Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Vector modal solution of evanescent couplerWe present a vector modal solution for the

evanescent coupler

comprising an optical fiber and a slab waveguide....
général - core.ac.uk - PDF: openaccess.iyte.edu.tr

Synonymes et termes associés anglais

coupler

•

coupling agent

•

Coupler

•

optical fibre coupler

•

optical coupler

•

optical fiber coupler

Exemples anglais - français

coupler

tirasse
culture et religion / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
manchon d'accouplement
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
copulant
chimie / vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]
coupleur rapide
formateur
coupleur
crochet (d'attelage)
accrocheur
Attelage
agent de couplage
timon
cavalier
formateur de colorants
dispositif de connexion
choc de traction
attelage central
crochet
attelage (automatique)
tige
attelage
raccord
coupleur optique

Traductions en contexte anglais - français

An optical output coupler having a reflector integrated in an

evanescent coupler

.

L'invention concerne un coupleur de sortie optique qui comporte un réflecteur intégré dans un coupleur évanescent.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The first length is substantially equal to one half of an evanescent-coupler length needed to transfer a first wavelength in a non-folded evanescent coupler.

La première longueur est pratiquement égale à une moitié d'une longueur du coupleur évanescent nécessaire pour transférer une première longueur d'onde dans un coupleur évanescent non plié.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The apparatus also includes an evanescent coupler, which evanescently couples the first and second optical paths.

Le dispositif comprend aussi un coupleur évanescent, qui couple de manière évanescente les premier et second chemins optiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A silicon rib waveguide structure incorporating such a layer (8) and an evanescent coupler structure are also described.

L'invention se rapporte également à une structure de guide d'onde optique à nervure comprenant une telle couche (8) ainsi qu'une structure de couplage évanescente.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The apparatus further includes a reflector, which is included in the evanescent coupler and integrated in the first and second optical paths.

Le dispositif comprend de plus un réflecteur, inclus dans le coupleur évanescent et qui est intégré dans les premier et second chemins optiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In some embodiments, a wavelength-selective evanescent coupler and/or a wavelength-selective optical diffraction grating (186) perform a selection of one or more wavelengths to exit from the port.

Dans certaines formes de réalisation, un coupleur évanescent sélectif en longueur d'onde et/ou un réseau de diffraction optique sélectif en longueur d'onde effectue une sélection d'au moins une longueur d'onde devant sortir par le point d'accès.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The folded evanescent coupler is formed by a first length of the first waveguide segment and an equivalent length portion of the second waveguide running parallel and adjacent to the first waveguide segment.

Ce coupleur évanescent plié est formé par une première longueur du premier segment de guide d'onde et par une partie de longueur équivalente du second guide d'onde parallèle et adjacente au premier segment de guide d'onde.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An optical output coupler having a reflector integrated in an evanescent coupler.

L'invention concerne un coupleur de sortie optique qui comporte un réflecteur intégré dans un coupleur évanescent.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The first length is substantially equal to one half of an evanescent-coupler length needed to transfer a first wavelength in a non-folded evanescent coupler.

La première longueur est pratiquement égale à une moitié d'une longueur du coupleur évanescent nécessaire pour transférer une première longueur d'onde dans un coupleur évanescent non plié.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The apparatus also includes an evanescent coupler, which evanescently couples the first and second optical paths.

Le dispositif comprend aussi un coupleur évanescent, qui couple de manière évanescente les premier et second chemins optiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A silicon rib waveguide structure incorporating such a layer (8) and an evanescent coupler structure are also described.

L'invention se rapporte également à une structure de guide d'onde optique à nervure comprenant une telle couche (8) ainsi qu'une structure de couplage évanescente.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The apparatus further includes a reflector, which is included in the evanescent coupler and integrated in the first and second optical paths.

Le dispositif comprend de plus un réflecteur, inclus dans le coupleur évanescent et qui est intégré dans les premier et second chemins optiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An intermediate evanescent coupling layer (38), disposed between the waveguide and the prism coupler, comprises a refractive index less than both the prism and the waveguide.

Une couche de couplage évanescent intermédiaire, disposée entre le guide d'ondes et le coupleur par prisme, présente un indice de réfraction inférieur à la fois à celui du prisme et à celui du guide d'ondes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A coupler includes a coupler head, a coupler shank and a coupler tail.

L'invention concerne un attelage comprenant une tête d'attelage, un bras d'attelage et une partie arrière d'attelage.

transport terrestre - wipo.int
In some embodiments, a wavelength-selective evanescent coupler and/or a wavelength-selective optical diffraction grating (186) perform a selection of one or more wavelengths to exit from the port.

Dans certaines formes de réalisation, un coupleur évanescent sélectif en longueur d'onde et/ou un réseau de diffraction optique sélectif en longueur d'onde effectue une sélection d'au moins une longueur d'onde devant sortir par le point d'accès.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод