Dictionnaire anglais - français

9

et seq

.
général - eur-lex.europa.eu
See recital 79 et seq.

Voir les considérants 79 et suivants.

général - eur-lex.europa.eu
See paragraphs 69 et seq.

Voir les considérants 69 et suivants.

général - eur-lex.europa.eu
See recitals 349 et seq.

Voir les considérants 349 et suivants.

général - eur-lex.europa.eu
25 et seq.
général - eur-lex.europa.eu
See paragraphs et seq.
général - eur-lex.europa.eu
Paragraphs 50 et seq.
général - eur-lex.europa.eu
Paragraphs 42 et seq.
général - eur-lex.europa.eu
Award, paragraphs 875 et seq.
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Une province peut-elle subordonner l'approbation d'une modification constitutionnelle à la tenue d'un référendum ?
... On the other hand, drawing upon American case law, it could also be argued that these statutes contravene the Constitution since they in fact seek to modify the amendment formula set forth in sections 38 et seq....
... Par contre, en prenant exemple sur la jurisprudence américaine, on peut également soutenir que ces lois sont contraires à la Constitution, puisqu'elles cherchent en réalité à changer la procédure de modification prévue par les articles 38 et suivants de la Loi constitutionnelle de 1982...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
The purpose of this directive is to articulate the policy and procedures concerning the food safety and inspection service’s (fsis) state cooperative inspection programs. ii. cancellation fsis directive 5720.2, revision 2, dated 7/24/92... 601, et seq.)...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Surface soil sampling investigation activities... 13, § 21000 et seq] and accompanying Guidelines [Cal....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Ceqa findings of fact, statement of overriding considerations, and mitigation monitoring and reporting program for the 2014 regional transportation plan-sustainable communities strategy final eir; state clearinghouse no. 2013101053... Code §21000 et seq.,...
général - core.ac.uk - PDF: www.kingscog.org
• does not have federalism... 3501 et seq.);...
général - core.ac.uk - PDF: www.epa.gov
Wetland area protection policy and dredge and fill regulations state water resources control board division of water qualityCode, § 21000 et seq.)...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

See recital 24 et seq.

Voir les considérants 24 et suivants.

général - eur-lex.europa.eu
Judgment, paragraphs 112 et seq.

Points 112 et suivants des motifs de larrêt du Tribunal de première instance.

général - eur-lex.europa.eu
See recital 56 et seq.

Voir les considérants 56 et suivants.

général - eur-lex.europa.eu
Cf. recital 94 et seq.

Voir les considérants 94 et suivants.

général - eur-lex.europa.eu
Judgment, paragraphs 104 et seq.

Points 104 et suivants des motifs de larrêt du Tribunal de première instance.

général - eur-lex.europa.eu
Judgment, paragraphs 107 et seq.

Points 107 et suivants des motifs de larrêt du Tribunal de première instance.

général - eur-lex.europa.eu
Opening Decision, recital 60 et seq.

Voir considérants 60 et 61 de la décision douverture.

général - eur-lex.europa.eu
Altmark judgment, paragraph 88 et seq.

Précité, point 88 et suivants.

général - eur-lex.europa.eu
See also recital 88 et seq.

Voir également les considérants 88 et suivants.

général - eur-lex.europa.eu
Opening Decision, paragraphs 265 et seq.

Décision d'ouverture de la procédure, points 265 et suiv.

général - eur-lex.europa.eu
See in particular paragraphs 93 et seq.

Voir notamment les considérants 93 et suivants.

général - eur-lex.europa.eu
Bundestagdrucksache 16/4841, p. 30 et seq.

Document du Bundestag no 16/4841, p. 30 et suivante.

général - eur-lex.europa.eu
See in particular paragraphs 115 et seq.

Voir notamment les points 115 et suivants.

général - eur-lex.europa.eu
A pattern (40) of stress relieving recesses (42 et seq.) surrounds the seal apertures, and includes canted webs (43 et seq.).

Une configuration (40) d'évidements (42...) de soulagement de contraintes entoure les ouvertures du joint et présente des plats inclinés (43...).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Both assertions were already extensively addressed above (see recitals 81 et seq. and 92 et seq.) and require no further comments.

Les deux affirmations ont déjà été examinées en détail précédemment (voir les considérants 81 et suivants et les considérants 92 et suivants) et ne nécessitent pas dobservations supplémentaires.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues