Dictionnaire anglais - français

EUJUST THEMIS

mission "État de droit" menée par l'Union européenne en Géorgie

construction européenne - iate.europa.eu
EUJUST THEMIS
union européenne - iate.europa.eu
EUJUST THEMIS

EUJUST THEMIS

construction européenne - iate.europa.eu
The Host Party shall provide full cooperation and support to EUJUST THEMIS and EUJUST THEMIS personnel.

Lhôte apporte à EUJUST THEMIS et à son personnel son entière coopération et tout son soutien.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Immunities and privileges of EUJUST THEMIS

Privilèges et immunités dEUJUST THEMIS

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Local personnel employed by EUJUST THEMIS

Membres du personnel local employés par EUJUST THEMIS

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Immunities and privileges of EUJUST THEMIS personnel

Privilèges et immunités du personnel dEUJUST THEMIS

fiscalité - eur-lex.europa.eu
EUJUST THEMIS
union européenne - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

EUJUST THEMIS personnel shall be provided with and identified by a EUJUST THEMIS identification card, which they shall be obliged to carry with them at all times.

Les membres du personnel dEUJUST THEMIS reçoivent et sont identifiés par une carte didentification dEUJUST THEMIS, quils doivent toujours porter sur eux.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Within its means and capabilities, EUJUST THEMIS more specifically could

Dans les limites de ses moyens et capacités, EUJUST THEMIS pourrait plus précisément: en premier lieu

général - eur-lex.europa.eu
EUJUST THEMIS personnel and EUJUST THEMIS assets and means of transport shall cross the border of the Host Party at official border crossings and via the international air corridors.

Pour le personnel dEUJUST THEMIS, ainsi que pour les ressources et moyens de transport dEUJUST THEMIS, le franchissement des frontières de lhôte seffectue aux points officiels de passage et via les couloirs aériens internationaux.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
on the European Union Rule of Law Mission in Georgia, EUJUST THEMIS

relative à la mission État de droit menée par l'Union européenne en Géorgie, EUJUST THEMIS

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Sending State means any EU Member State that has seconded personnel to EUJUST THEMIS

État dorigine: tout État membre de lUnion européenne qui a détaché du personnel auprès dEUJUST THEMIS

cadre politique - eur-lex.europa.eu
The archives and documents of EUJUST THEMIS shall be inviolable at all times.

Les archives et les documents dEUJUST THEMIS sont à tout moment inviolables.

général - eur-lex.europa.eu
The Host Party shall respect the unitary and international nature of EUJUST THEMIS.

Lhôte respecte le caractère unitaire et international dEUJUST THEMIS.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
documents, materials and information within its control relevant to the mandate of EUJUST THEMIS.

aux documents, au matériel et aux informations sous son autorité lorsquils présentent un intérêt pour le mandat dEUJUST THEMIS.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
The Head of Mission shall lead EUJUST THEMIS and assume its day-to-day management.

Le chef de la mission dirige EUJUST THEMIS et assure sa gestion quotidienne.

cadre politique - eur-lex.europa.eu
The financial arrangements shall respect the operational requirements of EUJUST THEMIS, including compatibility of equipment.

Les dispositions financières respectent les exigences opérationnelles d'EUJUST THEMIS, y compris la compatibilité des équipements.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
EUJUST THEMIS shall be autonomous with regard to the execution of its functions under this Agreement.

EUJUST THEMIS est autonome pour ce qui est de lexécution de ses fonctions dans le cadre du présent accord.

général - eur-lex.europa.eu
This Agreement shall remain in force until the final departure of EUJUST THEMIS or all personnel thereof.

Le présent accord reste en vigueur jusquau départ définitif dEUJUST THEMIS ou de lensemble des membres de son personnel.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
International staff and local staff shall be recruited on a contractual basis by EUJUST THEMIS as required.

EUJUST THEMIS recrute, en fonction des besoins, tant du personnel international que local sur une base contractuelle.

cadre politique - eur-lex.europa.eu
This Group shall be composed of representatives of EUJUST THEMIS and the competent authorities of the Host Party.

Ce groupe est composé de représentants dEUJUST THEMIS et des autorités compétentes de lhôte.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
The planning team shall draw up an OPLAN and develop all technical instruments necessary to execute EUJUST THEMIS.

L'équipe de planification établit un plan d'opération (OPLAN) et met au point tous les instruments techniques nécessaires pour exécuter EUJUST THEMIS.

cadre politique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues