Dictionnaire anglais - français

politique de l'environnement - iate.europa.eu
Questions and Answers on the revised EU Emissions Trading System (December 2008)

Questions et réponses concernant la proposition de réexamen du système d'échange de quotas d'émission de l'UE (SEQE de l'UE)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Questions and answers on the proposal to revise the EU emissions trading system (EU ETS)

Questions et réponses concernant la proposition de réexamen du système d'échange de quotas d'émission de l'UE (SEQE de l'UE)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fact sheet: Questions and answers on the proposal to revise the EU emissions trading system (EU ETS)

Questions et réponses concernant la proposition de réexamen du système d'échange de quotas d'émission de l'UE (SEQE de l'UE)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These pieces of legislation will cut greenhouse gas emissions in sectors falling outside the scope of the EU emissions trading system (EU ETS).

Ces textes législatifs réduiront les émissions de gaz à effet de serre dans des secteurs qui ne relèvent pas du champ d'application du système d'échange de quotas d'émission de l'UE (SEQE de l'UE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EU emissions trading system (EU ETS) was established in 2005 to promote reductions of greenhouse gas emissions in a cost-effective manner.

Le système d'échange de quotas d'émission de l'UE (SEQE de l'UE) a été instauré en 2005 afin d'encourager la réduction des émissions de gaz à effet de serre d'une manière économiquement efficace et avantageuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Submission to the inquiry by the energy and climate change committee inquiry on ‘leaving the eu: implications for uk climate policy’...Change Economics and Policy and Grantham Research Institute on Climate Change and the Environment focusing on the question: ‘What should be the Government’s priorities on the EU Emissions Trading System when negotiating the UK’s exit from the EU? What would a successful negotiation outcome look like?
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Working papers in economics no 634 architecture of the eu emissions trading system in phase 3 and the distribution of allowance asset valuesRecent changes to the EU Emissions Trading System introduce structural changes regarding the initial distribution of emissions allowances, which are worth tens of billions of euros....
Architecture of the eu emissions trading system in phase 3 and the distribution of allowance asset valuesRecent changes to the EU Emissions Trading System introduce structural changes regarding the initial distribution of emissions allowances, which are worth tens of billions of euros....
 PDF: core.ac.uk
Building carbon emissions trading system for china under the experience of eu emissions trading system... Through using the implementation experience of the EU emissions trading system, we construct Chinese carbon trading mechanism based on total control principle: voluntary trading market should be carried out fist and mandatory ...
Overall approach of the eu in the question of emissions: eu emissions trading system and co2 taxation AbstractThe EU Emissions Trading System was established in 2005 as the cost-effective tools for cutting greenhouse gas emissions....
EU emissions trading system
politique de l'environnement - iate.europa.eu
These costs comprised the additional future costs to ensure compliance with the EU Emissions Trading System (EU ETS).

Ces coûts incluaient les futurs coûts supplémentaires destinés à assurer la conformité avec le système d'échange de quotas d'émission de l'UE (SEQE-UE).

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Set up in 2005, the EU Emissions Trading System (EU ETS) is the world’s first and biggest international emissions trading system, accounting for over three-quarters of international carbon trading.

Lancé en 2005, le SEQE-UE est le premier et le plus vaste système international d'échange de quotas d'émissions: il représente plus de trois quarts des échanges internationaux de quotas d'émissions de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CO2 emissions from aviation have been included in the EU emissions trading system (EU ETS) since 2012.

Les émissions de CO2 émanant de l’aviation ont été reprises dans le système d'échange de quotas d'émissions de l'UE (SEQE-UE) depuis 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Post-2020 reform of the EU Emissions Trading System [EU Legislation in Progress]

Réforme post-2020 du SEQE-UE [Législation européenne en marche] (en anglais)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carbon (CO2) emissions from aviation have been included in the EU emissions trading system (EU ETS) since 2012.

Les émissions de CO2 émanant de l’aviation ont été reprises dans le système d'échange de quotas d'émissions de l'UE (SEQE-UE) depuis 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU emissions trading system
politique de l'environnement - iate.europa.eu
The EU Emissions Trading System - Preparing for Phase III

Système communautaire d'échange de quotas d'émissions (SCEQE) - Phase III

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Directive revising the EU Emissions Trading System (EU ETS), which covers some 40% of EU greenhouse gas emissions;

une directive révisant le système communautaire d'échange de quotas d'émissions (SCEQE), qui couvre près de 40 % des émissions de gaz à effet de serre de l'UE;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Directive revising the EU Emissions Trading System (EU ETS), which covers some 40% of EU greenhouse gas emissions;

une directive révisant le système communautaire d'échange de quotas d'émissions (SCEQE), qui couvre près de 40 % des émissions de gaz à effet de serre de l'UE;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Directive revising the EU Emissions Trading System (EU ETS), which covers some 40 % of EU greenhouse gas emissions;

une directive révisant le système communautaire d'échange de quotas d'émissions (SCEQE), qui couvre près de 40 % des émissions de gaz à effet de serre de l'UE;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Directive revising the EU Emissions Trading System (EU ETS), which covers some 40 % of EU greenhouse gas emissions;

une directive révisant le système communautaire d'échange de quotas d'émissions (SCEQE), qui couvre près de 40 % des émissions de gaz à effet de serre de l'UE;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU emissions trading system
politique de l'environnement - iate.europa.eu
Since the beginning of 2012, emissions from international aviation are included in the EU Emissions Trading System (EU ETS).

À partir de 2012, les compagnies aériennes ont été incluses dans le système d'échange de quotas d'émission de l'UE (SCEQE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the beginning of 2012, emissions from aviation are included in the EU Emissions Trading System.

À partir de 2012, les compagnies aériennes ont été incluses dans le système d'échange de quotas d'émission de l'UE (SCEQE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The impact of the EU Emissions Trading System on competitiveness and carbon leakage

L’impact du système communautaire d’échange de quotas d’émission (SCEQE) sur la compétitivité et les échanges

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EU Emissions Trading System (EU ETS) is practised in Germany since the European framework was established.

Le système communautaire d’échange de quotas d’émission (SCEQE) est pratiqué en Allemagne depuis la mise en place du cadre européen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These targets concern emissions from most sectors not included in the EU Emissions Trading System (ETS), which is mainly regulated at the EU level.

Ces objectifs concernent les émissions dans la plupart des secteurs non inclus dans le système communautaire d'échange de quotas d'émissions (SCEQE), principalement règlementé au niveau européen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU emissions trading system
politique de l'environnement - iate.europa.eu
Norway participates in the EU Emissions Trading System.

Finnair fait partie du système d'échange de quotas d'émission de l'Union Européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CCAP Supports Structural Reform of the EU Emissions Trading System

Position de la CES concernant la réforme structurelle du système d'échange de quotas d'émission de l'Union Européenne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ETUC position on the structural reform of the EU Emissions Trading System

Position de la CES concernant la réforme structurelle du système d'échange de quotas d'émission de l'Union Européenne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MEPs want aviation to be included in the EU emissions trading system from 1 January 2012.

Par ailleurs, les députés de la commission ont soutenu l'intégration du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne à partir du 1er janvier 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The financial analysis takes account of the costs of CO2 emissions from installations covered by the EU emissions trading system (ETS), as they have been internalised in the market prices for CO2.

L'analyse financière tient compte des coûts des émissions de CO2 des installations relevant du système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne (SEQE), car ils ont été internalisés dans les prix du marché du CO2.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Exemples anglais - français

nations unies / environnement - iate.europa.eu
nations unies / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Switzerland aims to link its emissions trading system with the EU Emissions Trading System.

La Suisse veut coupler son système d'échange de quotas d'émission avec celui de l'Union européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU emissions trading system-based own resource

ressource propre fondée sur le SEQE

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
EU emissions trading system-based own resource

ressource propre fondée sur le système d’échange de quotas d’émission

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
The EU Emissions Trading System: Opportunities for Forests?

Titre : Les marchés du carbone : une opportunité pour les forêts mondiales ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EU Emissions Trading System: Opportunities for Forests?

Les marchés volontaires : opportunités pour les projets forestiers?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E. Commission, The EU emissions trading system (EU ETS),, 2013, ().

Commission Européenne, « Le système d’échange de quotas d’émission de l’Union européenne (EU-ETS), » 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Commission (2013): “The EU Emissions Trading System (EU ETS).

Commission Européenne, « Le système d’échange de quotas d’émission de l’Union européenne (EU-ETS), » 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total emissions calculation excludes the impact of the EU Emissions Trading System.

Les projections des États membres ne tiennent pas toutes compte de l'effet total du système européen d’échange de quotas d’émissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EU Emissions Trading System (EU ETS) celebrates its 12th anniversary.

Le système européen d’échange de quotas d’émission (EU ETS) fête son 12ème anniversaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EU Emissions Trading System (EU ETS) celebrates its 12th anniversary.

Le système européen d’échange de quotas d’émission (EU ETS) fête son 12 ème anniversaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU Emissions Trading System does not hurt firms’ profitability

Selon l’OCDE, le système européen d’échange de quotas d’émission de carbone ne fait pas obstacle à la rentabilité des entreprises

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU Emissions Trading System does not hurt firms’ profitability

Le système européen d’échange de quotas d’émission de carbone ne fait pas obstacle à la rentabilité des entreprises

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Switzerland to join EU emissions trading system 1 January

Couplage de la Suisse à la bourse carbone de l'UE dès le 1er janvier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evolution and Consequences of the EU Emissions Trading System.

Historique, fonctionnement et évolution du système communautaire d’échange de quotas d’émission européen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU Emissions Trading System does not hurt firms’ profitability

Le système d’échange de quotas d’émission n’affecte pas la rentabilité des entreprises

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues