Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / politique de l'environnement - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / industrie / énergie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
commercialisation / industrie mécanique / transport terrestre / économie / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It's about understanding the budgeting process and the

estimates process

.

Il s'agit de la compréhension du processus budgétaire et du processus de prévisions budgétaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authority available based on amounts approved through the Estimates process.

Autorisations disponibles d'après les montants approuvés dans le cadre du processus du Budget des dépenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authority available based on amounts approved through the Estimates process.

Autorisations disponibles d’après les montants approuvés dans le cadre du processus du Budget des dépenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authority available based on amounts approved through the Estimates process.

Autorisations disponibles d'après les montants approuvés dans le cadre du processus du Budget des dépenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Part I of the Estimates process is the Government Expenditure Plan.

La partie I du processus d'établissement du budget des dépenses est le Plan de dépenses du gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Part I of the Estimates process is the Government Expenditure Plan.

La partie I du processus d’établissement du budget des dépenses est le Plan de dépenses du gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For information on the overall Estimates process, see Chapter 18, “Financial Procedures”.

Pour plus d’information sur la recommandation royale, voir le chapitre 18, « Les procédures financières ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I welcome anything that can help bring clarity to the estimates process.

Je me réjouis de tout ce qui peut aider à clarifier le processus budgétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The government is using the supplementary estimates and the estimates process to achieve a legislative objective that is more properly dealt with through legislation.

Le gouvernement utilise les budgets supplémentaires des dépenses et le processus budgétaire pour atteindre un objectif législatif qu'il conviendrait mieux de réaliser dans le cadre du processus législatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The motion's so-called modernization of the estimates process would reduce the amount of time for committees to review the estimates, thereby reducing accountability.

La présumée modernisation du budget des dépenses proposée dans cette motion réduirait la période dont disposent les comités pour examiner le budget, ce qui affaiblirait la reddition de comptes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have the estimates process, and those have to be tabled by March 1.

On a les contrats qui doivent être présentés pour le 1er mars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The processor estimates process parameters based on the stored set of calculated process parameters responsive to a signal from the determination that data packets have not been received at the gated interval.

Le processeur estime des paramètres de traitement sur la base de l'ensemble stocké des paramètres de traitement calculés en réponse à un signal déterminant que les paquets de données n'ont pas été reçus à l'intervalle réglé dans le temps.

industrie mécanique - wipo.int
In October 2016, the Treasury Board of Canada Secretariat outlined several proposals to amend the estimates process, including changing the timing of the main estimates.

En octobre 2016, le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada a présenté plusieurs propositions de changements au processus budgétaire, dont celui consistant à modifier le moment du dépôt du budget principal des dépenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, in at least two occasions, we have had estimates come through the House using the estimates process in place of a piece of legislation.

Or, à au moins deux reprises, des dépenses ont été soumises à la Chambre dans le cadre du processus budgétaire plutôt qu'au moyen d'un projet de loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Planned spending in 2017-18 will be adjusted and confirmed through a future Estimates process.

Les montants des dépenses prévues pour 2017-2018 seront rajustés et confirmés dans le cadre d'un prochain processus d'examen des prévisions budgétaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues