Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

European ash

frêne élevé

milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
Gene expression in european ash in response to inoculation with hymenoscyphus pseudoalbidusEuropean Ash is one of the economically important tree in Europe which is threatened by an invasive pathogen namely Hymenoscyphus pseudoalbidus, causing Ash dieback disease....
général - core.ac.uk - PDF: stud.epsilon.slu.se
All european ash species are susceptible to emerald ash borer agrilus planipennis fairmaire (coleoptera: buprestidae) – a far eastern invader... Documentary data are presented for the first time on infestation of three European ash species at the territory of the Main Botanical Garden of the Russian Academy of Sciences in Moscow, Russia by the emerald ash borer....
 PDF: doaj.org
Gene expression patterns in fraxinus excelsior clones with contrasting susceptibility to hymenoscyphus fraxineus... (European ash) in response to infection with Hymenoscyphus fraxineus....
 PDF: stud.epsilon.slu.se
Cryopreservation of dormant european ash (fraxinus excelsior)... The results of this study confirm the feasi-bility of long-term cryopreservation of European ash seeds in forest gene banks
 PDF: treephys.oxfordjournals.org
Biochemical and microbiological properties of argentinean patagonia soil with implanted forest species...Don.) or European Ash (Fraxinus ex-celsior L.)....
 PDF: www.scielo.cl
European ash

frêne commun

milieu naturel / forêt - iate.europa.eu
The scientific name of the European ash tree is Fraxinus excelsior, although it is usually known as black ash or common ash.

Le nom scientifique du frêne européen est Fraxinus excelsior, bien qu’habituellement il soit aussi connu comme frêne noir ou frêne commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Autécologie des feuillus précieux... Certaines essences ont cependant été plus étudiées, notamment le merisier, l’alisier torminal, le frêne commun, les érables, les noyers.Ce...
forêt / activité agricole - core.ac.uk -
European ash

frêne

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Two ash species, Fraxinus excelsior (European ash) and F. angustifolia (narrow-leafed ash) were observed to be highly susceptible to H. fraxineus.

Deux espèces de frênes, Fraxinus excelsior (frêne européen) et F. angustifolia (frêne à feuilles étroites) sont très sensibles à H. fraxineus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European ash contains many substances known for their medicinal benefits.

Le frêne européen contient de nombreuses substances connues pour leurs vertus médicinales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two most economically important species for wood production are White Ash in eastern North America, and European Ash in Europe.

Les deux espèces les plus importantes sur le plan économique pour la production de bois sont frêne blanc dans l'est de l'Amérique du Nord, et Ash européenne en Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two most economically important species for wood production are white ash, in eastern North America, and European ash in Europe.

Les deux espèces les plus importantes sur le plan économique pour la production de bois sont frêne blanc dans l'est de l'Amérique du Nord, et Ash européenne en Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because of its elasticity European Ash wood was commonly used for walking sticks.

En raison de son élasticité, le bois de frêne européen était couramment utilisé pour les bâtons de marche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Un atelier de menuisier au xix e siècle... - Les bois durs : le chêne, le châtaignier, le hêtre, l'orme, le frêne et l'acacia....
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Les lieds de france /...-- Les pieds nus -- Les amants fidèles ou le cierge dans le paradis -- L'heureaux vagabond -- Les enfants du Roi Galant -- Le retour du beau soldat -- Semailles -- Le sabot de frêne -- La ronde des Petites belles.Mode...
 PDF: www.hathitrust.org
Théophile rémy frêne : journal de ma vie. édition préparée par andré bandelier, cyrille gigandet et pierre-yves moeschler, avec la collaboration de violaine spichiger. vol. ii : 1765-1779. 1993 ; vol. iii : 1780-1788. 1994 ; vol. iv : 1789-1804. 1994... Théophile Rémy Frêne : Journal de ma vie....
European ash

frêne d'Europe

forêt - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Rapid seedling obtaining fromeuropean ash species fraxinus excelsior (l.)and fraxinus angustifolia (vahl.)
Three different dissection treatments were applied to mature seeds of two European ash species: Fraxinus excelsior (L.)...
...Une méthode d'obtention rapide de jeunes plants pour les frênes européens Fraxinus excelsior (L.)...
santé / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

European ash

•

ash

•

common ash

•

ash-tree

•

ash tree

•

mineralize

[...]

ASH

•

Ash

•

mineral matter or wine

•

alarm and status handler

•

combustion residue

•

Exemples anglais - français

ash

cendre
environnement / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Cendres
général - eur-lex.europa.eu
frêne
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel - iate.europa.eu
[...]
imbrûlés
cendres
matières minérales du vin
minéraliser
calciner

Traductions en contexte anglais - français

And the forests here, consisting of various species of trees, from the European beech to oaks and the European ash, create postcard-like views in autumn.

Ses forêts, composées de différentes espèces d’arbres, depuis le hêtre européen jusqu’au chêne et au frêne européen, créent de véritables cartes postales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European ash wood is very pleasant to work, so it is mainly used for carpentry and joinery elements.

Le bois de frêne européen est très agréable à travailler, et est utilisé surtout pour des éléments d’ébénisterie et de menuiserie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European ash wood is very pleasant to work, so it is mainly used for carpentry and joinery elements.

Le bois de frêne européen à MAJOFESA est très agréable à travailler, et est utilisé surtout pour des éléments d’ébénisterie et de menuiserie....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European ash (F. excelsior), with 7 to 11 leaflets, is a timber tree of wide distribution throughout Europe.

doté de 7 à 11 folioles, est un arbre à bois d’œuvre répandu dans toute l’Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Growing of European ash also extends to parts of Asia Minor, as it is able to stand very low temperatures.

La culture du frêne européen s’étend aussi dans des zones de l’Asie Mineure, puisqu’il est capable de supporter de très basses températures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The texture of European ash wood is coarse, with straight and homogenous grain, straight vein, with an approximate weight of 700kg / m3.

La texture du bois de frêne européen est rugueuse, avec le grain droit et homogène, fil droit, et un poids d’environ 700kg/m3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод