Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

evaluating

évaluation

santé / électronique et électrotechnique / gestion comptable - acta.es iate.europa.eu
An image evaluating module (8) has a movement-evaluating submodule (14) and a distance-evaluating submodule (15).

Le module d'évaluation d'image (8) a un sous-module d'évaluation de mouvement (14) et un sous-module d'évaluation de distance (15).

informatique et traitement des données - wipo.int
A vehicle for evaluating the properties of road surfaces, which is provided with a rut-evaluating means, a crack-evaluating means and a longitudinal section-evaluating means on predetermined portions thereof.

Le véhicule est pourvu d'un organe d'évaluation d'ornières, d'un organe d'évaluation de fissures et d'un organe d'évaluation de section longitudinale sur des parties prédéterminées du véhicule.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A floor plan evaluating method for quantitatively evaluating a created floor plan itself.

La présente invention concerne un procédé d'évaluation d'un plan au sol destiné à évaluer de manière quantitative un plan au sol créé.

informatique et traitement des données - wipo.int
Evaluating wellbore telemetry systems.

L'invention porte sur l'évaluation de systèmes de télémétrie de puits de forage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
identifying and evaluating significant aspects

au recensement et à lévaluation des aspects significatifs

général - eur-lex.europa.eu
▷
Tomographie par émission de positons au 18f-fluorodesoxyglucose et carcinome épidermoïde des voies aérodigestives supérieures réfractaire au traitement
We initially conducted a prospective study evaluating diagnostic interest of FDG PET-CT for head and neck squamous cell carcinomas subclinical recurrence....
... Nous avons ensuite étudié le bénéfice d’une évaluation thérapeutique précoce par TEP-TDM au FDG à 2 cures d’une chimiothérapie néoadjuvante par TPF précédant une radiochimiothérapie sur une cohorte de sujets porteurs d’un...
santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Temps et satisfaction aux urgences
... The main objective of the study consisted in evaluating the physician waiting time satisfaction....
... L objectif principal de l'étude a consisté en l'évaluation de la satisfaction du délai de prise en charge médicale.Patients...
santé - core.ac.uk - PDF: dune.univ-angers.fr
▷
Apport de modèles de biofilms à pseudomonas aeruginosa et legionella pneumophila à la maîtrise de la qualité microbiologique des réseaux d'eaux minérales naturelles
... pneumophila, evaluating the capacity of these bacteria to form biofilms and the specific conditions found in spa buildings....
... L'objectif de cette thèse est l'évaluation des traitements à disposition des exploitants, contre P....
santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Temporal water quality assessment of langat river from 1995-2006... The index is important in evaluating the water quality o
▷
Echelles d'auto-évaluation de la dépression et de l'anxiétéDifférents types d'échelle d'évaluation se sont développées depuis l'avènement des psychotropes dans les années 50....
gestion comptable - core.ac.uk - PDF: cdn.intechopen.comsanté / politique commerciale - core.ac.uk -
Value and impact: new trends in evaluating library and information services...services.The question of evaluating the ‘real’ contribution of library and information services is a difficult one....
Evaluation clinique spécialisée des troubles de l'humeur : impact sur le choix des traitements psychopharmacologiques pour les troubles bipolairesCe travail se base sur l'étude rétrospective des rapports d'évaluation de 250 patients adressés à un programme spécialisé pour une suspicion de trouble bipolaire....
 PDF: core.ac.uk
Evaluation de l'apport en vitamines antioxydantes chez des sportifsCommunication brève : évaluation de l'apport quotidien en vitamines (E, C, beta-carotène) actives contre le stress oxydatif chez des étudiants en EP, par une enquête alimentaire (semainier) sur l'apport...
evaluating

valorisation

gestion comptable - iate.europa.eu
▷
Caractérisation biochimique et propriétés biologiques des micronutriments du germe de soja :étude des voies de sa valorisation en nutrition et santé humaines
... The aim of this work was to highlight the distinctive features of soy germ through the complete characterization of its main metabolites, selected for their biological effects, by evaluating their variability in the raw material, and by following their content and composition during an extraction process used to concentrate the isoflavones....
...Le germe de soja est une matrice naturelle riche en substances biologiquement actives, ce qui lui confère un grand intérêt en terme de valorisation industrielle....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Un treebank pour le serbe : constitution et exploitations
... However, manually annotated treebanks are an essential resource for developing (training and evaluating) statistical tools for syntactic analysis (parsers)....
... De fait, l’absence de ces ressources pour le serbe freine le développement des recherches sur cette langue dans ces deux directions, et plus généralement les efforts visant l’informatisation et la valorisation du serbe....
général - core.ac.uk -
▷
Étude du potentiel fermentaire de la pomme libanaise et impact des procédés émergents sur la fermentation du jus en vue de l’élaboration du cidre
This work concerns the valorization of Lebanese apples by evaluating its potential to produce cider, specifically the fermentation stage of this process....
...Ce travail de thèse concerne la valorisation des pommes libanaises en évaluant leur potentiel fermentaire en vue de l’élaboration du cidre, spécifiquement l’étape de la fermentation de ce processus....
général - core.ac.uk -
▷
A treebank for serbian : creation and applications
... However, manually annotated treebanks are an essential resource for developing (training and evaluating) statistical tools for syntactic analysis (parsers)....
... De fait, l’absence de ces ressources pour le serbe freine le développement des recherches sur cette langue dans ces deux directions, et plus généralement les efforts visant l’informatisation et la valorisation du serbe....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Stock-options et actions gratuites : analyse comptable des rémunérations en actions...comptable.Analysant les instruments de capitaux propres attribués à des salariés comme la contrepartie d'un service rendu par ceux-ci, la norme IFRS prescrit la valorisation des instruments attribués à leur juste valeur et la comptabilisation des services rendus en charges....
gestion comptable / libre circulation des capitaux / comptabilité nationale - core.ac.uk -
Des livres aux rouleaux : aspects de l’enregistrement comptable d’innocent vi à grégoire xi (1352-1378)... Afin de contrôler plus étroitement la gestion du trésorier, la Chambre adopte de nouveaux instruments comptables, les rouleaux de comptes mensuels, et développe de nouvelles pratiques qui entraînent à terme une valorisation des journaux au détriment des Grands Livres.Barret...
evaluating

valeur

gestion comptable - iate.europa.eu
Document evaluation apparatus for evaluating value documents.

L'invention concerne un dispositif d'évaluation de documents destiné à l'évaluation de documents de valeur.

industrie mécanique - wipo.int
The UE determines whether it is stationary by evaluating change in serving cell signal strength and evaluating a timing difference value.

L'UE détermine si ce dernier est ou non immobile par évaluation d'un changement de la puissance de signal de cellule de desserte et évaluation d'une valeur de différence de temporisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Subsequent evaluating means produce a distance value therefrom.

Des moyens d'évaluation placés en aval produisent à partir de celle-ci une valeur de distance.

santé - wipo.int
Evaluating Vu according to Boyle's law for ideal gases.

On évalue la valeur Vu en fonction de la loi de Mariotte s'appliquant aux gaz parfaits.

santé - wipo.int
Value judgment is responsible for evaluating the updated situation and evaluating alternative plans.

Le jugement de valeur est responsable de l’évaluation de la situation actualisée et des plans alternatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
What is the evidence that there is no evidence? the link between conflict, displacement and hiv infections
... In particular, it focuses on the way particular data and methods are seen as more relevant for evidence-based policy in this context, critically evaluating and considering the influence of the recent high-profile Lancet article ‘Prevalence of HIV infection in conflict-affected and displaced people in seven sub-Saharan ...
... Cet article a pour but d’apporter des éléments de réponses à ces questions en considérant le type de connaissances qui peuvent avoir une valeur probante pour l’élaboration de politiques concernant la relation entre les conflits et le VIH/Sida....
politique tarifaire / santé - core.ac.uk - PDF: www.palgrave-journals.com
▷
▷
Une performance financière devenue axiomatique... Les retraitements en normes internationales qui ont comme objectif d’amener la valeur de comptable de l’entreprise au plus près de sa valeur financière n’ont pas encore amené la pertinence escomptée....
gestion comptable / libre circulation des capitaux / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Developpement des marches financiers et evaluation des actifs bancaires : cout historique versus juste valeur. l'exemple de la titrisation... Le développement des marchés financiers et l'orientation actuelle de l'IASC et du FASB en faveur de la juste valeur sont susceptibles de bouleverser les images des établissements telles qu'elles ressortent des documents comptables.coût...
 PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Publications scientifiques

▷
Simulations et essais cliniques virtuels pour l'évaluation de la valeur clinique de l'angio-tomosynthèse par rapport à l'angio-mammographie
... Finally, we performed a Virtual Clinical Trial evaluating the detectability and characterization performance of CESM and CEDBT using the simulations tools developed in our work....
... Cependant, sa valeur clinique par rapport à l'examen actuel CESM n'est toujours pas bien comprise....
Europe / santé - core.ac.uk -
▷
Informed insurance monopoly and risk discrimination
Informed insurance monopoly and risk discrimination We model a situation where a monopolistic insurer is better at evaluating riski­ness than the policyholders....
... Nous faisons une analyse de la valeur de l'information lorsque la discrimination est permise.
général - core.ac.uk -
▷
Euskaraz auzitaratzeko eskubidea
...regulations currently in force which regulate linguistic matters with respect to the Administration of Justice, and, especially, the value attributed to the knowledge of Basque when evaluating candidates to the judicature...
...daukan.Nous étudions ensuite les normes en vigueur en matière linguistique en ce qui concerne l'Administration de Justice et, spécialement, la valeur que l'on prête à la connaissance du basque au moment d'évaluer les aspirants à la magistrature.
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Estimation de la valeur de l'information hydrologique à l'aide de probabilités imprécises.
... The definition is illustrated by an example, whichconsists in evaluating the economic value of mean annual flow measurements at a site where adam and a hydroelectric power plant are planned....
...La théorie bayésienne de la décision peut être utilisée pour effectuer une prévision de la valeurd'une information avant son observation, que l'on peut comparer à son coût d'acquisition.Cependant,...
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
▷
Valeur de service et compétence
... Service is defined as transformation carried out in the conditions cf activity and the possibilities for action of the receiver, and submitted to an evaluating judgement, which can be one of four main types : cf usefulness, of fairness, of solidarity or of aesthetic value....
...Cet article propose une définition du service et de sa valeur sociale qui se différencie des approches dominantes de la valeur économique....
général - core.ac.uk -
▷
How risky are your capital expenditures?... According to the Financial Accounting Standards Board (FASB) risk is built into the measurement system by evaluating each future cash flow estimate....
▷
L'introduction de la juste valeur dans la comptabilité bancaire... Or, actuellement, le Comité de Bâle, l'IASC et le FASB s'orientent à des degrés divers vers des méthodes d'évaluation qui vont de l'actualisation des créances dépréciées à la valorisation en juste valeur....
libre circulation des capitaux / gestion comptable - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukinstitutions financières et crédit / gestion comptable / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
▷
Randomization and data-analysis items in quality standards for single-case experimental studies... Parallel to existing guidelines for researchers to report and evaluate group-comparison studies, single-case experimental researchers are in need of guidelines for reporting and evaluating single-case experimental studies....
▷
Incidence des choix d'exemptions comptables sur la valorisation boursière des sociétés françaises lors de la première application du référentiel ifrs... Le but est d'apprécier l'impact de ces choix sur la valorisation boursière de ces entreprises....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: lirias.kuleuven.belibre circulation des capitaux / gestion comptable / comptabilité nationale - core.ac.uk -
▷
Published by sciedu press 175 reviewing relationship between financial structure and firms performance in firms traded on the tehran stock exchangeIn this paper we have investigated the relationship between financial structure and accounting measurement for evaluating performance (ROA, ROE) in listed firms of Tehran exchange in 2005-2010....
▷
Conception d'une cage à bilan adaptée à la chèvre en lactation... Pour mesurer la valeur nutritive de tels régimes, il est nécessaire de disposer de cages à bilan qui satisfassent aux exigences liées au comportement propre de la chèvre, à son état physiologique...
libre circulation des capitaux / gestion comptable - core.ac.uk - PDF: www.sciedu.caactivité agricole / gestion comptable / produit alimentaire - core.ac.uk -
▷
▷
L'évaluation des immobilisations corporelles et des immeubles de placement en ifrs : la " convention coût historique " va-t-elle résister à la juste valeur ?... Le propos est centré sur les options retenues en matière d'évaluation après comptabilisation des immobilisations corporelles (ACIC)....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
▷
▷
La valorisation des sciences humaines par l'édition... La valorisation des Sciences Humaines par l'édition....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

valuation

•

assessment

•

utilization

•

evaluation

•

value

•

evaluation function

[...]

netback

•

appraisement

•

exploitation

•

rating

•

reclaimation

•

increase in value

•

rise in value

•

post audit quality review

•

amount

•

appraisal

•

estimate

•

recovery

•

security

•

stock

•

investment in securities

•

magnitude

•

conjecture

•

TAR

•

tax assessment rate

•

valorization

•

opening up for development

•

provision of services

•

value

•

Evaluation

•

utilization of agricultural products

•

valorization of agricultural products

•

assessing

•

Rating

•

assessmentism

•

casting off

•

Value

•

assessed value

•

evalutation

•

evaluation

•

analysis

•

examination

•

evaluation of hearing loss

•

valorisation

•

Administration and general matters, budgetary and financial relations; evaluation; clearance of EAGGF accounts

•

Exemples anglais - français

evaluating psychological data

utilisation des données psychologiques
santé - iate.europa.eu

evaluating audit findings

évaluation des constatations de laudit
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Evaluating and accepting the deliverables

Évaluer et accepter les apports attendus

général - eur-lex.europa.eu
Evaluating and accepting the deliverables

Évaluer et accepter les apports attendus

général - eur-lex.europa.eu
The invention relates to a circuit arrangement for evaluating sensors and a method for evaluating several sensors.

L'invention concerne une circuiterie pour l'évaluation de capteurs et un procédé servant à évaluer plusieurs capteurs.

industrie mécanique - wipo.int
Home > Evaluating Scientific Publications > Evaluating other publications

Home > Évaluation de publications scientifiques > Évaluation des revues scientifiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems and methods of evaluating rules.

L'invention concerne des systèmes et des procédés d'évaluation de règles, ainsi que d'autres modes de réalisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Home > Evaluating Scientific Publications > Evaluating other publications

Home > Évaluation de publications scientifiques > Évaluation d'autres publications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for evaluating a business proposal, and a computerized system for evaluating and pricing the proposal (107).

La présente invention concerne un procédé d'évaluation d'une proposition commerciale et un système informatisé permettant d'évaluer et de chiffrer la proposition.

informatique et traitement des données - wipo.int
the arrangements for evaluating the Programme

les modalités d'évaluation du programme

général - eur-lex.europa.eu
implementing measures for evaluating the Programme.

la mise en œuvre de mesures d'évaluation du programme.

général - eur-lex.europa.eu
system for monitoring and evaluating curricula

dispositif de suivi et d'évaluation des programmes

emploi et travail - iate.europa.eu
A method (10) of evaluating records.

L'invention concerne une méthode (10) d'évaluation de dossiers.

informatique et traitement des données - wipo.int
Automatically evaluating a price is disclosed.

L'invention concerne l'évaluation automatique d'un prix.

informatique et traitement des données - wipo.int
monitoring and evaluating progress on accessibility.

d'effectuer un suivi et une évaluation des progrès accomplis en matière d'accessibilité.

général - eur-lex.europa.eu
Criteria for evaluating investment projects, Methods for evaluating...

Critères pour les décisions d'investissement et les méthodes d'évaluati ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a function for evaluating learning progress of a learner and evaluating teaching material content using writing data.

L'invention concerne une fonction pour évaluer la progression d'apprentissage d'un élève et évaluer le contenu de matériel d'enseignement à l'aide de données d'écriture.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод