Publications scientifiques

Proof-of-concept workflow for establishing reference intervals of human urine proteome for monitoring physiological and pathological changes... With this workflow, we evaluated variations in 497 urine proteomes from 167 healthy donors,

establishing reference

intervals (RIs) that covered urine protein variations.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Roman, mj et al. association of central and peripheral blood pressures with intermediate cardiovascular... Establishing reference values for central blood pressure and its amplification in a general healthy population and according to cardiovascular risk factors....
général - core.ac.uk - PDF: www.atcormedical.com
Determination of muscle mitochondrial respiratory capacity in standardbred racehorses as an aid to predicting exertional rhabdomyolysis... These data represent a first step towards establishing reference values for muscle OXPHOS capacity in this breed
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Calibration of fractionated metanephrines in urine: still an issue? to the editor: measurement of fractionated total... Such differences may be caused by variations in analytical meth-ods, the selection of negative con-trols for establishing reference val-ues, age, and sex (4)....
général - core.ac.uk - PDF: www.clinchem.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / sciences humaines / finances / documentation / communication / droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Methods for

establishing reference

points for action

Méthodes de fixation des valeurs de référence

général - eur-lex.europa.eu
Establishing Reference Values for Air Quality - Monitoring Rural and Remote Areas.

Établir les valeurs de référence pour la qualité de l'air – Surveillance des régions rurales et éloignées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ERN EURACAN is sharing best practice tools and establishing reference centres for rare cancers.

ERN EURACAN mutualise des outils garantissant les meilleures pratiques, et établit des centres de référence pour les cancers rares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of establishing reference spectroscopic signatures for ammunition type and/or weapon type used to fire the ammunition is also disclosed.

L'invention concerne également un procédé d'établissement des signatures spectroscopiques de référence pour le type de munition et/ou d'arme utilisée pour tirer la munition.

industrie mécanique - wipo.int
Axis lines are then determined by establishing reference lines through each face of the polyhedron and the point representing the centroid of the object.

On détermine ensuite les lignes d'axe en établissant des lignes de référence à travers chaque face du polyèdre et du point représentant centre de gravité de l'objet.

informatique et traitement des données - wipo.int
The signatures will be validated as stratification biomarkers by establishing reference values and variability in healthy controls.

— Les signatures seront validées en tant que biomarqueurs de stratification en établissant des valeurs et une variabilité de référence chez des sujets témoins en bonne santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To this end ERN EURACAN is sharing best practice tools and establishing reference centres for rare cancers.

ERN EURACAN mutualise des outils garantissant les meilleures pratiques, et établit des centres de référence pour les cancers rares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The research is aimed at establishing reference standards to calibrate lasers that work at wavelengths ranging from 100 ìm to 1 mm.

La recherche est visée déterminant des normes pour étalonner les lasers qui fonctionnent aux longueurs d'onde s'échelonnant du ìm 100 à 1 millimètre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Developing harmonized approaches for education in nuclear science and technology in Africa by establishing reference curricula and facilitating mutual recognition of degrees;

à l’élaboration d’approches harmonisées pour l’enseignement de la science et de la technologie nucléaires en Afrique en créant des programmes d’étude de référence et en facilitant la reconnaissance mutuelle des diplômes ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WTO leads in strengthening countries' knowledge base on the global trading rules that it administers by establishing reference centres and enquiry points.

L'OMC améliore la connaissance nationale des règles du commerce mondial en créant des centres de référence et des points d'information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods for establishing reference points for action

Méthodes de fixation des valeurs de référence

général - eur-lex.europa.eu
establishing the definition of the reference period (Article 3

la définition de la période de référence (article 3

général - eur-lex.europa.eu
establishing specialised subcommittees and adopting their terms of reference

relative à la mise en place de sous-comités spécialisés et à l'adoption de leur mandat

général - eur-lex.europa.eu
A reference signal point establishing part (109) establishes, based on the average amplitude, a reference signal.

Une unité d'établissement de point de signal de référence (109) établit un signal de référence sur la base de l'amplitude moyenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
develop and publish criteria for establishing and evaluating European reference networks

élabore et publie des critères de mise en place et dévaluation des réseaux européens de référence

communication - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues