Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

even rows

lignes régulières

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

▷

Effects of exposure to macrocontingencies in isolation and social situations in the production of ethical self-control... They were exposed to a task that required a choice of odd or even rows in an 8x8 matrix....

général - core.ac.uk - PDF: journals.uic.edu

Alfalfa (medicago sativa l.)/maize (zea mays l.) intercropping provides a feasible way to improve yield and economic incomes in farming and pastoral areas of northeast china... In order to assess the performance of various intercropping modes of maize and alfalfa, a field experiment was conducted in a completely randomized block design with five treatments: maize monoculture in even rows, maize monoculture in alternating wide and narrow rows, alfalfa monoculture, maize intercropped with one row of alfalfa in wide rows and maize intercropped with two ...

PDF: figshare.com

Mean (odd rows) and standard deviation (even rows) of 20 foliar chemical properties and two functional traits for 12 savanna woody plant species....Methods.Mean (odd rows) and standard deviation (even rows) of 20 foliar chemical properties and two functional traits for 12 savanna woody plant species.

PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

rows

•

Rows

Exemples anglais - français

even

pair

droit pénal / droit international / justice - iate.europa.eu

egal

général - iate.europa.eu

paire

industrie mécanique - techdico

[...]

rows

Lignes

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Make another animation where even rows move to the left and odd rows move to the right.

Créez une autre animation où les rangées paires bougent vers la droite et les rangées impaires bougeant vers la gauche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Alternate, adjacent odd and even rows of pixels may be written together and then only the even or odd rows are finally written to obtain the desired final voltage values at each of the pixels in the LCD.

Il est possible d'écrire ensemble des rangées de pixels impaires et paires adjacentes, alternées, puis seules les rangées paires ou impaires sont finalement écrites afin d'obtenir les valeurs recherchées de tension finale à chacun des pixels du LCD.

communication - wipo.int

For the arrangement, a pixel array in even rows is shifted to a half of a pitch in a column direction with respect to a pixel array in odd rows.

Pour l'agencement, un réseau de pixels présent dans des rangées paires est décalé d'un demi-pas dans une colonne par rapport à un réseau de pixels présent dans des rangées impaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The green pixels (Gr) from odd rows and the green pixels (Gb) from even rows are mixed separately to obtain a green mixed pixel (Gr) and a green mixed pixel (Gb).

Les pixels verts (Gr) provenant des rangées impaires et les pixels verts (Gb) provenant des rangées paires sont mélangés séparément pour obtenir un pixel mixte vert (Gr) et un pixel mixte vert (Gb).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The plurality of memory cells comprise first memory cells and third memory cells arranged along either the even rows or the odd rows, and second memory cells arranged along the other.

La pluralité de cellules de mémoire comprend des premières cellules de mémoire et des troisièmes cellules de mémoire agencées le long des rangées paires ou impaires et des deuxièmes cellules de mémoire agencées avec les autres rangées.

électronique et électrotechnique - wipo.int

They are sown in even rows, no more than a centimeter deep.

Ils sont semés en rangées paires, pas plus d'un centimètre de profondeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Additionally, data for display on the display may be arranged such that data is transmitted to the odd and even rows of pixels in conj unction with the alternate activation of the rows and columns.

En outre, les données devant être présentées sur l'affichage peuvent être agencées de sorte que ces données soient transmises aux rangées impaires et paires de pixels en conjonction avec une activation d'alternance entre rangées et colonnes.

communication - wipo.int

Then, from the sides on even rows, it is necessary to knit 2 loops in 1 sideways, repeating it additionally every 3 and 5 rows.

Ensuite, des côtés sur les rangées paires, il est nécessaire de tricoter 2 boucles en 1 sur le côté, en répétant cette opération tous les 3 et 5 rangs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The ECC block is divided into eight sectors, each sector having eleven rows of data and two associated rows of outer parity, for a total of thirteen rows per sector.

Le bloc ECC est divisé en 8 secteurs : chaque secteur comprend 11 rangées de données et 2 rangées associées de parité externe, faisant un total 13 rangées par secteur.

informatique et traitement des données - wipo.int

Points should be set in even rows: first in the middle, then on the sides.

Les points doivent être placés en rangées paires: d'abord au milieu, puis sur les côtés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You may need to use a ruler or tape measure to mark out the two even columns and three even rows.

Vous pourriez avoir besoin d'une règle ou d'un mètre pour tracer les deux colonnes et les trois rangées parallèles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

They lie very tightly to each other in 4 even rows - two in height and two in width.

Ils se trouvent très étroitement les uns aux autres en 4 rangées paires - deux en hauteur et deux en largeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

They lie very tightly to each other in 4 even rows - two in height and two in width.

Ils sont très proches les uns des autres dans une série de 4 lisses - hauteur deux et deux en largeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод