Dictionnaire anglais - français

Eternal

Expert Ltd.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Michael mccormick. — eternal victory. triumphal rulership in late antiquity, byzantium, and the early medieval west, 1986 (" past and present publ. ")
...Eternal Victory....
... 169-171
général - core.ac.uk -
L’éternel retour nietzschéen et la question de la technique. de l'amor fati au nihilisme technique selon heidegger
In our study we attempt to show the interpretive change that comes about in Heidegger’s reading of Nietzsche’s doctrine of the eternal return....
général - core.ac.uk -
Son soleil éternel brillera (4qtestlévic-d (?) ii 9)
An Eternal Sun Shall Shine....
général - core.ac.uk -
L'amour en afrique romaine. [a propos d'une inscription métrique des environs de dougga, tunisie (c.i.l., viii, 27380 ; c.l.e., 1971)]
... In immortalizing their feeling, the two defuncts are eternal lovers, the representative, the first African heros of eternal love....
général - core.ac.uk -
Domination, eternal domination, and clique coveringEternal and m-eternal domination are concerned with using mobile guards to protect a graph against infinite sequences of attacks at vertices....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Graphs with equal eternal vertex cover and eternal domination numbers ... If attacks occur at vertices, this is known at the eternal domination problem....
général - core.ac.uk -
Is eternal inflation eternal?In this paper we explore the relationship between the existence of eternalinflation and the initial conditions leading to inflation....
politique économique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Eternal recurrence and nature... On the face of things, Nietzsche's doctrine of eternalrecurrence creates a problem for such an interpretation....
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
Is noncommutative eternal inflation possible?We investigate the condition for eternal inflation to take place in thenoncommutative spacetime....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Traductions en contexte anglais - français

Works in the exhibition: Eternal Cross, Eternal Sinner, Eternal Immaculate, Eternal Belief, Eternal Sleep, Eternal Memory, Eternal, Beauty, Eternal Hope, Eternal Love

Œuvres présentées : Eternal Cross, Eternal Sinner, Eternal Immaculate, Eternal Belief, Eternal Sleep, Eternal Memory, Eternal, Beauty, Eternal Hope, Eternal Love

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eternal torment, eternal fire, and eternal darkness.

Une destruction éternelle, un tourment éternel, un feu éternel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is how we get Eternal Life: (Eternal Joy, Eternal Peace, Eternal Happiness).

C'est ainsi que nous recevons la vie éternelle: (joie éternelle, la paix éternelle, le bonheur éternel).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The principle of eternal lives is an eternal existence, eternal duration, eternal exaltation.

Le principe des vies éternelles est une existence éternelle, une durée éternelle, une exaltation éternelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
O eternal everywhere, O eternal nowhere, O eternal in vain.

Ô éternel partout, ô éternel nulle part, ô éternel – en vain !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the angels sang, they didn’t say, “Eternal, eternal, eternal.

Quand les anges chantaient, ils ne disaient pas « Éternel, Éternel, Éternel !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
O eternal everywhere, O eternal nowhere, O eternal in vain.

Ô éternel partout, ô éternel nulle part, ô éternel — en vain !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
O eternal everywhere, O eternal nowhere, O eternal in vain.

O éternel partout, ô éternel nulle part, ô éternel — en vain !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
O eternal everywhere, O eternal nowhere, O eternal in vain.

O éternel partout, ô éternel nulle part, ô éternel - en vain!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eternal is the Father, eternal the Son, eternal the Holy Spirit: however, there are not three eternal things, but One eternal.

Eternel est le Père, éternel le Fils, éternel le Saint Esprit : cependant il n’y a pas trois éternels, mais Un éternel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If eternal (aionion) life is indeed eternal (aionion), then eternal (aionion) punishment is also eternal (aionion).

Voyez s'il y avait un châtiment éternel, ils auraient la Vie éternelle; ils ont la Vie éternelle, ils sont sauvés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If eternal (aionion) life is indeed eternal (aionion), then eternal (aionion) punishment is also eternal (aionion).

Si la vie (au ciel) est éternelle, le supplice est lui aussi éternel...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If eternal (aionion) life is indeed eternal (aionion), then eternal (aionion) punishment is also eternal (aionion).

Or si, tandis que je vis ici-bas, la vie présente n'est pas la vraie vie, qu'en sera-t-il donc dans l'éternité?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Truth in itself is something specific, real, and unchangeable – it is eternal Light, eternal Wisdom, eternal Love, eternal Justice, and eternal Life.

La vérité en soi est concrète, réelle, immuable : lumière éternelle, sagesse éternelle, amour éternel, justice éternelle, vie éternelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An eternal child playing an eternal game in an eternal garden.

C'est un enfant éternel jouant à un jeu éternel, dans un jardin éternel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues