Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

escalation

escalade

équilibre international / santé / communication - iate.europa.eu techdico
The server also applies an escalation rules base for the escalation of alarms.

Le serveur applique également une base de règles d'escalade pour l'escalade d'alertes.

santé - wipo.int
There are two types of escalation: functional escalation and hierarchic escalation.

Il y a deux types d escalades : escalade fonctionnelle et escalade hiérarchique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two types of Escalation, Functional Escalation and Hierarchic Escalation.

Il y a deux types d’escalades : Escalade fonctionnelle et Escalade hiérarchique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two types of escalation: functional escalation and hierarchic escalation.

Il y a deux types d’escalades : Escalade fonctionnelle et Escalade hiérarchique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diplomatic escalation rather than military escalation.

diplomatique qu’à une nouvelle escalade militaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Land in the political economy of african development: alternative strategies for reform
Since 2000, there has been an escalation of land-related conflicts in Zimbabwe, Côte d’Ivoire, the Delta region of Nigeria and elsewhere in Africa....
... Résumé Depuis l’an 2000, il y a eu une escalade de conflits liés à la terre au Zimbabwe, en Côte d’Ivoire, dans la région du Delta au Nigeria et ailleurs en Afrique....
Afrique / équilibre international / prix - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info
▷
L'afghanistan : une solution politique est-elle possible ?
... If the present escalation of the Afghan conflict should continue, Moscow woul be likely to intensify its efforts to make Afghanistan a South Asian Mongolia governed by a monolithic communist...
... Si l'actuelle escalade du conflit afghan devait se poursuivre, Moscou intensifierait probablement ses efforts pour faire de l'Afghanistan une Mongolie de l'Asie du Sud, gouvernée par une élite...
général - core.ac.uk -
▷
La france et le golfe : opportunisme ou continuité ?
... The risk of an escalation of the war is calculated risk and against it has to be put the risk of letting the war continue and Iraq collapse....
... Le risque de voir la politique française provoquer une escalade du conflit est un risque calculé, auquel on peut opposer celui de voir la guerre se poursuivre et l'Irak s'effondrer.Chubin...
général - core.ac.uk -
▷
L'apparition d'un nouveau zimbabwe dans une afrique australe en mutation : origines et répercussions
... Regional negotiations, organised on the initiative of Vorster and Kaunda, then the Geneva Conference in 1979, were unsuccessful and led to an escalation of the conflict....
... Les négociations organisées à l'échelon régional, à l'initiative de Vorster et de Kaunda, puis la conférence de Genève en 1979 ne donnèrent pas de résultat et entraînèrent une escalade de la guerre....
général - core.ac.uk -
▷
Unpacking escalationPast studies vary widely in how they measure conflict escalation....
▷
Chanson de l'escalade, sur l'air "a la façon de barbari mon ami : sur l'aair: "ma belle mère est un diable à la maison"...col.Au verso, chanson 2: Incipit: Votre Escalade braves entrepreneurs Savoyards....
général - core.ac.uk - PDF: cmp.sagepub.comgénéral - core.ac.uk -
Project escalation and it management 11 project escalation and it managementEscalation is considered a costly problem that occurs frequently in IT projects....
Chanson de l'escalade, faite par les savoyards contre les murs de genève, dans la nuit, du samedi au dimanche, 12. de décembre 1602, sur l'air: "un dimanche après soupé, en m'en venant de promener, &c." : chanson de l'escalade, entreprise par les savoiards contre les murs de genève, la nuit du samedi au dimanche, douziéme de décembre l'an 1602. sur l'air de l'agio. "qu'il ait scû trouver le secret, &c."...col., en 30 couplets numérotés en chiffres romainsAu verso, chanson 2: Incipit: Votre Escalade Savoiards A fait vanter nos Boulevards....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Abstract vetsnet: a case study of escalation and de-escalation... This phenomenon is known as escalation of commitment to a failing course of action, or simply escalation....
Front en recul d'une surface tabulaire, extrémité nord-est des otiches orientales, haute-sagamie... Ces derniers sont envahis par la pessière en escalade, tandis que les herbes fanées de la saison végétative précédente n'ont pas encore retrouvé leur croissance estivale....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Escalation and de-escalation in irregular war: a clausewitzian case studyIn this thesis, the author observes the puzzle of escalation and de-escalation in irregular war, accounting for both the strong and weak actor, using a Strategic Theory (i.e....
Pour une désescalade olympique : un projet français de lutte contre le gigantisme des jo (1960-1980)... Face à cette escalade et aux difficultés que soulèvent l’organisation et le déroulement des compétitions sportives internationales dans les décennies 1970/1980, des propositions françaises...
 PDF: core.ac.uk
: la révolution de euromaïdan accule le régime ianoukovitch... Le recours à la force armée a entraîné la chute de Viktor Ianoukovitch, en rendant impossible toute négociation avec lui mais le risque d'une escalade de la violence est bien réel tant que celui-ci s'accroche au pouvoir et peut donner des ordres à l'armée (...)
escalation

inflation

gestion administrative - acta.es
▷
▷
Le comportement d’épargne des ménages en 2010....l’assurance-vie.Épargne, épargne financière, taux d’épargne, ménages français, placements, dépôts, plans d’épargne logement, livret A, actions, titres d’OPCVM, assurance-vie, titres de créance, immobilier, investissement, inflation, consommation.
général - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.fr
Premier choc pétrolier : 1973... Il démarre dès 1971 avec une inflation record aux États-Unis, puis éclate en 1973, quand l’Égypte et la Syrie envahissent Israël, qui remporte en quelques jours la guerre du Kippour....
 PDF: ark.bnf.fr
L’économie sur le sentier de la guerre : la bataille des normesOn entend souvent cette idée selon laquelle le monde se dérégularise mais en réalité, le monde a rarement connu une telle inflation de normes techniques, commerciales ou environnementales qui définissent les règles de l'économie....
Lien entre capital fictif, markup flexible et inflationDans Cet Article J'ai Cherche a Demontrer les Liens Qui Existent Entre la Theorie Quantitative de la Monnaie, la Theorie du "Markup" et L'inflation....
 PDF: hdl.handle.net
Une inflation faible pour longtemps ?L’enquête de la BCE auprès des prévisionnistes professionnels confirme le point de vue de la BCE selon lequel l’inflation dans la zone euro se redressera et sera de nouveau dans la fourchette cible de la banque centrale en 2019....
 PDF: spire.sciencespo.fr

Synonymes et termes associés anglais

hill climbing

•

mountaineering

•

inflation

•

price inflation

Exemples anglais - français

escalation procedure

procédure d'intervention par paliers
économie monétaire / informatique et traitement des données / entreprise et concurrence / finances - iate.europa.eu
signalisation progressive
économie monétaire / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
procédure d'escalation
économie monétaire / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
procédure de remontée de l'information
procédures d’escalade

controlled escalation

maîtrise de l'escalade
défense / union européenne - iate.europa.eu
escalade maîtrisée
défense / union européenne - iate.europa.eu

de-escalation

désescalade
défense / santé - iate.europa.eu
désescalade antibiotique
santé - iate.europa.eu
[...]

tariff escalation

escalade tarifaire
progressivité des droits
progressivité des droits de douane

escalation variance

écart d’inflation

escalation measure

procédure d'intervention par paliers
procédure de remontée de l'information

escalation channel

procédure d'intervention par paliers
procédure de remontée de l'information

adaptive escalation

escalade adaptative

price escalation

révision de prix

escalation clause

échelle mobile
clause d'échelle mobile
clause de révision de prix
[...]
clause de variation de prix
clause d'indexation
clause de révision des prix

Incident escalation

Retour au service normal

cost escalation

hausse des coûts
augmentation des coûts
escalade des coûts

price escalation clause

clause de révision des prix

de-escalation therapy

désescalade
désescalade antibiotique

antibiotic de-escalation

désescalade
désescalade antibiotique

cost-escalation cover

garantie contre l'augmentation des prix

de-escalation strategy

plan de sortie de crise
plan de déconfinement
stratégie de sortie de crise
[...]
stratégie de déconfinement

escalation tracking system

budgétisation indexée au coût de la vie

escalation of charges

indexation des frais généraux

price escalation formula

formule de révision des prix

cost escalation insurance

garantie contre la hausse des coûts
garantie du risque économique
assurance contre la hausse des coûts

cost escalation cover

garantie contre la hausse des coûts
garantie du risque économique
assurance contre la hausse des coûts

periodic escalation clause

clause de révision périodique

cost-escalation guarantee scheme

régime de garantie contre la hausse des coûts

Traductions en contexte anglais - français

cost-escalation guarantee scheme

régime de garantie contre la hausse des coûts

général - iate.europa.eu
fixed-price contract with escalation

contrat à prix forfaitaire avec clause de variation

droit - iate.europa.eu
Engagement holes are formed at four corners of an escalation plate connected on the upper ends of the escalation rods, respectively.

Des trous d'engagement sont formés aux quatre coins d'une plaque de montage reliée aux extrémités supérieures des tiges de montage, respectivement.

industrie mécanique - wipo.int
When a parameter associated with each escalation list item has been satisfied, process operations associated with the next escalation list item are performed.

Lorsqu'un paramètre associé à chaque point de la liste de gradation est satifsfait, les opérations de traitement associées au point suivant de la liste de gradation sont exécutées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Police de-escalation training: An advisory committee is reviewing de-escalation practices.

· Formation des policiers à la désescalade : Un comité consultatif examine les processus de désescalade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tahdiah means Tahdiah [and when you talk of] escalation, there is escalation.

La tah’diah signifie tah’diah, et si vous parlez d’escalade, il y a escalade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
analyse the escalation and de-escalation processes (technical, operational and strategic level);

analyser les processus d’escalade et d’atténuation (au niveau technique, opérationnel et stratégique) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Berlin, instead of de-escalation and understanding, the lust for escalation prevailed.

Au lieu de tabler sur l'apaisement et la compréhension, Berlin opta pour l'escalade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following a defined escalation path when needed, as defined in the escalation policy

Suivre le chemin d'escalade défini au besoin, comme défini dans la stratégie d'escalade

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following a defined escalation path when needed, as defined in the escalation policy.

Suivre le chemin d’escalade défini au besoin, comme défini dans la stratégie d’escalade

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following a defined escalation path when needed, as defined in the escalation policy.

Suivre le chemin d'escalade défini au besoin, comme défini dans la stratégie d'escalade

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following a defined escalation path when needed, as defined in the escalation policy

Suivre le chemin d’escalade défini si nécessaire, tel que défini dans la stratégie d’escalade

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following a defined escalation path when needed, as defined in the escalation policy.

Suivre le chemin d’escalade défini si nécessaire, tel que défini dans la stratégie d’escalade

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following a defined escalation path when needed, as defined in the escalation policy

Suivre le chemin d'escalade défini au besoin, comme défini dans la stratégie d'escalade

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following a defined escalation path when needed, as defined in the escalation policy

Suivre le chemin d’escalade défini au besoin, comme défini dans la stratégie d’escalade

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод