Member States should communicate the eradication and containment measures that they have taken or have decided to take to the Commission and the other Member States.

Il convient que les États membres communiquent les mesures déradication et denrayement quils ont prises ou ont décidé de prendre à la Commission et aux autres États membres.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

The operators concerned and the public should be informed about eradication and containment measures taken.

Les opérateurs concernés et les particuliers devraient être informés des mesures déradication et denrayement prises.

général - eur-lex.europa.eu

Eradication, containment and control measures can involve physical, chemical, biological and integrated strategies.

L’éradication, le confinement et les mesures de contrôle peuvent nécessiter des stratégies physiques, chimiques, biologiques ou intégrées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

containment, in case eradication is impossible.

enrayement, si l'éradication est impossible.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

The main objective of measures concerning PWN should be eradication, with containment being allowed only in areas where eradication is not a feasible goal.

Les mesures relatives au nématode du pin doivent viser principalement à son éradication, son enrayement ne devant être autorisé que dans les zones où son éradication nest pas un objectif réalisable.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu

CONTAINMENT AND OTHER PROTECTIVE MEASURES

MESURES DE CONFINEMENT ET AUTRES MESURES DE PROTECTION

général - eur-lex.europa.eu

under containment, in case eradication is impossible Present

en cours d'enrayement, dans le cas où une éradication est impossible; 7) présent

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Member States should communicate the eradication and containment measures that they have taken or have decided to take to the Commission and the other Member States.

Il convient que les États membres communiquent les mesures déradication et denrayement quils ont prises ou ont décidé de prendre à la Commission et aux autres États membres.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

I. Requirements for surveillance and eradication programmes to obtain and maintain disease free-health statuses with regard to VHS and IHN and containment measures for those listed diseases

SURVEILLANCE DE LA SEPTICÉMIE HÉMORRAGIQUE VIRALE (SHV) ET DE LA NÉCROSE HÉMATOPOÏÉTIQUE INFECTIEUSE (NHI) ET MÉTHODES DE LUTTE CONTRE CES MALADIES

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Eradication measures, demarcated areas and action plans

Mesures déradication, zones délimitées et plans daction

santé - eur-lex.europa.eu

Containment and other protective measures for other activities

Mesures de confinement et autres mesures de protection

général - eur-lex.europa.eu

Containment and other protective measures for laboratory activities

Mesures de confinement et autres mesures de protection pour les opérations effectuées en laboratoire

politique agricole - eur-lex.europa.eu

Containment and other protective measures for glasshouses and growth-rooms

Mesures de confinement et autres mesures de protection

général - eur-lex.europa.eu

management of established and spreading invaders (containment, eradication, and control)

la gestion des envahisseurs établis et qui se propagent (confinement, éradication et contrôle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод