Dictionnaire anglais - français

eutectoid

industrie / général / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
It is further characterized by having a double-two-phase structure comprising a pro-eutectoid L12 phase and an (L12+D022) eutectoid structure.

Il est également caractérisé en ce qu’il présente une structure double en deux phases comprenant une phase pro-eutectoïde L12 et une structure (L12+D022) eutectoïde.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A zinc-aluminum eutectoid galvanized steel has been developed.

Un acier galvanisé eutectoïde zinc-aluminium a été développé.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Hyper eutectoid steels – These are steels having more than the eutectoid percentage of carbon.

Hypereutectoïdes : ensemble des aciers ayant un pourcentage de carbone supérieur à l'eutectoïde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proportion of the lamellar eutectoid phase is 10-70% by area.

La proportion de la phase eutectoïde lamellaire va de 10 à 70 % de la superficie.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The preforms of hyper-eutectoid η + α2 alloys are first heated and submitted to deformation.

Les ébauches faites d'alliages hyper-eutectoïdes η + α2 sont chauffées puis déformées.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
On various properties of nodular graphite cast steel... When nodular graphite hyper-eutectoid cast steel containing less than 1.7...
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: tohoku.repo.nii.ac.jp
Corrosion resistances of as-cast and quenched samples of a zn-22al eutectoid alloy... Particularly, the Zn-22 wt % Al eutectoid alloy is a classic commercial material and a fine-grained structure can be obtained by using a suitable heat treatment which can induce a superplastic behavior....
eutectoid
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The inverse of this, when one solid phase transforms into two solid phases during cooling, is called the eutectoid.

L'inverse de cela, lorsque un phase solide se transforme en deux phases solides au cours de chauffage, est appelé le eutectoïdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inverse of this, when one solid phase transforms into two solid phases during cooling, is called the eutectoid.

L'inverse de cela, quand un phase solide se transforme en deux phases solides au cours de chauffage, est nommé l'eutectoïdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inverse of this, when one solid phase transforms into two solid phases during heating, is called the eutectoid.

L'inverse de cela, quand un phase solide se transforme en deux phases solides au cours de chauffage, est nommé l'eutectoïdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inverse of this, when one solid phase transforms into two solid phases during heating, is called the eutectoid.

L'inverse de cela, lorsque un phase solide se transforme en deux phases solides au cours de chauffage, est appelé le eutectoïdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The introduction of the carbon is controlled such that the surface layer generally exhibits an eutectoid composition (C=O.8 %).

La migration du carbone est généralement réglée de telle sorte que la couche superficielle présente une composition eutectoïde (C = 0,8%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Formation of a new phase from chemical interactions at an interface : nucleation control
... While the presence of equilibrium points, eutectoid or oxide decomposition, provides the possibilty of making ƊG arbitrarily as small as desired, nucleation-control does not depend on such equilibrium points, the one ...
... Si l'existence d'un point d'équilibre, eutectoide ou point de décomposition d'un oxide, permet de choisir des conditions où ƊG peut devenir arbitrairement petit, l'existence de tels points d'équilibre n'est pas nécessaire...
général - core.ac.uk -
Metastable eutectoid transformation in spheroidal graphite cast iron: modeling and validationThis paper presents a new microstructural model of the metastable eutectoid transformation in spheroidal graphite cast irons....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
The eutectoid decomposition of ti-x alloys.Eutectoid decomposition in steels can result in either a lamellar (pearlite) or non-lamellar (bainite) microconstituent....
Nanophase decomposition in eutectoid zn-al based alloy filmsThe structural evolution and phase transformation of the nanostructural films of an eutectoid Zn-Al based alloy were studied using X-ray diffraction, scanning electron microscopy and transmission electron microscopy techniques....

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The elevator element is made of a sub-eutectoid steel and has a contact surface (4) for working together with an elevator supporting means.

L'élément d'ascenseur est fabriqué en un acier hypoeutectoïdique et présente une surface de contact (4) coopérant avec un moyen de support d'ascenseur.

production - wipo.int
The steels which contain less than 0.8% carbon are known as hypo-eutectoid steels which consists of ferrite and pearlite.

Les aciers ayant une teneur en carbone inférieure à 0,90% sont formés de perlite et de ferrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues