Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

even number

chiffre pair

sciences - techdico
a day on which the date is an even number for the occupant of a residence whose address is an even number;

a)un jour où la date est un chiffre pair pour l'occupant d'une habitation dont l'adresse est un chiffre pair;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a day on which the date is an even number for the occupant of a residence whose address is an even number;

Un jour où la date est un chiffre pair pour l’occupant d’une habitation dont l’adresse est un chiffre pair;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The permanent magnets (114) are arranged in the X-direction such that the number of poles P is an even number of two or more.

Les aimants permanents (114) sont agencés dans la direction X de manière à ce que le nombre de pôles P soit un chiffre pair de deux ou plus.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Even-numbered days for occupants of a building whose address is an even number;

Un jour où la date est un chiffre pair pour l’occupant d’une habitation dont l’adresse est un chiffre pair;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If your measurement includes an odd number, simply round down to the nearest even number.

Si votre mesure comprend un chiffre impair, arrondissez simplement au chiffre pair le plus proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Enhancement of kondo effect in quantum dots with an even number of electronsWe investigate the Kondo effect in a quantum dot with almost degeneratespin-singlet and triplet states for an even number of electrons....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Duality and even number spin-correlation functions in the two dimensional square lattice ising modelThe Kramers-Wannier duality is shown to hold for all the even number spincorrelation functions of the two dimensional square lattice Ising model in thesense that the high temperature $(T>T_{c})$ expressions for these correlationfunctions...
 PDF: arxiv.org
Removing the restriction of an even number of trials for the shine combined anovaSome recent developments for the Shine-Bower single-subject ANOVA and the Shine Combined ANOVA are integrated in order to remove the restriction of an even number of trials for the Shine Combined ANOVA....
 PDF: epm.sagepub.com
A solution of dudeney's round table problem for an even number of people ... In this paper, we construct a solution of the problem when n is any even number
Cotunneling through quantum dot with even number of electronsWe study an influence of a finite magnetic field on a small spin-degeneratequantum dot with even number of electrons, attached to metallic leads....
 PDF: arxiv.org

Publications scientifiques

▷
Etude théorique des alternances pair-impair dans les propriétés des amas cn, c+n et c- n linéaires
... In particular, we show that the positive charge located on the end-atom of the Cn chains when n is odd may be important in the production of C-n clusters with an even number of atoms....
... En tenant compte de ces nouveaux éléments le calcul des stabilités de Cn, C+n et C-n est effectué ; l'accord avec les résultats expérimentaux, obtenus par sublimation (Cn, n impairs plus stables) par source à étincelle (C+n, n impairs plus abondants) et par émission ionique secondaire (C -n , n pairs plus abondants), est satisfaisant....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Etude théorique de l'effet d'alternance pair-impair présenté par les stabilités des ions xp+n (x : métal noble ; p = 1, 2 ; n ≤ 8)
... For p = 1 and 2, our results confirm a simple rule according to which the closed shell aggregates (with an even number of electrons : p = 1, odd n ; p = 2, even n) are the most stable....
... Nos résultats confirment, pour p = 1 et 2, la règle simple selon laquelle les agrégats à couche complète (p = 1 : n impair ; p = 2 : n pair) sont les plus stables....
général - core.ac.uk -
▷
Bend elastic modulus of a bent and straight dimeric liquid crystal
... One dimer has an even number of methylene units in the spacer and, in consequence, is approximately straight in th all-trans conformation....
... Un des dimères possède un nombre pair de groupes méthyléniques dans l'espaceur ce qui le rend approximativement linéaire dans une conformation toute trans....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

even-number train

train montant
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
train pair
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

even number of lamps

nombre pair de feux
électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu
deux feux
électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

There is also disclosed a wind turbine comprising an even number of blades, the even number being four or more.

L'invention porte également sur une éolienne comprenant un nombre pair de pales, le nombre pair étant d'au moins quatre.

industrie mécanique - wipo.int
Any number multiplied with an even number will result in an even number.

Tout nombre multiplié par un nombre pair entraînera un nombre pair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The topology generally comprises an even number of inverting circuit elements generally including a keeper and an even number of inverters.

Cet agencement comprend généralement un nombre pair d'éléments d'inversion de circuit comportant généralement un circuit de blocage et un nombre pair d'inverseurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An even-number frequency divider (52) divides the output clock by an even number to create a third frequency-divided clock.

Un diviseur de fréquence par nombre pair (52) divise l'horloge de sortie par un nombre pair afin de créer une troisième horloge à fréquence divisée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There are n number of semi-bridge power modules, n being an even number.

Il y a un nombre n de modules d'alimentation en demi-pont, n étant un nombre pair.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An even number of subportions may be provided.

Un nombre pair de sous-parties peut être utilisé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Two lamps or an even number of lamps

Deux ou nombre pair de feux

général - eur-lex.europa.eu
The cross induction coils may be even number.

Ces bobines à induction croisée peuvent être en nombre pair.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If from an even number an even number be subtracted, the remainder will be even.

De plus, si d’un nombre on retranche un nombre ou même une unité, le reste est un autre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If an even number is subtracted from an even number, then the remainder is even.

si d’un nombre donné, l’on n’ôte aucun nombre, le nombre donné demeure le même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number of ring oscillators (21) is not limited to an odd number but may be an even number.

Le nombre d'oscillateurs annulaires (21) n'est pas limité à un nombre impair, mais peut être un nombre pair.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If from an even number an even number be subtracted, the remainder will be even.

De plus, si d’un nombre on retranche un nombre ou même une unité, le reste est un autre nombre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If we had an odd number times an even number, we’d also get an even number.

Si nous avions un nombre impair fois un nombre pair, nous obtenons aussi un nombre pair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So we’re either dealing with an even number times an even number or an odd number times an odd number.

Nous avons donc soit avec un nombre pair fois un nombre pair, soit un nombre impair fois un nombre impair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each group (4) comprises an even number of indentations.

Chaque groupe (4) présente un nombre régulier de dents.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод