Dictionnaire anglais - français

escritoire

urbanisme et construction - iate.europa.eu
I think M. de Chalusse replaced it in his escritoire.

—Je pense que M. de Chalusse l’aura remis dans son secrétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here is the key of my escritoire; open it, and on the upper shelf you will find a small bottle which please bring to me.

Rendez-moi le service de monter à ma chambre, voici la clef de mon secrétaire, vous l’ouvrirez et vous trouverez sur la tablette supérieure, un petit flacon bouché à l’émeri, que vous me descendrez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the relics of King John Sobieski were also confiscated, including the magnificent inlaid escritoire presented to him by Pope Innocent IX after the victory of Vienna in 1683.

Tous les vestiges de Roi John Sobieski ont été aussi confisqués, en incluant le secrétaire incrusté magnifique présenté à lui par Pape Innocent IX après la victoire de Vienne dans 1683.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phil fitzsimmons 1 peter pan as evil escritoire: a children’s classic and the heart of darkness... 5 In narrative ‘the unspeakable ’ elements and emotions in our lives such as hope, Peter Pan as Evil Escritoire: A children’s classic and the heart of darknes
De l'action locale au droit global : l'engagement climatique des villes...national.I - Les initiatives développées par les villesA - Les réseaux de villeB - Les réseaux d'acteurs infraétatiquesII - La validation par les instances internationales du climatA - Le sommet climat du Secrétaire général des Nations UniesB - La COP 20 de LimaC - La COP 21 de ParisIII - L'engagement climatique des villes françaisesA - Les obligations climatiques des villes françaisesB...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduurbanisme et construction / culture et religion / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
The escritoire: a personal projected display for interacting with documentsThe Escritoire is a horizontal desk interface that uses two projectors to create a foveal display....
Escritoire: a personal projected display... The Escritoire is a desk-based interface using overlapping projectors to create a large display with a high resolution region in the centre for detailed work....
Escritoire: a multi-touch desk with e-pen input for capture, management and multimodal interactive transcription of handwritten documents... Here we present Escritoire, a multi-touch desk that allows the user to capture, transcribe and work with handwritten documents....

Publications scientifiques

Décret impérial portant suppression du cumul des fonctions de secrétaire d'académie et de secrétaire agent comptable de l'école préparatoire de médecine et de pharmacie d'alger... Décret impérial portant suppression du cumul des fonctions de secrétaire d'académie et de secrétaire agent comptable de l'école préparatoire de médecine et de pharmacie d'Alger....
général - core.ac.uk -
Lettre de jean-baptiste colbert, marquis de seignelay (secrétaire d'etat de la marine et de la maison du roi) à charles colbert de croissy (secrétaire d'etat des affaires étrangères), sans dateLettre de Jean-Baptiste Colbert, marquis de Seignelay (secrétaire d'Etat de la Marine et de la Maison du roi) à Charles Colbert de Croissy (secrétaire d'Etat des Affaires étrangères), sans date....
général - core.ac.uk -
Lettre de jérôme phélypeaux de pontchartrain (secrétaire d'etat de la marine et de la maison du roi) à jean-baptiste colbert de torcy (secrétaire d'etat des affaires étrangères) datée du 01 décembre 1702Lettre de Jérôme Phélypeaux de Pontchartrain (secrétaire d'Etat de la Marine et de la Maison du roi) à Jean-Baptiste Colbert de Torcy (secrétaire d'Etat des Affaires étrangères) datée du 01 décembre 1702....
général - core.ac.uk -
Lettre de françois petis de la croix (secrétaire d'ambassade en turquie) à jean-baptiste colbert (secrétaire d'etat de la marine et de la maison du roi) datée du 09 août 1674, à constantinopleLettre de François Petis de La Croix (secrétaire d'Ambassade en Turquie) à Jean-Baptiste Colbert (secrétaire d'Etat de la Marine et de la Maison du roi) datée du 09 août 1674, à Constantinople....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Italian escritoire in ebony and ivory with biblical scenes.

Dressoir italien d'ébène et d'ivoire avec des scènes bibliques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Escritoire Coworking Space is the bridge between entrepreneurs and the new market.

Escritoire Coworking Space est le pont entre les entrepreneurs et le nouveau marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His head, I remember, lay under the escritoire from which he had taken my passport.

Je me souviens que sa tête était engagée sous l’écritoire d’où il avait tiré mon passeport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then he sat down at an escritoire, unlocked a drawer and took out some papers.

Puis il s’assit devant une écritoire, ouvrit un tiroir et en retira quelques papiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Escritoire Coworking Space Inc is unique shared workspace where modern professionals can work productively—right in their local communities.

Escritoire location est un espace de travail partagé unique où les professionnels peuvent travailler de manière productive, directement dans leurs communautés locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Escritoire Coworking Space Inc is unique shared workspace where modern professionals can work productively—right in their local communities.

Escritoire Coworking Space Inc est un espace de travail partagé unique où les professionnels peuvent travailler de manière productive, directement dans leurs communautés locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the large shining mahogany escritoire Mr. Osborne had a drawer especially devoted to his son’s affairs and papers.

Un des tiroirs du grand bureau en acajou de M. Osborne était spécialement affecté aux papiers concernant son fils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Escritoire Coworking Space Inc is unique shared workspace where modern professionals can work productively—right in their local communities.

Israa Hilles est la fondatrice de Escritoire Coworking Space Inc, un espace de travail partagé unique où les professionnels peuvent travailler de manière productive, directement dans leurs communautés locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Escritoire Coworking Space Inc is a unique shared workspace where modern professionals can work productively—right in their local communities.

Escritoire location est un espace de travail partagé unique où les professionnels peuvent travailler de manière productive, directement dans leurs communautés locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Escritoire Coworking Space Inc is a unique shared workspace where modern professionals can work productively—right in their local communities.

Escritoire Coworking Space Inc est un espace de travail partagé unique où les professionnels peuvent travailler de manière productive, directement dans leurs communautés locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Escritoire Coworking Space Inc is a unique shared workspace where modern professionals can work productively—right in their local communities.

Escritoire Coworking est un espace de travail partagé unique dans lequel les professionnels de notre génération peuvent travailler de manière productive, directement dans leurs communautés locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.2 Satisfying the foregoing criteria does not automatically give an applicant the right to become a member of Escritoire Club.

3.2 Le fait de répondre aux critères posés ci-dessus ne donne pas automatiquement à un demandeur le droit de devenir Membre de Zipcar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Buying a reception desk with plexi glass is a fast and utter simple way to give your escritoire a up to date conceive.

Investir dans une table de réception avec la Coupe du plexi est un moyen simple et instantané pour fournir à votre bureau au design moderne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israa Hilles is the owner and founder of Escritoire Coworking Space Inc, a unique shared workspace in Montreal where modern professionals can work productively—right in their local communities.

Israa Hilles est la fondatrice de Escritoire Coworking Space Inc, un espace de travail partagé unique où les professionnels peuvent travailler de manière productive, directement dans leurs communautés locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Throw, then, these sheets into some secret drawer of your escritoire till we are separated from each other's society by an event which may happen at any moment, and which must happen within the course of a few--a very few years.

Reléguez donc ces feuilles dans quelque secret tiroir de votre bureau, jusqu'à ce que nous soyons séparés l'un de l'autre par un événement qui peut arriver à toutes les heures, et qui arrivera immanquablement au bout d'un petit nombre d'années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Throw, then, these sheets into some secret drawer of your escritoire till we are separated from each other’s society by an event which may happen at any moment, and which must happen within the course of a few–a very few years.

Reléguez donc ces feuilles dans quelque secret tiroir de votre bureau, jusqu'à ce que nous soyons séparés l'un de l'autre par un événement qui peut arriver à toutes les heures, et qui arrivera immanquablement au bout d'un petit nombre d'années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues