, pression urbaine).Le...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences - techdico
droit de l'union européenne - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The evolution of legislation on paternal contestation

L'évolution des règles relatives à la contestation de la filiation paternelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The evolution of legislation on the age of consent and family policies since the 19th century

Évolution de la majorité sexuelle et des politiques familiales depuis le 19e siècle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On account of the rapid evolution of legislation, it is possible that the information is no longer completely accurate.

En raison de l’évolution rapide, il est possible que l’information ne soit plus tout à fait à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For this reason, all of our professionals follow compulsory refresher courses and participate in public consultations concerning the evolution of legislation.

Pour ces raisons, tous nos professionnels suivent des programmes de formation obligatoires et participent à des consultations publiques sur l’évolution des normes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the contrary, it is part of an evolution of legislation dealing with the impact of pollution and the principle of superior responsibility.

Elle est une évolution naturelle de la législation relative à l’impact de la pollution et au principe de responsabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the contrary, it is part of an evolution of legislation dealing with the impact of pollution and the principle of superior responsibility.

Elle est une évolution naturelle de la législation relative à l'impact de la pollution et au principe de responsabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On account of the rapid evolution of legislation and our environment, it is possible that the information is no longer completely accurate.

En raison de l’évolution rapide de la législation et de la politique, il est possible que l’information ne soit plus tout à fait à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On account of the rapid evolution of legislation and our environment, it is possible that the information is no longer completely accurate.

En raison de l'évolution rapide de la législation et de la politique, il est possible que l'information ne soit plus tout à fait à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The evolution of legislation in the twenty-first century led to an attenuation of legal discrimination between male and female housing occupants.

L’évolution du droit conduit au xxie siècle à atténuer les discriminations juridiques entre habitants et habitantes d’un logement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On account of the rapid evolution of legislation and policy, it is possible that the information is no longer completely up-to-date.

En raison de l’évolution rapide de la législation et de la politique, il est possible que l’information ne soit plus tout à fait à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On account of the rapid evolution of legislation and policy, it is possible that the information is no longer completely up-to-date.

En raison de l'évolution rapide de la législation et de la politique, il est possible que l'information ne soit plus tout à fait à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Due to the rapid evolution of legislation and policy, it remains possible that the information is not fully up to date.

En raison de l'évolution de la législation et de la politique, il est possible que l'information ne soit plus tout à fait à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Due to the rapid evolution of legislation and policy, it remains possible that the information is not fully up to date.

En raison de l’évolution rapide de la législation et de la politique, il est possible que l’information ne soit plus tout à fait à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Due to the rapid evolution of legislation and policy, it remains possible that the information is not fully up to date.

En raison de l'évolution rapide de la législation et de la politique, il est possible que l'information ne soit plus tout à fait à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The topic of the debates was "The paradox between the evolution of legislation in the field and the amplification of the phenomenon of violence against women".

Le thème général des débats a été « Le Paradoxe entre l`évolution de la législation en matière et l`amplification du phénomène de la violence à l`égard des femmes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues