Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

eventual

à terme

général - iate.europa.eu
This assistance supports the reform process, including preparations for eventual membership.

Cette aide conforte le processus de réforme, y compris les préparatifs en vue de l'adhésion à terme.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
This assistance supports the reform process, including preparations for eventual membership.

Cette aide conforte le processus de réforme, dans lequel s'inscrivent les préparatifs en vue de l'adhésion à terme.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Should we fear an eventual downturn and recession?

Faut-il craindre, à terme, un renversement de tendance et une récession ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
eventual framing of a common defence policy,which might in time lead to a common defence

définition à terme d'une politique de défense commune,qui pourrait conduire,le moment venu,à une défense commune

union européenne - iate.europa.eu
Hopes for eventual stability and prosperity are ill-founded.

Les espoirs de stabilité et de prospérité à terme sont mal fondées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Labour markets and the crisis
... This paper, which draws heavily on other ongoing analytical work at the OECD, takes stock of recent labour market developments, highlights some of the key uncertainties in the early stages of the upturn, and discusses the policy options available to damp any further, structural deterioration in labour markets and facilitate an eventual, sustained, job-rich recovery....
... Ce document examine l’évolution récente du marché du travail, quelquesunes des principales incertitudes pendant les phases initiales de la reprise et examine les options de politiques économiques disponibles pour amortir une nouvelle dégradation structurelle durable de leurs marchés du travail et faciliter à terme une reprise pérenne riche en emplois.employment,...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Musulmans et prolétaires
... Is the re-Islamization of immigrants of Muslim culture an attempt to destabilize thé host country, or does it represent a necessary step in these communities' socialization and their eventual integration in the national community ? The authors are led to present an analogy between this process and that by which the French Communist Party tried in the 1930s...
... Tout le problème est de savoir si ce mouvement de ré-islamisation des populations immigrées de culture musulmane vise à déstabiliser le pays d'accueil ou si, à l'inverse, il ne constitue pas le moment obligé de la socialisation de ces communautés, de leur intégration à terme dans la communauté nationale....
général - core.ac.uk -
▷
Scénarios européens : rétrospective et prospective
... Meanwhile, the political difficulties which surfaced with the ratification of the Maastricht Treaty, the eventual enlargement of a Community — initially planned for six countries — to an entire continent, and the institutional complexity of an integration process without historical...
... Pourtant les difficultés politiques surgies à l'occasion de la ratification du traité de Maastricht, l'élargissement à terme d'une Communauté initialement prévue pour six pays à l'ensemble du continent, et la complexité institutionnelle à laquelle a abouti une expérience d'intégration sans précédent...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Sign patterns that require eventual positivity or require eventual nonnegativity, electron... It is shown that a square sign pattern A requires eventual positivity if and only if it is nonnegative and primitive....
▷
Un cadre unifié pour les contrats à termeIl est courant de lire que les contrats à terme financiers, future ou forward, se valorisentde manières bien distinctes selon qu’ils portent sur des actifs négociables ou sur des taux,qu’ils soient d’intérêt court-terme...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk -
Eventual consistent databases: state of the art... In these environments, the data accessed by users is stored in a highly available storage system, thus the use of paradigms such as eventual consistency became more widespread....
La fonction d'information des marchés financiers à terme : une application au london metal exchange (lme) pour l'aluminium... Dès cette mise en place, d’un contrat à terme sur l’aluminium, des questions se sont posées sur son efficacité financière au regard des attentes normales des rôles économiques et financiers d’un marché à terme....
 PDF: www.ronpub.com PDF: www.univ-orleans.fr
Eventual practical stability of impulsive differential equations with time delay in terms of two measurements AbstractIn this paper we introduce a new stability—eventual practical stability for impulsive differential equations with time delay....
L'environnement des marchés à terme de produits agricoles dans l'union européenneLes marchés à terme sont des outils de gestion de risque pour les entreprises confrontées à une forte volatilité des prix sur le marché physique....
Sign patterns that require eventual positivity or require eventual nonnegativityIt is shown that a square sign pattern A requires eventual positivity if and only if it is nonnegative and primitive....
Analyse empirique des fluctuations de la structure à terme canadienne suite à des chocs monétaires et macroéconomiquesÀ ce jour, la littérature s'intéressant à la structure à terme des taux d'intérêt s'attarde essentiellement à l'économie américaine....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: www.archipel.uqam.ca
Sign patterns that allow eventual positivitySeveral necessary or sufficient conditions for a sign pattern to allow eventual positivity are established....
Marché au comptant et marché à terme du pétrole brut et des produits raffinés : analyse économique et efficacité des marchés à terme...volatility.Marché au comptant et marché à terme du pétrole brut et des produits raffinés : analyse économique et efficacité des marchés à terme, par Patrick Artus, Moncef Kaabi....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

eventually

•

forward

Traductions en contexte anglais - français

Impact of eventual measures on rewinders

Conséquences des mesures éventuelles pour les enrouleurs

général - eur-lex.europa.eu
This eventual investment is included in the notification, although eventual aid would be granted only following a separate application for ecological support.

Cet investissement éventuel est inclus dans la notification, mais pour quil soit susceptible de bénéficier dune aide, lentreprise doit introduire une demande séparée de soutien écologique.

politique économique - eur-lex.europa.eu
An EVENTUAL problem for the client is an eventual problem for us

Un problème POTENTIEL pour un client en est aussi un pour nous

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Offgases (10) are collected for treatment and eventual release.

Les gaz de dégagement (10) sont recueillis afin d'être traités ou libérés ultérieurement.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Additive adhesive interactions will cause differential cell separation and eventual immobilization.

Des interactions adhésives additives causent une séparation différentielle et finalement une immobilisation des cellules.

industrie mécanique - wipo.int
It also checks the solar panel performance and indicates eventual failures.

Ledit dispositif vérifie également le rendement du panneau solaire et indique d'éventuelles pannes.

organisation des transports - wipo.int
Additive adhesive interactions will cause differential cell separation and eventual immobilization.

Des interactions adhésives par addition provoqueront la séparation différentielle des cellules et en fin de l'immobilisation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
eventual problems or bottlenecks identified with the use of the methods.

Les éventuels problèmes ou obstacles constatés dans lapplication des méthodes.

général - eur-lex.europa.eu
Said feature therefore reduces the eventual 'inactivity' of the landing stage.

Ainsi, la probabilité d'une 'inactivité' du ponton est réduite.

transports maritime et fluvial - wipo.int
For the same reason it is necessary to reduce eventual blank concentrations.

Pour la même raison, il est nécessaire de réduire les éventuelles concentrations du blanc.

général - eur-lex.europa.eu
Facility reprocessing the waste batteries and accumulators after collection and eventual sorting.

Linstallation effectuant le retraitement des déchets de piles et daccumulateurs après la collecte et les éventuelles opérations de tri.

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Typically, the entire eventual peripheral edge margin of the article is densified.

Typiquement, toute la marge de bordure phériphérique définitive de l'article est densifiée.

industries diverses - wipo.int
reasonable prospects for eventual economic extraction.

qu'elles présentent des perspectives raisonnables d'extraction économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ever since Chrysler’s bankruptcy and eventual...

Puis, suite à la faillite de Chrysler et l’intervention …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
reasonable prospects of eventual economic extraction.

présentent des perspectives raisonnables d'extraction économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод