Traductions en contexte anglais - français

Congenital erythropoietic porphyria, or Günther’s disease, is a form of erythropoietic porphyria characterized by a very severe and mutilating photodermatosis.

La porphyrie érythropoïétique congénitale (PEC), ou maladie de Günther, est une forme de porphyrie érythropoïétique (voir ce terme) caractérisée par une photodermatose mutilante et très sévère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erythropoietic porphyria is associated with light sensitivity.

Porphyrie érythropoïétique est associée à une sensibilité à la lumière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Congenital erythropoietic porphyria (also known as Günther's disease).

Porphyrie érythropoïétique congénitale (aussi connue comme la maladie de Günther).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Congenital erythropoietic porphyria (also known as Günther’s disease)

Porphyrie érythropoïétique congénitale (aussi connue comme la maladie de Günther).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Günther's disease, a very rare form of erythropoietic porphyria.

La maladie de Günther, une forme très rare de porphyrie érythropoïétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therapeutic efficacy of oral charcoal in congenital erythropoietic porphyria.

Efficacité thérapeutique de charbon de bois oral dans le porphyria erythropoietic congénital.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erythropoietic protoporphyria is the most common porphyria in childhood.

Érythropoïétique Protoporphyrie est le plus courant se produisant sous forme enfance porphyrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erythropoietic protoporphyria is the most common porphyria in childhood.

La protoporphyrie érythropoïétique (EPP) est le type de porphyrie le plus fréquent survenant au cours de l’enfance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a result, he was diagnosed as having Congenital erythropoietic porphyria.

En conséquence, il a été diagnostiqué comme ayant la porphyrie érythropoïétique Congénitale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erythropoietic protoporphyria (EPP), the most common kind of porphyria to occur in childhood, causes people’s skin to become very sensitive to light.

La protoporphyrie érythropoïétique, la forme de porphyrie la plus fréquente durant l'enfance, rend la peau très sensible à la lumière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erythropoietic protoporphyria (EPP), the most common kind of porphyria to occur in childhood, causes people’s skin to become very sensitive to light.

La protoporphyrie érythropoïétique (EPP), le type de porphyrie le plus courant chez l’enfant, rend la peau très sensible à la lumière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erythropoietic protoporphyria (EPP), the most common kind of porphyria to occur in childhood, causes people's skin to become very sensitive to light.

La protoporphyrie érythropoïétique, la forme de porphyrie la plus fréquente durant l'enfance, rend la peau très sensible à la lumière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erythropoietic protoporphyria (EPP), the most common kind of porphyria to occur in childhood, causes people’s skin to become very sensitive to light.

La protoporphyrie érythropoïétique (EPP), le type de porphyrie le plus commun survenant au cours de l’enfance, fait que la peau des personnes atteintes devient très sensible à la lumière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erythropoietic protoporphyria (EPP), the most common kind of porphyria to occur in childhood, causes people's skin to become very sensitive to light.

La protoporphyrie érythropoïétique (EPP), le type de porphyrie le plus commun survenant au cours de l’enfance, fait que la peau des personnes atteintes devient très sensible à la lumière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erythropoietic protoporphyria (EPP), the most common kind of porphyria to occur in childhood, causes people's skin to become very sensitive to light.

La protoporphyrie érythropoïétique (EPP), le type de porphyrie le plus courant chez l’enfant, rend la peau très sensible à la lumière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues