Dictionnaire anglais - français

Utility of tests used to diagnose asthma, gastroesophageal reflux and upper airway cough syndrome in patients with chronic cough and normal chest radiography... All patients were subjected to spirometery (including postbronchodilator reversibility), sinuses CT scan, rhinoscopy, and 24-h esophageal pH monitoring to get “an initial diagnosis”....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Clinical utility and tolerability of jsph-1 wireless esophageal ph monitoring systemAbstract Background Wireless esophageal pH monitoring system is an important approach for diagnosis of gastroesophageal reflux disease (GERD), the aim of this study is to test the tolerability and utility...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
How to interpret ambulatory 24 hr esophageal ph monitoring... However, ambulatory 24 hr esophageal pH monitoring is still widely used and provides quantitative data on esophageal acid exposure and the ability to correlate symptoms with acid exposure events....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Evaluation of a new catheter for esophageal ph monitoring... It is concluded that the reusable catheter combines accurate esophageal pH monitoring with optimum patient comfort
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Computerized 24-hour ambulatory esophageal ph monitoring and esophagogastroduodenoscopy in the reflux patient. a comparative study.Ambulatory 24-hour esophageal pH monitoring and esophagogastroduodenoscopy were performed in 72 patients with symptoms suggestive of gastroesophageal reflux....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

Esophageal pH monitoring: A test that measures the pH balance of the esophagus to show if a person has acid reflux.

Surveillance du pH oesophagien: Un test qui mesure l’équilibre du pH de l’œsophage pour montrer si une personne a un reflux acide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bravo wireless esophageal pH monitoring: In this test, a small temporary capsule is attached to the.

Surveillance du pH oesophagien sans fil Bravo: Dans ce test, une petite capsule temporaire est attachée à l’œsophage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bravo wireless esophageal pH monitoring: In this test, a small temporary capsule is attached to the esophagus.

Surveillance du pH oesophagien sans fil Bravo: Dans ce test, une petite capsule temporaire est attachée à l’œsophage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bravo Wireless esophageal pH monitoring: With this test, a small temporary capsule is put into the esophagus.

Surveillance du pH oesophagien sans fil Bravo: Dans ce test, une petite capsule temporaire est attachée à l’œsophage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
esophageal pH monitoring: a monitor is inserted into your esophagus to learn if and when stomach acid enters it

surveillance du pH oesophagien : un moniteur est inséré dans l’ œsophage pour savoir si et quand l’ acide gastrique pénètre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another method is esophageal pH monitoring, where a small sensor is placed in the esophagus to record the level of acidity.

Une autre méthode est la surveillance du pH de l’œsophage, où un petit capteur est placé dans l’œsophage pour enregistrer le niveau d’acidité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The diagnosis is made by barium contrast radiography, esophageal pH monitoring, and other techniques, but an endoscopy with biopsy of noticed changes represents a gold standard.

Le diagnostic est fait par la radiographie de contraste baryté, la surveillance de l'oesophage, de pH et d'autres techniques, mais une endoscopie avec biopsie des changements observés représentent un motif d'or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues