Dictionnaire anglais - français

ESR

Europe - iate.europa.eu
At this stage only the ESR is sent to the applicant.

À ce stade, seul le RSE est envoyé au proposant.

général - eur-lex.europa.eu
This is an international method for determining ESR.

C'est une méthode internationale pour déterminer la RSE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In contrast, ESR decreases with increasing albumin concentration.

En revanche, la RSE diminue avec l'augmentation de la concentration en albumine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In contrast, ESR decreases with increasing albumin concentration.

A l'inverse, ESR diminue avec l'augmentation de la concentration d'albumine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ESR should include any comments of the experts concerning ethical issues raised by the proposal.

Le RSE doit contenir les éventuels commentaires des experts concernant les questions éthiques soulevées par la proposition.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
On-chip esr measurements of dpph at mk temperatures AbstractWe study electron spin resonance (ESR) of DPPH at mK temperatures....
général - core.ac.uk -
Degradation and esr failures in mno2 chip tantalum capacitorsEquivalent series resistance (ESR) of chip tantalum capacitors determines the rate of energy delivery and power dissipation thus affecting temperature and reliability of the parts....
ESR
Europe - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu
ESR
éducation - iate.europa.eu
Go-Ped ESR 750 The Go-Ped ESR family members contains the following designs: ESR 750, ESR 750EX and ESR 750H.

Go-Ped ESR 750 La-Ped ESR famille Go se compose des modèles suivants: 750, 750EX et ESR ESR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An erythrocyte sedimentation rate (ESR) measurement instrument (1) having a Blood Collection Configuration and an ESR Measurement Configuration.

Cette invention se rapporte à un instrument pour mesurer la vitesse de sédimentation des érythrocytes (ESR), qui comporte une configuration de prélèvement du sang et une configuration de mesure de la vitesse ESR.

industrie mécanique - wipo.int
ESR imaging probe, system, and method are described.

L'invention concerne une sonde, un système et une méthode d'imagerie par spin-résonance électronique (ESR).

industrie mécanique - wipo.int
This configuration allows a capacitor with lower ESR.

Cette configuration permet d'obtenir un condensateur avec une ESR inférieure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The thus obtained photocatalyst exhibits novel ESR characteristics.

Le photocatalyseur résultant présente de nouvelles caractéristiques ESR.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Datation par résonance de spin électronique (esr) de carbonates marins quaternaires (coraux et coquilles de mollusques) [ electron spin resonance (esr ) dating of quaternary marine carbonates (corals and mollusc shells).]
Because Electron spin resonance (ESR) dating ranges between a few thousand and 1-2 million years, this method allows to evaluate ages for many Quaternary geological or archaeological sites....
...Le domaine d'application de la méthode de datation par résonance de spin électronique (ESR) s'étend de quelques milliers à 1-2 millions d'années, permettant ainsi d'évaluer l'âge de nombreux gisements géologiques ou archéologiques quaternaires....
général - core.ac.uk -
Recent experimental studies of dynamics of spin glasses
...Abstract.- A review of the experimental results of the spin dynamics of binary spin glass alloys obtained with the help of esr, nmr, muon precession....
...Rdsum6.- On prdsente une revue des rdsultats expdrimentaux sur la dynamique de spin des verres de spin en alliages binaires, obtenus par des techniques esr, nmr, precession de muons, effet &ss-bauer et de diffusion de neutrons....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
ESR
santé - iate.europa.eu
Methods for enhancing the value of the traditional erythrocyte sedimentation rate (ESR) test are provided by including an ESR-modifying agent, such as a metal ion, in the sample.

La présent invention concerne des méthodes d'augmentation de la valeur du test de vitesse de sédimentation globulaire (VSG) traditionnel, consistant à inclure un agent de modification de VSG, tel qu'un ion métallique, dans l'échantillon.

industrie mécanique - wipo.int
Erythrocyte Sedimentation Rate, or ESR, is a marker of inflammation or tissue necrosis.

Vitesse de sédimentation globulaire, ou ESR, est un marqueur de l’inflammation ou une nécrose des tissus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ESR
santé - iate.europa.eu
Erythrocyte sedimentation rate (ESR) speed: accelerated.

Vitesse de sédimentation globale (ESR): accélérée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The erythrocyte sedimentation rate, ESR, may be elevated.

La vitesse de sédimentation des érythrocytes, ESR, peut être élevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sedimentation rate is often abbreviated as "sed rate" or ESR.

La vitesse de sédimentation est souvent abrégée en « vitesse de sédimentation » ou ESR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is provided a method of measuring erythrocyte sedimentation rate (ESR) or plasma fibrinogen in a blood sample.

La présente invention concerne une méthode de mesure de la vitesse de sédimentation des hématies (ESR) ou de fibrinogène plasmatique dans un échantillon de sang.

industrie mécanique - wipo.int
An ESR processor (140) determines the erythrocyte sedimentation rate of the sample (30) based on the kinetic information.

Un processeur ESR (140) détermine la vitesse de sédimentation des érythrocytes de l'échantillon (30) en se basant sur les informations cinétiques.

industrie mécanique - wipo.int
Ever : evaluation echographique de la rémission dans la polyarthrite rhumatoïde, étude observationnelle multicentrique chez 225 patients
... Inclusions criteria were: RA diagnosis meeting ACR-EULAR2010 criteria, <15 years of progression, DAS28-ESR<2.6...
... Les corrélations entre les scores de rémission cliniques (DAS28-VS (Vitesse de Sédimentation), DAS28-CRP (C Reactive Protein), Simplified/Clinical Disease Activity Index (SDAI, CDAI)) et échographiques (Naredo 12) étaient analysées....
général - core.ac.uk -
Les actinides dans les sédiments quaternaires de l'océan arctique... Le premier chapitre concerne le comportement des isotopes à courte période dans les sédiments de sub-surface de l'océan Arctique en relation avec les larges gradients de vitesse de sédimentation....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Resuspension du sédiment due au déferlement d' ondes solitaires internes... La concentration de sédiments est modélisée par une équation d'un scalaire passive avec une vitesse de sédimentation ws....
ESR
santé - iate.europa.eu
ESR
santé - iate.europa.eu
Results of the resulting modified ESR are correlated with the health status of the animal.

Les résultats de ce test de VSG modifiée sont mis en corrélation avec l'état de santé de l'animal.

industrie mécanique - wipo.int
ESR
santé - iate.europa.eu
There was no decrease of the BASDAI, BASFI, ESR, CRP, ASDAS ESR and ASDAS CRP.

En revanche, il n'y avait pas de variation significative du BASDAI, du BASFI, de la VS, de la CRP, de l'ASDAS VS et de l'ASDAS CRP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Statistically significant differences were also observed for ESR.

Des différences statistiquement significatives ont également été observées pour la VS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A rising ESR can mean an increase in inflammation or a poor response to a therapy; a decreasing ESR can mean a good response.

Une accélération de la VS peut signifier une aggravation de l’état inflammatoire ou une réponse insuffisante à un traitement tandis qu’une diminution de la VS peut traduire une réponse positive au traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ESR levels may increase with obesity, acute inflammatory process.

Les niveaux de VS peuvent augmenter avec l'obésité, processus inflammatoire aigu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ask your doctor if your ESR is elevated or very high.

Demandez à votre médecin si votre VS est élevée ou trop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ESR
santé - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Effect of training programme on secondary schools teachers' knowledgeand attitude towards reproductive health education in rural schoolsile-ife, nigeria
...
...Effet du programme de formation sur la connaissance et l'attitude desenseignants au niveau secondaire envers l'éducation de lasanté de reproduction dans les écoles rurales, àIle-Ife, Nigéria....
général - core.ac.uk -
Mobilisation du portail de médiation des connaissances eplanete blue pour définir les nouveaux défis de développement soutenable au niveau des établissements d’enseignement supérieur et de recherche (here) dans l'optique d'une économie des connaissances
...blue to the knowledge ...
...economy.Au cours de la dernière décennie, les établissements d’enseignement supérieur et de recherche (ESR) du monde entier ont été confrontés à un certain nombre de défis relatifs à l'articulation de trois dimensions à savoir le développement de l'Enseignement Supérieur, l'Innovation et le Développement soutenable....
général - core.ac.uk -
L’université faurienne, cinquante ans après la loi d’orientation... Ce concept donne à considérer une institution d'enseignement supérieur au modèle universitaire consacré, confortée par les principes d'autonomie et de participation et une identité affirmée....
enseignement / éducation / emploi - core.ac.uk -
Politiques publiques et comparaison internationale... Concepts et comparaisons internationales Atelier - Enseignements des contributions et des débats....
général - core.ac.uk - PDF: www.inra.fr
La difficile appropriation du concept de rse par les tpe : le cas de la viticulture... Dans un contexte de responsabilités élargies, de performances globales, la RSE, présentée comme la traduction managériale du développement durable (Berger-Douce, 2009), demeure, pour ces TPE, un concept flou, ambigu, peu explicite....
Europe - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
La responsabilité sociale des entreprises (rse) en pme : étude conceptuelle de l'influence des pressions des partenaires de la chaîne logistique.International audienceDepuis plusieurs années, la littérature a porté une attention croissante à la Responsabilité Sociale des Entreprises (RSE) et à la gestion de la chaîne logistique (GCL)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Évaluation des facteurs associés à la mortalité intra-hospitalière des patients admis en hypernatrémie au service d’accueil des urgences du chu de clermont-ferrand... Nous avons recueilli des données démographiques, sociales et médicales, puis réalisé une analyse en 3 sous-groupes de sévérité de l’hypernatrémie....
santé - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

ESR

RRE

union européenne - iate.europa.eu
ESR

règlement sur la répartition de l'effort

union européenne - iate.europa.eu
EU ESR Safety Reserve Account

Compte Réserve de sécurité RRE UE

général - eur-lex.europa.eu
EU ESR AEA Total Quantity Account

Compte Quantité totale UQAE RRE UE

général - eur-lex.europa.eu
Closure of the ESR Compliance Account

Clôture du compte Conformité RRE

général - eur-lex.europa.eu
Transfer of AEAs to each ESR Compliance Account

Transfert d'UQAE sur chaque compte Conformité RRE

général - eur-lex.europa.eu
The signal is preferably obtained by an ESR measurement.

Le signal est, de préférence, obtenu par mesure par résonance paramagnétique électronique.

chimie - wipo.int
Calculation of the balance of the ESR Compliance Account

Calcul du solde du compte Conformité RRE

général - eur-lex.europa.eu
A multilayer capacitor wherein ESL is reduced and ESR is increased.

La présente invention décrit un condensateur multicouche dans lequel l’inductance-série équivalente est réduite et la résistance-série équivalente est augmentée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A laminate capacitor capable of controlling ESR while maintaining low ESL.

La présente invention concerne un condensateur de stratifié capable de contrôler ESR tout en maintenant un faible ESL.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The solid electrolytic capacitor has satisfactorily lowered equivalent series resistance (ESR).

Le condensateur à électrolyte solide présente une réduction convenable en termes de résistance série équivalente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Further, there is an energy storage device having two or more of such electrodes, wherein the device has a low initial ESR and/or a low ESR at various intervals.

L'invention concerne également un dispositif de stockage d'énergie qui comporte deux desdites électrodes ou plus, ledit dispositif présentant une ESR (résistance série équivalente) initiale faible et/ou une ESR faible à des intervalles divers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
ESR: Erythrocyte Sedimentation Rate (ESR), is a blood test that can reveal inflammatory activity in your body.

Le taux de sédimentation, ou taux de sédimentation érythrocytaire (ESR), est un test sanguin qui peut révéler une activité inflammatoire dans votre corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfers after the calculation of the balance of the ESR Compliance Account

Transferts postérieurs au calcul du solde du compte Conformité RRE

général - eur-lex.europa.eu
the status of each ESR Compliance Account in accordance with Article 10

l'état de chaque compte Conformité RRE conformément à l'article 10

pêche - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues